huwo

f.g3 (-uday/-uwaday, -uwatay) Wax leexsasho (cid).

v. bypass something for oneself; divert, displace, move

(fal) xaggaagga u wada leexso. Dh: leexso.

de: bypass s.t. for oneself; divert, displace, move

lx: duwo

pd: (duwaday / duwatay)

ps: v3a=tr

key: duwo

(Fuwa-ha)

1. Geed wax lagu midabeeyo.

2. Wixii aan sida xariirta u jilicsanayn; aan taabashadooda loo bogin; (xariir iyo fuwo - gob iyo gun.).

m.l 1. Xidid asalkiisa lagu rinjiyo cawda. 2. Dhar aan xariir iyo suuf midna ahayn oo tayadiisu xuntahay. 3. la-mid: fawo.

m. n., [collective] plant species, used as a dye; coarse ~ rough cloth

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan jilicsanayn sida xariirta xagga taabashada. Dh: adayg, qallaf.

fuwo -ha: (magac, lab, keli) geed wax lagu midabeeyo.

de: plant sp., used as a dye; [ext.] coarse ~ rough cloth

lx: fuwo

pd: (/ha)

ps: n-m-col

key: fuwo

(Hawa-da)

1. Neecawda dhulka ku wareegsan dhammaanteed.

2. Inta cirka iyo dhulka u dhexaysa.

3. Neecaw, layr.

4. Wax maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suuroobi karin; damac; qab; niyo.

m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.

m.dh 1. Dabayl gabow. 2. Inta cirka iyo dhulka u dhexeysa oo eberka ah. 3. Wax maanka laga jecelyahay. 4. Damac.

Weather, Air

f. n., (mass n.): air; airspace; space {physics}; atmosphere; weather

hawo [feminine] n. desire, ambition; daydream

-hawada: (n) air (eer)

hawada sare: space (ispeeys)-, the space in which the solar system, stars, and galaxies exist ~ samadda, cirka

u hawood -ay / tay: (v) desire, wish or long for; make an attempt or effort; try to perform

-da: (magac, dhedig, keli) inta innaga sarraysa ee illaa samada; inta cirka iyo dhulka u dhaxaysa. Dh: samada.

hawo-da: (magac, dhedig, keli) atmosfeer innagu dahaadhan oo ka kooban 21% ogsijiin ah 78% naytorojiin ah iyo 1% neefo kale ah oo midab iyo jurmi muuqda lahayn oo nooluhu la'aanteed noolaan karin. Dh: gibil.

hawo -da: (magac, dhedig, keli) doonid aan ujeeddo iyo sal midna lahayn oo samaynteedana la isku taxallujiyo; waxa maanka laga jeclaysto oo badanaa aan suurtagal noqon. Dh: caaddifo, niyo damac.

a: ciraqoon

de: meteorology

lx: hawo

pd: (-ta)

ps: n0-f-cmp

key: hawo

جَوْ هَوَاء

f.g3 (-oday, -otay) Dhar dillacsan tolasho.

f.g3 (-gtay, -gatay) Maro, buste iyo wixi lamida dusha iska saarid la-mid: hugso.

f.g3 (-gtay, -gatay) Maro, buste iyo wixi lamida dusha iska saarid m.f.dh, hugasho. la-mid: hugso.

-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhiidhi ah oo laga bixi karo. Dh: afaaf, daw.

f.g3 (-untay, -umatay) Maro duug ah tolasho.

v.auto: mend, patch ragged clothing

(fal) calallo ama wax la mid ah oo kala daadsan, toltolo.

humo-da: (magac, dhedig, keli) shinbir dadku aad u jecelyahay oo qofka dila mag laga qaado; waxay ka digtaa bahalaha iyadoo isla markaasna disha masaska soo xadgudba.

de: mend, patch ragged clothing

lx: humo

pd: (huntay / humatay)

ps: v3b=auto

key: humo

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid wax ku daboolid. la-mid: huwisii.

f.lg2 (-iyay, -isay) Cid wax ku daboolid. m.f.dh, huwin. la-mid: huwisii.

v. cover with a cloth, drape

-yey / say: (v) cover with clothing or blanket for warmth; clothe (kalowth)

(fal) go', buste iyo wixii la mid ah, dusha ka saar ama ku dad.

de: cover with a cloth, drape

lx: huwi

pd: (huwiyey)

ps: v2a=tr

key: huwi

mu.ac.w eeg ku².

mu.ac.w eeg ku².

m. n., pl. some people ~ things

(pronoun) another (a-nather); other ones-kuwa. Ex: kuwo cusub; new ones

(magacuyaal) aan cayinayn; ku.

de: some people ~ things

lx: kuwo

ps: n1-m-pl

see: ku (4)

key: kuwo

(Quwa-da)

Xoog; itaal; karti; tabar; awood (ama quwad).

m.dh Xoog; itaal; tabar. la-mid: quwad.

m.dh Xoog; itaal; tabar. la-mid: quwad.

f. n. strength, power, physical force

-quwada: (n) force (foorsi); strength (istareen-gath); power (paawar); ability (a-biliti) ~ xoog

-da: (magac, dhedig, keli) eeg quwad.

de: strength, power, physical force

lx: quwo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: quwad

key: quwo

f.g3 (-wday, -watay) la-mid: dhaawo.

f.g/mg3 (-ftay, -fatay) la-mid: dhifo.

v. pull with a jerk

-dhuftay / dhufatay: (v) pul (puul); jerk (jerk); give a sudden quick pull ~ dhifo [opposite of riix] Ex: soo dhifo; pull back,

(fal) wax, si xoog ah u gundhi.

dhufo: (fal) si degdeg ah wax ula bood oo xaf sii.

de: pull with a jerk

lx: dhufo

pd: (dhuftay / dhufatay)

ps: v3b=

key: dhufo

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Wax fiirin. 2. Wax nishaabid.

f.g3 (-gtay, -gatay) 1. Wax fiirin. 2. Wax nishaabid. m.f.dh, dhugasho.

v. glance, look at

-dhugtay / dhugatay: (v) look at (luuk at); see (sii); gaze (geeys); glance (glaansi) ~ fiiri. Ex: hoos dhugo; look down

(fal) fiiri oo si deggan u eeg. Bal ninkan dhugo oo gardarradiisa fiiri.

de: glance, look at

lx: dhugo

pd: (dhugtay)

ps: v3b=intr

key: dhugo

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Hoore weel ku shubasho iyadoo weel yar la dardarayo. 2. (f.mg) U dh.: dhaqan ama dabeecad ciddiisu hidde u lahayd la soo bixid.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Hoore weel ku shubasho iyadoo weel yar la dardarayo. 2. (f.mg) U dh.: dhaqan ama dabeecad ciddiisu hidde u lahayd la soo bixid. m.f.dh, dhurasho.

v. ladle ~ spoon out, scoop out for oneself; draw water

de: ladle ~ spoon out, scoop out for oneself; draw water

lx: dhuro

pd: (dhurtay)

ps: v3b=tr

key: dhuro

f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid.

f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid. m.f.dh, haawasho.

v. leave open to the air, air out; sweeten

(fal) hadal aan milgo lahayn dheh oo xikmad la'aan ku hadaaq. Dh: hantaatac, hadaaq.

haawo: (fal) wax af bannaan oo dabayshu ku dhacayso ahaw. Dh: laydhso. Li: cabudhan.

de: leave open to the air, air out; sweeten

lx: haawo

pd: (haawaday)

ps: v3a=

key: haawo

f.mg3 (-waday, -watay) Dad, Xoolo wax kala aqoon meel uu ka yimid iyo meel uu u socdo noqosho.

v. become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)

(fal) si aan habaysnayn u soco.

de: become disoriented; walk haphazardly (person ~ animal)

lx: hadwo

nt: hadwad (ka) [vn-m], hadwasho (/da) [vn-f]

pd: (hadwaday)

ps: v3a=intr

key: hadwo

f.mg3 (-waday, -watay) Ku h.: Wax, wax ka weyn ku dhex shubmid ama ku dhex dhicid.

v. fall into a deep narrow place ~ hole; wobble, be unsteady

(fal) baloon, musmaar iyo wixii la mid ah, god aad ku dhexjirto oo kaa weyn marba gabi ku dhac.

halwo: (fal) olol oo dab ha ku gubo.

de: fall into a deep narrow place ~ hole; [fig.] wobble, be unsteady

lx: halwo

pd: (halwaday)

ps: v3a=

key: halwo

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Wax damcid. hawood m.f.l eeg hawoo.

(fal) wax iska doon oo ku hammi.

m.dh Nooc ka mid ah ciyaaraha jaanta iyo jiibta leh oo dhaantada isku bahyihiin.

m.dh Nooc ka mid ah ciyaaraha jaanta iyo jiibta leh oo dhaantada isku bahyihiin.

-da: (magac, dhedig. keli) ciyaar loo yaqaanno magacyo kala duwan sida Dhaanto iyo Weglo oo ka mid ah ciyaaraha ugu fac weyn ee Soomaalida.

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiq-dooda ogaasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax xaqiiqdooda ogaasho. m.f.dh, hubsasho.

v. ascertain, make sure for oneself, be sure; specify, make more precise; find out; investigate

-hubsaday / hubsatay: (v) make certain; make sure; prove (puruuf); verify (veerifaay) ~ xaqiiji, hubi

(fal) dhugo oo ka gungaadh; runteeda gaadh; ka niib keen; ka salgaadh.

de: ascertain, make sure for oneself, be sure; specify, make more precise; find out; investigate

lx: hubso

pd: (hubsaday)

ps: v3a=

key: hubso

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: hugo.