huursi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursi
m.l la-mid: huursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huursi
-ga: (magac, lab, keli) eeg huursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huuri
(Huuri-ga)
Gaadiika badda mid kamid ah, oo badenka dhab uga yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huuri
huuri¹: m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Gaadiid badeed yar, bedenka ka yar oo lagu kalluumaysto.
huuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel aan dabayl lahayn dhigid. 2. Cid xabbisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huuri
huuri¹: m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Gaadiid badeed yar, bedenka ka yar oo lagu kalluumaysto.
huuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel aan dabayl lahayn dhigid. 2. Cid xabbisid. m.f.dh, huurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huuri
v. make (a place) hot and stuffy ~ overheated
huuri: m. n. canoe, row boat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huuri
-yey / say: (v) put in a stuffy [airless] place
huuri -ga: (n) small boat propelled by oars; canoe (kanuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuri
(fal) neecawda iyo dabayshaba ka xidh.
huuri: (fal) meel dab hoosta kaga shidmaayo laydha iyo hawda oo dhan ka xidh. Hilibka huuri huuriskuu ku macaan yahaye. Dh: moofee.
huuri-ga: (magac, keli) gaadiidka badda mid ka mid ah, oo bedenka ka sii yar; huudhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guursi
m.l la-mid: guursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guursi
-ga: (magac, lab, keli) xaas yeelasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huurso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel huur ah gashasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muursi
-ga: (magac, lab, keli) muur ahaan u kaxaysasho; muur ka dhigasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quursi
(Quursi-ga)
Wax quursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quursi
m.l la-mid: quursasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quursi
-ga: (n) underestimation (an-dhar-esta-meey-shin) ~ yasid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursasho
m.f.dh eeg huurso. la-mid: huursad, huursi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burursi
-ga: (magac, lab, keli) eeg burursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqsi
m.l la-mid: dhuuqsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursad
m.l la-mid: huursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huursad
-ka: (magac, lab, keli) wax huursan ka dhigasho. Dh: huursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huursan
La huuriyey; meel huur ah jooga ama la dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel kulul la geliyey ahaansho. 2. Wax xabbis la geliyey ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huursan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel kulul la geliyey ahaansho. 2. Wax xabbis la geliyey ahaansho (qof). m.f.dh, huursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huursan
der. [adjective] stuffy, airless, overheated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huursan
(tilmaame) wax la huuriyey; meel huur ah jooga ama la dhigay; dabaysha iyo neecawdaba ka xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huursan
de: stuffy, airless, overheated
lx: huursan
pd: (huursanaa)
ps: adj-der
key: huursan
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huursho
Impurity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huyucsi
m.l la-mid: huyucsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudursi
m.l la-mid: murudsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muursii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof afka wax u gelin si uu u muursado. la-mid: muudsii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muursii
ditransitive v. give something to someone to suck; make someone suck on something
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muursii
a: muudsii
de: give s.t. to s.o. to suck; make s.o. suck on s.t.
lx: muursii
pd: (muursiiyey)
ps: v2a=ditr
key: muursii
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shuuqsi
(Shuuqsi-ga)
Wax qof gaar u lee yahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuuqsi
m.l la-mid: shuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shuuqsi
vl. n. rationing something strictly for oneself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) wax qof uu leeyahay oo tashiilanayo oo hadba in yar ka cunayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shuuqsi
de: rationing s.t. strictly for oneself
initial: s
lx: shuuqsi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: shuuqsi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab shididdiisa bilaabid. 2. Dab ololin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dab shididdiisa bilaabid. 2. Dab ololin. m.f.dh, hurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huri
v. kindle (fire); burn ~ ignite something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huri
-yey / say: (v) 1. start fire; set fire to; stoke (istook); ignite (ignaayt) ~ shid, ololi. 2. incite (inzaayt); provoke (provook); instigate (inistigeeyt) ~ kici
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huri
(fal) dab shid oo ololi. Dh: ololi, noolee, bixi. Li: bakhtii, demi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huri
de: kindle (fire); burn ~ ignite s.t.
lx: huri
pd: (huriyey)
ps: v2a=tr
key: huri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huur
(Huur-ka)
Meesha dabaysha iyo neecawda ka xiran sida ay noqoto; uumi; cawd; kulayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huur
huur¹: m.l Kulayl hawo la'aani keentay.
huur²: m.l (fiisikis) Xaaladda gibilka marka la eego uumi biyoodka ku jira hawada.
huur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley kulayl dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huur
huur¹: m.l Kulayl hawo la'aani keentay.
huur²: m.l (fiisikis) Xaaladda gibilka marka la eego uumi biyoodka ku jira hawada. m.f.dh, huurid.
huur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley kulayl dareemid. m.f.dh, huurid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur
Humidity
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur
Humidity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huur
m. n. uncomfortable heat, high temperature
huur: [inchoative] v. become stuffy ~ overheated
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huur
-ah: (adj) lacking fresh air; stuffy (istaafi)
huursan -aa: (adj)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huur
(fal) neecaw iyo dabayl la'aan darteed la dhidid.
huur -ka: (magac, lab, keli) kulayl neecaw iyo hawo midna jirin oo aad loo dhidido. Dh: kulayl. Li: laydh.
huur -ka: (magac, lab, keli) tirada uumibiyoodka ee ku jirta gibildhuleedka.
huur-ka: (magac, lab, keli) xaddiga uumibiyoodka ee ku jira hawada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ursi
m.l la-mid: ursasho.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Ursi
name-f to smell or sniff. Lit: first born-girl after a long period of time without having a child. Syn: Ursad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Ursi
magac loo baxsho ilmo dhalashadiisa muddo la sugay guurkii ka dib oo jacayle awgeed loo ursaday.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ursi
-ga: (magac, lab, keli) sanka wax u dhowayn si loo dareemo ur. Dh: ursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bursi
m.l la-mid: bursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bursi
-ga: (magac, lab, keli) biirsi; wixii aad xaq u lahayn ka kordhisasho. Bursigu waa qaybiyaa qaata. Dh: korodhsi, siyaadsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buuri
(Buuri-ga)
1. Geedo jaadad badan ah oo ubax guduud iyo caddaan ah iyo caleemo waaweyn, oo waran qaabki leh, bixiya; saakarro; Tabako.
2. Caleenta geedahaas oo siyaalo badan loogu isticmaalo (afka oo laga qiiqiyo ama laga cuno, sankoo laga cuno).
3. Waxyaalo kaloo caleemahaas laga sameeyo; sigaar; shurrug; saliid; dawo; udgoon; kd.
4. Buuriga la qiiqiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buuri
buuri¹: m.l 1. Geedo jaadad badan ah oo ubax guduud iyo caddaan ah iyo caleemo waaweyn, oo waran qaabki leh, bixiya; saakarro; tabaako. 2. Caleenta geedahaas oo siyaalo badan loogu isticmaalo (afka oo laga qiiqiyo ama laga cuno, sankoo laga cuno). 3. Waxyaalo kaloo caleemahaas laga sameeyo: sigaar, shurug, saliid, daawo, udgoon iyo wixi lamida. 4. Buuriga la qiiqiyo.
buuri²: f.g2 (-iyay, -isay) Qof ama wax cayilin, naaxin; wax weynayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buuri
m.l 1. Geedo jaadad badan ah oo ubax guduud iyo caddaan ah iyo caleemo waaweyn, oo waran qaabki leh, bixiya; saakarro; tabaako. 2. Caleenta geedahaas oo siyaalo badan loogu isticmaalo (afka oo laga qiiqiyo ama laga cuno, sankoo laga cuno). 3. Waxyaalo kaloo caleemahaas laga sameeyo: sigaar, shurug, saliid, daawo, udgoon iyo wixi lamida. 4. Buuriga la qiiqiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buuri
m. n. tobacco (plant ~ product); cigar; smoking pipe
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuri
-ga: (n) tobacco plant processed chiefly for smoking in pipes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buuri
-ga: (magac, lab, keli) geed caleentiisa sigaarka laga sameeyo siyaabo kala duwanna loo isticmaalo. Buuricune buuri loom dhiibto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buuri
de: tobacco (plant ~ product); cigar; smoking pipe
lx: buuri
pd: (-ga)
ps: n2-m-enum
key: buuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duuri
(fal) wareeji oo kolba dhinac mari.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuuri
(fal) cid ciiji illaa u dhimanayo, nakhaska ku dheji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuri
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
guuri
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Aroos gelbin. 2. (f.g) Qoraal meel kala ku naqilid. 3. (f.mg) U g.: wiil ama gabar u aroosin. m.f.dh, guurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuri
v. marry (off), arrange a marriage, give in marriage
guuri v. move, drive (people) to migrate; transfer someone's belongings; copy out (of a book)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuri
-yey / say: (v) copy (koopi); make a copy by writing or drawing
—u guuri -yey I say: (v) cause someone to marry, arrange a marriage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuri
(fal) meel kale ku qor; wax meel ku qoran meel kale u rar oo ku qor. Dh: naqli, wareeji.
guuri: (fal) inanta ama inanka reer u samee oo u dhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harsi
(Harsi-ga)
Harsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harsi
m.l la-mid: harsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harsi
-ga: (magac, lab, keli) harsasho; hadhsi; har gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubsi
m.l la-mid: hubsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubsi
-ga: (magac, lab, keli) hubsasho; hubsad: hubin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunri
(Hunri-ga)
Kulayl; uumi; oomaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunri
m.l Kulayl badan ee qorraxeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunri
m. n., (mass n.): steam, hot vapor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hunri
nickname-m steam, hot vapor: always hot and temperamental person. Cf: Oomaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunri
naanays loo baxsho nin diirdiiran oo xilli kasta niyad fiican ama faraxsan.
hunri -ga: (magac, lab, keli) kulaylka iyo uumiga. Dh: oomaar, hanfi, uumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunri
de: steam, hot vapor
lx: hunri
pd: (-ga)
ps: n0-m-mass
syn: oomaar, uumi
key: hunri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunsi
-ga: (magac, lab,keli) toltolashada maro humoyday, duugawday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurdi
hurdi¹: m.l Midab u dhexeeya midabka cagaarka iyo kan liinta una eg midabka sacfaraanka.
hurdi²: f.g2 (-iyay, -isay) Seexin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hurdi
m.l Midab u dhexeeya midabka cagaarka iyo kan liinta una eg midabka sacfaraanka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdi
(fal) hurdaysii; lulmaysil.
hurdi: (tilmaame) midabka jaallaha ah ama huruudda.
hurdi -ga: (magac, lab, keli) midab u dhexeeya midabka cagaarka iyo kan liinta una og midabka sacfaraanka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurti
(Hurti-da)
Wax la huri karo, laga maarmi karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurti
f. n. (adj.): superfluity; avoidable, dispensible, superfluous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurti
-da: (magac, dhedig, keli) wax laga maarmi karo; wax la huri karo, Dh: hurtiweyto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hurti
de: superfluity; [atr.] avoidable, dispensible, superfluous
lx: hurti
pd: (-da)
ps: n2a-f
key: hurti
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huura
-da: (magac, dhedig, keli) uskagga ay ilkuhu yeeshaan kolka la cadayi waayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huuro
(Huura-da)
Uskagga afka aan la nadiifini yeesho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huuro
m.dh Wasaq ilkuhu yeeshaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huuro
m.dh Wasaq ilkuhu yeeshaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huuro
f. n., (mass n.): tartar on the teeth, plaque
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huuro
-huurada: (n) a yellowish deposit on the teeth; plaque (plaak); tartar (taarter) ~ dabar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuro
-da: (magac, dhedig, keli) uskagga iyo hadhaaga cuntada iyo uskag ilkaha ku samaysma marka muddo la cadayi waayo. Huurada iska caday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huuro
de: tartar on the teeth, plaque
lx: huuro
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: huuro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuti
(fal) si gaabis ah u soco.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Juuri
(Juuri-da)
Walaayatida jaadkeed xun.