huur beeg
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur beeg
Hygrometer
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur beeg
Hygrometer
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huurbeeg
m.l (-ooyin, m.l) (fiisikis) Qalab loo sameeyay in lagu cabbiro huur u eegidda (huurka la isu eegayo hawada inta ku jirta uumi biyood iyo inta ay qaadi karto) gibilka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huurbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalabka lagu cabbiro huurka hawada; inta boqolkiiba uumibiyood ku jirta hawada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huur-beeg
m.l (-ooyin, m.l) (fiisikis) Qalab loo sameeyay in lagu cabbiro huur u eegidda (huurka la isu eegayo hawada inta ku jirta uumi biyood iyo inta ay qaadi karto) gibilka.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hygrometer
Huur beeg
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hygrometer
Huur beeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huubee
(fal) huubaha ka dhabaandhab oo ka daadi. Dh: faaruqi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku beeg
v. align, make something correspond to ~ coincide with something else; direct
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur u eegid
Relative humidity
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Buur badeed
Seamount
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cudursheeg
vl. n., [compound] diagnosis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudursheeg
de: diagnosis
lx: cudursheeg
pd: (-ga)
ps: vn2a-m-cmp
key: cudursheeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huur-u-eegid
m.dh (fiisikis) Saamiga u dhexeeya xaddiga dhabta ah ee uumibiyooodka ku jira mug lagu siiyay ee hawada ah iyo xaddiga ku jiri lahaa iyadoo heerkulku isku midyahay, badanaa waxaa lagu tibaaxaa boqolley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huur-u-eegid
m.dh (fiisikis) Saamiga u dhexeeya xaddiga dhabta ah ee uumibiyooodka ku jira mug lagu siiyay ee hawada ah iyo xaddiga ku jiri lahaa iyadoo heerkulku isku midyahay, badanaa waxaa lagu tibaaxaa boqolley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guuree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Habeen socosho. la-mid: guureggal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guuree
v. travel by night
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
guuree
-yey / guureysay: (v) travel at night
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guuree
(fal) habeen goor danbe ah soco. Guuree habeenkii oo ha seexan. Dh: guur, gud, guuray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guuree
de: travel by night
lx: guuree
nt: guurayn (ta) [vn-f], guurays (ka) [vn-m]
pd: (guureeyey)
ps: v2b=intr
key: guuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kurbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid kurbo ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kurbee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid kurbo ku ridid. m.f.dh, kurbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kurbee
v. cause anxiety, make someone worry
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kurbee
(fal) kurbo ku rid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kurbee
de: cause anxiety, make s.o. worry
lx: kurbee
pd: (kurbeeyey)
ps: v2b=tr
key: kurbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suuree
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax qaabkiisa qiyaasid. m.f.dh, suurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuree
v. describe the appearance of someone ~ the form of something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suuree
-yey / suureysay: (v) 1. specify the appearance; explain the look. 2. describe something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suuree
(fal) suurad ka bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuree
de: describe the appearance of s.o. ~ the form of s.t.
initial: s
lx: suuree
pd: (suureeyey)
ps: v2b=tr
key: suuree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guurree
f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f. g) Cid hagardaamayn. 2. (f.mg) Rucleyn (orod).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guurree
v. mistreat someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guurree
de: mistreat s.o.
lx: guurree
pd: (guurreeyey)
ps: v2b=tr
key: guurree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
halbeeg
m.l (-gyo, m.dh) Xaddi lagu heshiiyey in uu u taaganyahay cabbir (mitir, dherer, seken, ammin, kiilogaraam, cuf iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
halbeeg
m.l (-gyo, m.dh) Xaddi lagu heshiiyey in uu u taaganyahay cabbir (mitir, dherer, seken, ammin, kiilogaraam, cuf iyo wixi lamida).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
halbeeg
-ga: (magac, lab, keli) xaddisaleedka cabbiraadda walxaha. Halbeegga culaysku waa 'kg'.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
isu eeg
v. compare
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_beeg
de: align, make s.t. correspond to ~ coincide with s.t. else; direct
lx: ku beeg
pd: (beegay)
ps: v1=expr
key: ku_beeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kulbeeg
m.l (-gyo, m.dh) la-mid: kulbeege.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kulbeeg
m. n. thermometer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kulbeeg
-ga: (n) thermometer (ther moomitar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab heerka kulka hadba inta uu maraayo lagu cabbiro. Dh: termoomitir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kulbeeg
de: thermometer
lx: kulbeeg
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kulbeeg
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muurree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) 1. Nafley tiro badan hal mar wada dhaqaaqid. 2. Keli socosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurree
v. move together, simultaneously ~ in tandem
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurree
(fal) is daba mar oo socsocod uu jahawareer ka muugdo samee. Shiciboow haddaad heshin weyday weligaaba muurree. Dh: xuuraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurree
de: move together, simultaneously ~ in tandem
lx: muurree
pd: (muurreeyey)
ps: v2b=
key: muurree
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Nuureey
name-m shiner; to give off light, to shine. Syn: Nuur, Nuuro, Nuurto
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuuryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax tuuryo isdaba joog ah la dhicid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuuryee
f.g2 (-yeeyay, -yaysay) Wax tuuryo isdaba joog ah la dhicid. m.f.dh, tuuryayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuuryee
v. throw one thing after another, keep on throwing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuuryee
(fal) gan; rid; xoor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuuryee
de: throw one thing after another, keep on throwing
initial: t
lx: tuuryee
pd: (tuuryeeyey)
ps: v2b=tr
key: tuuryee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
u ribee
v. threaten someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
u_ribee
de: threaten s.o.
initial: u
lx: u ribee
pd: (ribeeyey)
ps: v2b=expr
key: u_ribee
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UUMBEEY
(Umbei) May Rhyncosia minima (L) DC. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
uur leh
(adj) pregnant (parag-nent) ~ rimman, xaamil ah. Ex: ka hortaga uur qaadidda; birth control [contraception]
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xuurtee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid xuurto badid. la-mid: xuurtaysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xuurtee
v. exhaust, tire someone out
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xuurtee
-yey I xuurteysay: (v) cause to exhaust (ig-zoost); wear out (weer aawt); fatigue (fa-tz'zg); tire out ~ nooji, daali, xiiji
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xuurtee
(fal) neefqabataysii oo hiinraagi.
xuurtee: (fal) xuurto ku qabo. Sida awrta u xuurtee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuurtee
de: exhaust, tire s.o. out
initial: x
lx: xuurtee
pd: (xuurteeyey / xuurteysey)
ps: v2b=tr
key: xuurtee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuurtee
m.dh Geedgaab cufan oo ka mid ah dhir-abaareedka oo ay xooluhu daaqaan, lehna caleemo yaryar oo dhuudhuuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuuryeel
f.g1 (-eelay, -eeshay) Ka f.: wax la qaybsanayo qof qaybta uu ku leeyahay siin inta aan la qaybin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guurmeer
-ka: (magac, lab, keli) guur raadis. Dh: guurdoon. Li: guurdiid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haalbeeg
m.l (-gyo, m.dh) Meesha nafleydu u nugushahay oo haddii lagu dhufto ay adagtahay in uu ka kaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haalbeeg
m. n. vulnerable ~ weak point; ability to see the weak point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haalbeeg
-ga: (magac, lab, keli) meesha nafleydu u nugushahay oo haddii lagu dhufto ay adagtahay in uu ka kaco.
haalbeeg-ga: (magac, lab, keli) weelka ama aaladda wax lagu cabbiro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haalbeeg
de: vulnerable ~ weak point; ability to see the weak point
lx: haalbeeg
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: haalbeeg
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuraale
-ha: (magac, lab, keli) qof aan ilkaha cadayan oo afka huuro ku leh.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huurtuse
m.l (-sayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab tusinaya isbeddellada huurka hawada, habka tusinta wuxuu u adeegsadaa isbeddellada ku dhaca muuqaalka iyo addimada walax.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuuradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax nuurad marin. la-mid: nuuriyadee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuuradee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax nuurad marin. m.f.dh, nuuradayn. la-mid: nuuriyadee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuuradee
v. whitewash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuuradee
(fal) nuurad mari oo ku caddee. li nuuradee gidaarka. Dh: nuuraday.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuuradee
de: whitewash s.t.
lx: nuuradee
pd: (nuuradeeyey)
ps: v2b=tr
key: nuuradee
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suuradee
v. identify ~ describe (lost animal by its markings)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suuradee
a: suuradi (suuradiyey) [v2a=tr]
de: identify ~ describe (lost animal by its markings)
initial: s
lx: suuradee
pd: (suuradeeyey)
ps: v2b=tr
key: suuradee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeerbeeg
m.dh.u Ikhyaar garta goysa oo wixii la isku qabto loola tago.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeerbeeg
f. n., [collective] jurists, legal experts; jury
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeerbeeg
-ga: (magac, lab, keli) garnaqid; xeer oogid. Xeerbeegga xeerbeegtida uga hadh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeerbeeg
de: jurists, legal experts; jury
initial: x
lx: xeerbeeg
pd: (-ta)
ps: n-f-col
key: xeerbeeg
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Yurubeed
(adj) European (yu-ru-piyan)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarobeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabbiro cadaadiska atmosfeerka. Dh: cadaadisbeeg.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Duudabees
Nooc kamid ah soofaha looxa ee leh afar dhaban oo isu le'eg labo ballaaran iyo labo yar yar kaasoo ah soofeyaasha looxa kan ugu dheer uguna ballaaran.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huur tuse
Hygroscope
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muunabeel
(fal) foolxumaw oo buusbuus yeelo. Muunabeel hadday ku tidhaa magacaa ha jiro dheh. Dh: qiimabeel, muunajab.
muunabeel -ka: (magac, lab, keli) qiima dhac shayga midabkiisa ku dhaca oo uu isbeddelo. Dh: muunajab. Li: muunad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muuqsheeg
m.l (-ooyin, m.l) (baayoloji) Astaamaha ka muuqan kara noolaha. Astaamahaasi waxay ku xidhanyihiin hiddo-sidihiisa, xidhiidhka shiiqsanaanta ee ka dhexeeya aliiladiisa, iyo laqabsiga hiddo-sidaha degaankiisa.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muuqsheeg
m.l (-ooyin, m.l) (baay.) Astaamaha ka muuqan kara noolaha. Astaamahaasi waxay ku xidhanyihiin hiddo-sidihiisa, xidhiidhka shiiqsanaanta ee ka dhexeeya aliiladiisa, iyo laqabsiga hiddo-sidaha degaankiisa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuxurbeel
-ka: (magac, lab, keli) macnabeel; milgo la'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurubbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab kaste oo loo isticmaalo cabbirka saxda ah ee qurubyada walxaha yaryar oo sheega fogaanahooga, jimidhkooda iyo xaglahooda.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Roob beeg
Gauge, rain
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Heer badeed
Sea level
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heerkulbeeg
m.l (-gyo, m.dh) (fiisikis) Aalad loo isticmaalo qiyaasta heerkulka badanaa iyada oo isbeddelayo mugga meerkuriga ama isbiirada ku jirta dhuun quraarad ah oo dabo wareegsan leh. la-mid: heerkulbeege.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
heerkulbeeg
m.l (-gyo, m.dh) (fiisikis) Aalad loo isticmaalo qiyaasta heerkulka badanaa iyada oo isbeddelayo mugga meerkuriga ama isbiirada ku jirta dhuun quraarad ah oo dabo wareegsan leh. la-mid: heerkulbeege.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Heerkulbeeg
Thermometer
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heerkulbeeg
m. n., [compound] thermometer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heerkulbeeg
-ga: (n) thermometer (theer-moomater) ~ kulbeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heerkulbeeg
-ga: (magac, lab, keli) qalab lagu cabiro heerka kulaylku marayo.