ereyga

huumammowso

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huumammowso

DHAN

f.mg3 (-stay, -satay) la-mid: hiimammowso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huumammowso

DHAN

(fal) xiliga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn, soco.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huumammowsi

DHAFAN

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huumammowsi

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) eeg huumammawsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huumammowsad

DHAFAN

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huumammowsad

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) milayga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn, socod.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huumammow

DHAFAN

m.l la-mid: hiimammow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huumammow

DHAFAN

-ga: (magac, lab, keli) xiliga labada fiidcawl ee aan si fiican loo kala garan qofka iyo geedka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himammowso

DHAFAN

v. see poorly; be almost blind

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himammowso

DHAFAN
1

de: see poorly; be almost blind

2

lx: himammowso

3

pd: (himammowsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: himammowso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiimammowso

DHAFAN

f.mg3 (-saday, -satay) Wax arki waayid. la-mid: huumammowso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiimammowso

DHAFAN

(fal) hiimammow dareen; himhimmowso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huumammowsasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huumammowsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) milayga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn, socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiimammowsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiimammowsad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: hiimammowsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiimammowsad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hiimammow galid; himhimmowsad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiimammowsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hiimammow-so. la-mid: hiimammowsad, himammowsi, huumammowsad, huumammowsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

himammow

DHAFANDHAAF

m. n. dusk, twilight, getting dark; seeing little because of the lack of light ~ poor visibility

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

himammow

DHAFANDHAAF
1

de: dusk, twilight, getting dark; seeing little because of the lack of light ~ poor visibility

2

lx: himammow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m

5

key: himammow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiimammow

DHAFANDHAAF

m.l Waqtiga ay kala guurayaan habeenka iyo maalintu ee aan indhuhu si fiican wax u arkin. la-mid: himahiime, himhimmow, huumammow.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiimammow

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) xilliga labada fiidcawl ee aan si fiican wax loo arkeyn. Hiimammowga qof iyo geed lama kala garto. Dh: gallin, hiimhiimse, maqrib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuumaalayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Dhuu mashow cayaarid (qof). 2. Gaggabbasho; dhuundhuumasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuumaalayso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Dhuumashow cayaarid (qof). 2. Gaggabbasho; dhuundhuumasho. m.f.dh, dhuumaalaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuumaalayso

DHAFANDHAAF

v. play hide-and-seek; hide oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuumaalayso

DHAFANDHAAF

(fal) dhuumaalaysi ciyaar. Orod carruurta la soo dhuumaalayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuumaalayso

DHAFANDHAAF
1

cf: dhuumo

2

de: play hide-and-seek; hide oneself

3

lx: dhuumaalayso

4

pd: (dhuumaalaystay)

5

ps: v3b=intr

6

key: dhuumaalayso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hurmadow

DHAFANDHAAF
1

(Hurmadow-ga)

2

(digsi, dhuxul ceeriin, kd.) madowga kore oo dabku u yeelo weelka wax lagu karsado iyo dhuxusha ceerin iyo wixii la mid ah; gubnood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurmadow

DHAFANDHAAF

m.l 1. Maduulka ay yeeshaan weelasha dabka la saaro. 2. Qoryo dab lagu shiday oo qaar ka mid ahi gubtay. la-mid: hormadow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hurmadow

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] soot on the outside of cooking vessels

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurmadow

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) gubnoodka madow ee digsi wax lagu karshaa uu dusha ku yeesho.

2

hurmadow: (tilmaame) roob is qabsaday oo cabsi leh. Dh: mahiigaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hurmadow

DHAFANDHAAF
1

de: soot on the outside of cooking vessels

2

lx: hurmadow

3

pd: (-ga)

4

ps: n-m-cmp

5

key: hurmadow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

maggowso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Hoore aad u cantuugid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

maggowso

DHAFANDHAAF

v. take a large mouthful, swig ~ gulp of something

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

maggowso

DHAFANDHAAF

(fal) caano kabbo oo cantuugo afka buuxi. Caanaha laba goor maggowso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maggowso

DHAFANDHAAF
1

de: take a large mouthful, swig ~ gulp of s.t.

2

lx: maggowso

3

nt: maggowsad (ka) [vn-m], maggowsasho (/da) [vn-f]

4

pd: (maggowsaday)

5

ps: v3a=

6

key: maggowso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

quudowso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax iimaansasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hummaagso

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-saday, -satay) Wax aan si fiican u muuqan eegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hummaagso

DHAFANDHAAF

v. peer at (on account of bad sight)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hummaagso

DHAFANDHAAF

(fal): malluug aanay aragtidiisu qeexnayn oo durugsan si himbiriirsi ah ku eeg. Dh: himbiriirso, biciriirso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hummaagso

DHAFANDHAAF
1

de: peer at (on account of bad sight)

2

lx: hummaagso

3

nt: hummaagsad (ka) [vn-m], hummaagsasho (/da) [vn-f], hummaagsi (ga) [vn-m]

4

pd: (hummaagsaday)

5

ps: v3a=

6

key: hummaagso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhuumashow

DHAFANDHAAF
1

(Dhuumashow-ga)

2

Cayaar carruurtu cayaarto oo hadba inta qaar dhuunto qaarka kale doondoono; (ama dhuumaashow).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuumashow

DHAFANDHAAF

m.l Cayaar carruurtu cayaarto oo hadba inta qaar dhuunto qaarka kale doondoonaan. la-mid: dhuumaashow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhuumashow

DHAFANDHAAF

m.l Cayaar carruurtu cayaarto oo hadba inta qaar dhuunto qaarka kale doondoonaan. la-mid: dhuumaashow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhuumashow

DHAFANDHAAF

m. n. hide-and-seek

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhuumashow

DHAFANDHAAF

-ga: (n) hide-and-seek; children's game ~ dhuumaalaysi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhuumashow

DHAFANDHAAF
1

de: hide-and-seek

2

lx: dhuumashow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: dhuumashow

waa la naqliyay ✓