hututuq

(Huluuq-a)

Tolmo debecsan oo kala fogfog.

huluuq¹: m.l 1. Qaab loo tolo dharka la xiranayo. 2. la-mid: huluuqid.

huluuq²: f.g1 (-qay, -qday) Si debacsan oo kala fog-fog dhar u tolid.

v. cobble, sew roughly ~ carelessly

-a: (magac, lab, keli) tolmo dabacsan oo kala fogfog. Abjadka huluuq baa loo tolaa. Dh: teelteel.

huluuq: (fal) si debecsan oo kala fogfog, u tol.

huluuq -a: (magac, lab, keli) tolmo debecsan oo kala fogfog.

bw: tol, debecsan

de: cobble, sew roughly ~ carelessly

lx: huluuq

nt: huluuq (a) [vn2a-m] 'rough ~ careless sewing'

pd: (huluuqay)

ps: v1=

key: huluuq

-ta: (magac, dhedig, keli) ku boodista cid kale oo meel ku dhegid.

(Dhururuq-a)

(lacag) jajabka cadadida tan ugu yar; senti; beesad.

m.l (-qyo, m.dh) Kumi toban meelood loo qeybiyey mid ka mid ah; senti. la-mid: dhururi.

m. n. half-penny ~ cent (smallest coin); small change

-ga: (n) cent (send); penny (pent) ~ lacagta midka ugu yar

-da: (magac, dhedig, keli) lacagta dhururida ah inta ugu yaryar; qaddaadiicta teeda yaryar.

cf: lacag

de: half-penny ~ cent (smallest coin); [ext.] small change

lx: dhururuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhururuq

m.dh (-qyo, m.l) Nooc qoolleyda ka mid ah oo yaryar.

f. n. small light gray bird species

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar; qoolley: caalajoog; adar; curcurri.

bw: hunburuq

cf: qoolley

de: small light gray bird sp.

lx: humburuq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: humburuq

(Hunburuq-da)

Shinbir yar; qoolley; ceelaljoog; adar; curcurri.

f. n. small bird species

-da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah shimbiraha yaryar. Dh: qoolley, adar, ur'uurri.

de: small bird sp.

lx: hunburuq

pd: (-da)

ps: n2a-f

see: humburuq

key: hunburuq

-da: (magac, dhedig, keli) socod dhicdhicitaan ku jiro. Butuqbutuqda wuxuu la hayaa waa badhidiyo baruurta awgeed, subaax waliba baraar baa loo qalaa, barannay boqorkaase.

m.dh Nagaar aan caleen lahayn laamihiisu qodax leeyihiin, wada buruq ah, oo arigu aad u jecelyahay.

hutte, n.f. - darqad; cariish; mundul.

(fal) si gaabis ah u soco.

(Turuq-a)

1. Cad kuusan oo adag; muruq.

2. Mudis; qodob.

turuq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Murqo waaweyn oo dadku yeesho. 2. Tolmo halhalluuq ah oo foolxun. 3. la-mid: turqid.

turuq²: f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) Qalab af fiiqan wax ku mudid.

m.l (-qyo, m.dh) 1. Murqo waaweyn oo dadku yeesho. 2. Tolmo halhalluuq ah oo foolxun.

m. n. muscle

turuq v. prick, pierce, perforate

(fal) cid kale, wax af fiiqan leh ku mud. Dh: tafaq.

turuq-a: (magac, lab, keli) cad kuusan oo adag Feedh yahanka gacantiisu way turuq wayn tahay. Dh: muruq.

turuq-a: (magac, lab, keli) mudis, godob.

Mud, wareem.

m.l (banaadiiq/banatiiq/-qyo, m.dh) Hub fudud, leh dhuun xabbaduhu maraan oo ilaa ilqabato wax ka dila. la-mid: bunduq, dumbuq.

m.l (banaadiiq/banatiiq/-qyo, m.dh) Hub fudud, leh dhuun xabbaduhu maraan oo ilaa ilqabato wax ka dila. m.dh.w, banaadiiq. m.dh.u, banaatiiq. la-mid: bunduq.

-a: (magac, lab, keli) eeg bundukh.

m.dh.u Xididdada yaryar ee dhiigga qaada.

m.dh.u Xididdada yaryar ee dhiigga qaada.

-da: (magacwadareed) xididdada yaryar ee dhiigga qaada.

m.l (-xyo, m.dh) Xilliga doonyuhu bilaabaan gooshidda oo ku beegan bisha oktoobar.

(Habuuq-a)

Iniinaha aan weli adkaan oo galleyda oo sabuulka ku yaal.

habuuq¹: m.l.u (-qyo, m.dh) Sabuulka marka iniinihiisu jilacsanyihiin laakiin uu cunnimo galo; iniino meseggo ama galley oo curdun ah. la-mid: haquuq¹.

habuuq²: f.mg1 (-qay, -qday) Beer, waqti sabuulkeeda la cuni karo gaarid. la-mid: haquuq².

m.l.u (-qyo, m.dh) Sabuulka marka iniinihiisu jilacsanyihiin laakiin uu cunnimo galo; iniino meseggo ama galley oo curdun ah. la-mid: haquuq.

m. n. ear of corn ~ maize

-a: (magac, lab, keli) iniinyaha aan weli adkaan ee sabuulka galleyda ku yaalla. Habuuqa galleydu waa macaan. Dh: hamuuq, caanalay.

de: ear of corn ~ maize

lx: habuuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: habuuq

haquuq¹: m.l la-mid: habuuq¹.

haquuq²: f.mg1 (-qay, -qday) la-mid: habuuq².

(fal) diirka sare wax adag kaga xag oo kaga jejebi, wax dusha ka saran wax adag kaga jijibi. Birta intaanad renjiyayn, kii hore ka haquuq. Dh: xaquuq.

haquuq -da: (magac,dhedig, keli) dheemaalka sarmaanta oo inta diirka laga xoqo la cuno.

haquuq -da: (magac, dhedig, keli) wax sharci ahaan qof uu cid kale ugu leeyahay. Dh: huquuq, xaquuq, xuquuq.

(Hujuum-ka)

Weerar.

m.l Weerar cid lagu qaado. la-mid: hujuun¹.

m.l Weerar cid lagu qaado. la-mid: hujuun.

m. n. attack, raid

-ka: (n) offensive (ofeensiv); attack (a-taak); assault (a-soolt) ~ weerar, hujuun

bw: Arabic

de: attack, raid Alt sp: hujuun

lx: hujuum

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hujuum

hujuun¹: m.l la-mid: hujuum.

hujuun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid weerar ku qaadid.

f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid weerar ku qaadid. m.f.dh, hujuumid.

v. attack, raid

-ka: (n) offensive (ofeen siv); attack (a-taak); assault (a soolt) ~ weerar, hujuum

-ka: (magac, lab, keli) weerar jagac ah oo dagaal bilaw u ah. Dh: weerar. Li: difaac.

de: attack, raid

lx: hujuun

pd: (hujuumay)

ps: v1=

key: hujuun

(Huluu-sha)

Meel jiq ah ama iyadoo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu maro; xuluul.

m.dh la-mid: xuluul.

f. n. tight passage, narrow place

-sha: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah oo iyada oo la taagan yahay aan la mari karin, oo isgaabin ama gurguurad keliya lagu mari karo. Dh: xuluul.

a: xuluul

de: tight passage, narrow place

lx: huluul

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: huluul

(Huruud-da)

1. Nagaar ubixiisa laga sameeyo asal wax lagu midabeeyo; midab cillaan-guduud ah.

2. Asalka geedka laftiisa oo waxyaalo badan laga dhigto (dawo; sabbakh, dhirta cunnada lagu daro, kd.); Sacfaraan.

m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.

m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.

f. n., [collective] saffron; yellow (color)

jaune.

-da: (n) saffron (saafen) ~ sacfaraan

-da: (magac, dhedig, keli) geed midab jaalla ah leh oo dumarku budadiisa ku cillaantaan.

huruud-da: (magac, dhedig, keli) budada dhiinka ah ee laga sameeyo caleemaha geedka huruudda oo waxyaabo badan laga dhigto, sida: daawo, sibaaq.

huruud: (tilmaame) midabka jaallaha ah. Waxan iibsaday shaati huruud ah.

bw: cawl

de: saffron; [ext.] yellow (color)

lx: huruud

pd: (-da)

ps: n1-f-col

syn: sacfaraan

key: huruud

huruuf¹: m.l 1. Astaan wejiga laga muujiyo oo cid colaad loogu muujinayo. 2. la-mid: huruufid.

huruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cid colaad wejiga uga muujin.

m.l 1. Astaan wejiga laga muujiyo oo cid colaad loogu muujinayo.

v. frown; rebuke

-ay / tay: (v) make faces at; scowl (skowl); scold (iskowl) ~ waji-kaduud

(fal) huruuf samee oo si karoox leh ula hadal; si xun u canaano.

huruuf -ka: (magc, lab, keli) eegid sanka iyo indhaha la dhaqdhaqaajiyo oo cid lagu maagayo. Dh: qammac, khaakhaayir.

huruuf -ka: (magac, lab, keli) hadal ay canaan iyo karoox ku jiraan.

de: frown; rebuke

lx: huruuf

pd: (huruufay)

ps: v1=

key: huruuf

-ta: (magac, dhedig, keli) si gaabis ah u socod. Dh: huutis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg huutin.

m.dh Si tabar yar oo loo socdo.

-da: (magac, dhedig, keli) adigoo soconaaya, oo inta lugta wax kaaga taabtaan aad horay u cararto adigoon is qaban karin.

m.l (-ullo, m.dh) Qori shiishka lagu barto oo xabbado af fiiqan dabadana bul ku leh ay ka dhacaan.

m.dh.w eeg xaq.

f. n., pl. legal rights; sovereignty

-da: (n) [plural of xaq] rights (raaytis). Ex: xuquudda iyo waajibaadka; rights and responsibilities [duties]

-da: (magac, dhedig, keli) xaqa uu qofku leeyahay oo dhan. Xuquuqdaada raadso waajibkaagana ka soo bax.

bw: Arabic

de: legal rights; [ext.] sovereignty Sg: xaq

initial: x

lx: xuquuq

pd: (-da)

ps: n8-f-pl

key: xuquuq

-da: (magac, dhedig, keli) oohin isdabajoog ah xilli dheer socota oo kor loo ooyo. Gabadhu xalay oo dhan bay yuquuqda haysay.

bululuq!: (ereycodeed) lagu tusmeeyo daadashada biyaha.

(Cululuq-da)

Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

m.dh.sh.r Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

f. n. rumbling of the stomach

(ereycodeed) erey lagu tilmaansado shanqadha ka baxda caloosha, marka la dacarfaalayo. Cululuqda ayay calooshaydu haysaa. Dh: qudhudhuc.

de: rumbling of the stomach

lx: cululuq

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: cululuq

(Hululuf-ta)

Maro weyn oo dumarku qaato; marsiino; saddexqeyd.

m.dh 1. Maro weyn oo dumarku qaataan; saddexqayd. 2. (sh.r) Cod lagu muujiyo shanqar maro ah.

f. n. long skirt (wide and full)

-ta: (magac, dhedig, keli) maro weyn oo dumarku qaato. Hululuf qurux badan ayaa khadra loo soo iibshay. Dh: saddexqayd, marsiino.

cf: marsiino, saddexqeyd

de: long skirt (wide and full)

lx: hululuf

pd: (-ta)

ps: n2a-f

key: hululuf

m.l Wax loo sameeyo halagaa sheego.