husky — Macnaha & Turjumaada

/haski/ (adj) 1. xabeebsan (xabeeb-leh). (adj) 2. xoog-leh, murqaani ah. (n) 3. nooc eyga ka mid ah.

waa la naqliyay ✓

/hask/ (n) 1. qub, qashir, buunshe. 2. qub-bixin, qayixid.

waa la naqliyay ✓

(see hull).

waa la naqliyay ✓

/dhaski/ (adj) madoow ah, mugdi ku jiro.

waa la naqliyay ✓

/hasi/ (n) faasiqad (qof dumar ah oo anshaxa iyo dhaqan-wanaagga ka leexsan).

waa la naqliyay ✓

1

(adj) a low and grating sound; having a husky and grating voice.

2

xabeeb

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) low voice; sounding throaty (tharow-ti); husky (has-ki) or hoarse (hoors); cracked voice

waa la naqliyay ✓

-aa / nayd: (adj) throaty (tharow-ti); husky (has-ki); hoarse (hoors); guttural (getaraal) ~ xabeeb leh

waa la naqliyay ✓

/jaanki/ (adj) kuusan.

waa la naqliyay ✓

/wiski/ (n) khamri-culus.

waa la naqliyay ✓

whisky, n.m. - Wiskii; Khamro aad u xoog badan.

waa la naqliyay ✓

Aammus! Shib dheh! Us!

waa la naqliyay ✓

e.d Aammus!; shib dheh!; us!

waa la naqliyay ✓

inter. be quiet!, shut up!, shhh!

waa la naqliyay ✓

(fal) aammus oo afkaaga hayso. Dh: shib, us, aammus.

waa la naqliyay ✓

1

cf: aammus

2

de: be quiet!, shut up!, shhh!

3

lx: hus

4

ps: intj

5

key: hus

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc ciyaaraha biyaha korkooda lagu ciyaaro ka mid ah oo lugaha la isla dhaco; shaambo.

waa la naqliyay ✓

/skay/ (n) cirka (cir).

waa la naqliyay ✓

n., cir, -ki.

waa la naqliyay ✓

/biisi/ (adj) mashquul (hawl badan)

waa la naqliyay ✓

/bisi/ (adj) 1. mashquul (hool bathyty). 2. shiimy eh.

waa la naqliyay ✓

a., hawl badan, hawlaysan, hawshoodaa.

waa la naqliyay ✓

/dhask/ (n) fiid, fiidadow.

waa la naqliyay ✓

n., (careen) tabaqad, -di, or dabaqad markabka.

waa la naqliyay ✓

/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.

waa la naqliyay ✓

int., (silence!) aamus! aamusa!

waa la naqliyay ✓

/mask/ (n) miski (shay aad u udgoon oo barafuunka laga sameeyo).

waa la naqliyay ✓

/task/ fool-dheer (sida foolka maroodiga, kan wiyisha iwm).

waa la naqliyay ✓

n., mici, -di; tusk of the wart hog, kalad, -di.

waa la naqliyay ✓

/bulki/ (adj) eed ing wiing, sholog-sholog eh.

waa la naqliyay ✓

/bushi/ (adj) geed bathyng.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale ku tiirin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale ku tiirin. m.f.dh, cuskin.

waa la naqliyay ✓

(fal) qof culus amma buka ul, gidaar iyo wixii la mid ah, inuu cuskado ku caawi. Odaygu ma socon karayee ushan u cuski.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) 1. Ul, derbi, geed iyo wixi lamida tabaryari awgeed miciinsasho. 2. Fikrad ama qodob sharci xigasho. 3. Eebbe miciin ka tuugid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-kaday, -katay) 1. Ul, derbi, geed iyo wixi lamida tabaryari awgeed miciinsasho. 2. Fikrad ama qodob sharci xigasho. 3. Eebbe miciin ka tuugid. m.f.dh, cuskasho.

waa la naqliyay ✓

v. lean on something; support oneself on one's elbows

waa la naqliyay ✓

-cuskaday / cuskatay: (v) be supported; rest on; recline on; lean on (liin on) ~ ku tiirso

waa la naqliyay ✓

1

(fal) cid kale, ku tiirso; taageero ka day.

2

cusko: (fal) dhacdo ama qodob xeer daliilso oo ku camalfal. Dh: ku tiirso; soo qaado.

waa la naqliyay ✓

1

de: lean on s.t.; support oneself on one's elbows

2

lx: cusko

3

pd: (cuskaday)

4

ps: v3a=

5

key: cusko

waa la naqliyay ✓

/dhasti/ (adj) boor leh.

waa la naqliyay ✓

/fanki/ (adj) 1. muusigga jaaska ama shabbaha. (adj) 2. moodo silloon (hab duwan oo aan caadi ahayn)

waa la naqliyay ✓

/fasi/ (adj) 1. ash-ash badan, aan la qancin karin, fuuq-dhabiil badan. (adj) 2. sharraxaad-badan, aad loo-dhoodhoobay

waa la naqliyay ✓

/fasti/ (adj) suyuc-badan, qurmuun suyuc ah leh.

waa la naqliyay ✓

/heysti/ (adj) deg-deg ah, dhakhso loo qabtay (adj) 2. deg-deg badan, deg-degsiinyo badan.

waa la naqliyay ✓

/huuki/hookey; (infl)(n) googoys (arday iskuulka u goo-gooya).

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dhar la qaato sii; marashiyey ama arratir.

2

hubay: (fal) qalabka lagu dagaallamo sii, u yeel oo qalabay.

waa la naqliyay ✓

/hari/ (n) deg-deg, dhakhso. (v) 2. deg-degid, dhakh-sasho.

waa la naqliyay ✓

n., hawl badan; the man is in a hurry, ninki hawsha badnaa; v.tr., degdeg u qabo; v.i., degdeg.

waa la naqliyay ✓

/laki/ (adj) nasiib badan; nasiib badni.

waa la naqliyay ✓

a., ayaan leh, qaliban.

waa la naqliyay ✓

/lasti/ (adj) qof xooggan oo caafimaad qaba.

waa la naqliyay ✓

/marki/ (n) mugdi ah.

waa la naqliyay ✓

/mashi/ (adj) bushuuq ah (khudrad aad u jilicday).

waa la naqliyay ✓

/masti/ (adj) qurmuun, sidii wax gaboobay.

waa la naqliyay ✓

/peski/ (adj) qas iyo lab badan (arbushaad badan).

waa la naqliyay ✓

/pusi/ puss;(n) 1. yaan-yuur (mukulaal). (infl) 2. siil ~ laan.

waa la naqliyay ✓

(fal) timo iyo wixii la mid ah, ha moolayne gaabi. Timaha iga qusee. Dh: yaree.

waa la naqliyay ✓

(fal) timo iyo wax la mid ah, gaabi.

waa la naqliyay ✓

/riski/ (adj) khatar ah (halis ah).

waa la naqliyay ✓

/rasti/ (adj) 1. daxalaystay (maar yeeshay) 2. maar-u eg (midabka maarta leh).

waa la naqliyay ✓

(see pout).

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khusee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) concern (ken-seen); relevance (relavansi)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin, qof la xidhiidhid.

waa la naqliyay ✓