hurushow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurushow
-ga: (magac, lab, keli) gubasho iyo halacdhoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huruushoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Dhuxul noqosho (wax dab ku gubtay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huruusho
m.dh (-ooyin, m.l) Wax dhuxul noqday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huruushood
m.f.l eeg huruushoo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurushaad
-da: (magac, dhedig, keli) ood gabowday buburkii ka hadhay. Dh: jabad, guri.
hurushaad -ka: (magac, lab, keli) aad u gubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huruushad
f.mg1 (-day, -dday) Dhuxul noqosho (wax).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huruushad
-ka: (magac, lab, keli) aad u gubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shuruglow
m.l Qof la baasaysto oo la aaminsanyahay in uu balaayo wato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shuruglow
-ga: (magac, lab, keli) qof la baasaysto oo la aaminsanyahay in uu balaayo wato.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SHURUMBOW
(Shurumbo) Ormocarpum kirkii S. Moore Papilionaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burush
m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash 1 (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burush
m.l (-shyo, m.dh) 1. Dheeraad. 2. la-mid: buraash.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Burush
Brush
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burush
m. n. brush
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burush
-ka: (n) [plural buraashyo-da] brush (buraash) used in scrubbing, polishing, or painting ~ buraash
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burush
-ka: (magac, lab, keli) qalab jaadad badan leh oo wax lagu rinjiyeeyo, lagu maydho, lagu balaasheeyo, ama ilkaha lagu cadaydo.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Burush
Wixii bul ama xaasaw-bireed leh oo wax lagu sifeeyo ama rinjiyeeyo ha ahaado kan birta, rinjiga saliidda, kan biyaha, kan caddayska, kan garka iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burush
de: brush
lx: burush
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: buraash {Eng}
key: burush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duusho
-da: (magac, dhedig, keli) jaad ka mid ah noolaha badda oo ay qolof aad u jilicsan leh.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kuusow
nickname; name-m rounded, globular, lumpy; stocky, short
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kuusow
magac loo baxsho wiil gaaban oo cufan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muusow
-ga: (magac, lab, keli) heemid wax qoyani aayar u heemo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Culusow
nickname; name-m heavy; serious
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Culusow
magac loo baxsho wiil yaraantiisii miisaan iyo culays ka carruurta ka badan lahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curasho
(Curasha-da)
1. Bilaabasho; abuurmid.
2. (xoolo) dhalid bilaabid.
3. (roob) di'id bilaabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curasho
m.f.dh eeg curo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curasho
f. n. cloud, thundercloud
curasho vl. n. first childbirth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curasho
-curtay / curatay: (v) [with preposition ku] have a first child or baby.
curasho -curashada: (n) rise (raayz); beginning ~ dhalasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curasho
-da: (magac, dhedig, keli) di'itaanka ugu horreeya ee roobka.
curasho -da: (magac, dhedig, keli) dhalmada ugu horaysa ee noolaha.
curasho-da: (magac, dhedig, keli) bil, soo bixid; bilow; dhalasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
firshow
f.mg1 (-oobay, -oowday; -oobi) Firsho noqosho (degaan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furasho
(Furasha-da)
1. Wax xirnaa, xirnaantii ka bi'id.
2. Xarig ka furid oo la tegid.
3. Cid geeddi ah meel degid.
4. Qof, dad, dhar ama wax kale ka xoogid; dhicid.
5. Qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madax-furad ah ka bixin.
6. (ka furasho) Ka goosasho; ka xiriirfurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furasho
m.f.dh eeg furo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furasho
vl. n. robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
furasho
-da: (n) 1. the act of opening. 2. robbery (roob beri). 3. conquest (konkuweest); like a territory, acquired by conquering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furasho
-da: (magac, dhedig, keli) qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madaxfurasho ah ka bixin. Dh: madaxfurasho.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) safar, qof, dad iyo wixii la mid ah, wax ay leeyihiin ka xoogid: xoog ku dhicid.
furasho-da: (magac, dhediq, keli) (ka ~) ka furad; ka xidhiidhfurasho.
furasho-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) hawl uu qof hayay ka nasin.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) dagaal ku qabsashada meel cid kale haysatay. Dh: qabsasho.
furasho -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku xidhnaa ka bixid. Furashada ka ilaali laxda, Dh: fakasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furasho
de: robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation
lx: furasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: furasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurasho
(Gurasha-da)
1. In la qaato ama la lahaado wax u gurid.
2. (kala gurasho) cayaar ama wax kale, kala badinwaa; barbarradhac; is le'ekayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurasho
m.f.dh eeg guro². la-mid: gurad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurasho
vl. n. collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gurasho
-gurashada: (n) collecting (kolekting); reaping (riiping)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku daadsan, urursasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurasho
de: collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking
lx: gurasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: gurasho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harasho
-da: (magac, dhedig, keli) wax dhulka ku daadsanaa, ururso adiga oo adeegsanaya salabe iyo wax la mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawshow
v. work hard; get ~ become involved
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawshow
de: work hard; get ~ become involved
lx: hawshow
pd: (hawshooday)
ps: v3a=intr
key: hawshow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hirasho
(Hirasha-da)
Wax ama meel la gabbaadsado ama wax lagaga nabadgalo, ama dan kale loo lee yahay, gaariddeed ku dadaalid, u socosho; tammadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hirasho
m.f.dh eeg hiro. la-mid: hirad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hirasho
-da: (magac, dhedig, keli) tiigsasho meel wehel ama waxtar kale laga dayayo. Dh: iilasho, hirad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horasho
m.f.dh eeg horo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horasho
-da: (magac, dhedig, keli) isku cararka neefka irmaan iyo ilmihiisa. Horashada ayaa lagu kartaa labada is dhashay.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Huburow
nickname-m sweet. Lit: very sweet fruits
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hudasho
m.f.dh eeg hudo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugasho
m.f.dh eeg hugo. la-mid: hugsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
humasho
m.f.dh eeg humo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
humasho
vl. n. mending (of clothes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humasho
-da: (magac, dhedig, keli) maro calal ah tolosho. Dh: toltolosho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
humasho
cf: humo
de: mending (of clothes)
lx: humasho
pd: (/da)
ps: vn6-f
key: humasho
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Huursho
Impurity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huwasho
(Huwasha-da)
Maro ama buste ama wax la mid ah, korka ka qaadasho, isku daboolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huwasho
m.f.dh eeg huwo. la-mid: huwad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huwasho
-da: (magac, dhedig, keli) maro ama buste ama wax la mid ah, korka ka qaadasho, isku daboolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surasho
m.f.dh eeg suro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surasho
-da: (magac, dhedig. keli) 'gardarro' sudhad; surad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
turasho
-da: (magac, dhedig, keli) xulashada wax badan oo lagu doorransiiyo. Dh: xulasho, tayasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burrusow
(tilmaame) tilmaan ah inuu qofkaasi yahay mid adag, xoogna leeyahay. Ninkaasi waa burrusow ee ha iskula dagaallamin. Dh: birlab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhurasho
m.f.dh eeg dhuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhurasho
-da: (magac, dhedig, keli) dareere meel ku jira, weel kale kolba in kaga qaad. Foostadii biyaha ahayd dhurasho ayaa lagu idleeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hurmadow
(Hurmadow-ga)
(digsi, dhuxul ceeriin, kd.) madowga kore oo dabku u yeelo weelka wax lagu karsado iyo dhuxusha ceerin iyo wixii la mid ah; gubnood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurmadow
m.l 1. Maduulka ay yeeshaan weelasha dabka la saaro. 2. Qoryo dab lagu shiday oo qaar ka mid ahi gubtay. la-mid: hormadow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hurmadow
m. n., [compound] soot on the outside of cooking vessels
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurmadow
-ga: (magac, lab, keli) gubnoodka madow ee digsi wax lagu karshaa uu dusha ku yeesho.
hurmadow: (tilmaame) roob is qabsaday oo cabsi leh. Dh: mahiigaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hurmadow
de: soot on the outside of cooking vessels
lx: hurmadow
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
key: hurmadow
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Burushtoox
Burushka gacanqabsigiisu derida leeyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuumashow
(Dhuumashow-ga)
Cayaar carruurtu cayaarto oo hadba inta qaar dhuunto qaarka kale doondoono; (ama dhuumaashow).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuumashow
m.l Cayaar carruurtu cayaarto oo hadba inta qaar dhuunto qaarka kale doondoonaan. la-mid: dhuumaashow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhuumashow
m.l Cayaar carruurtu cayaarto oo hadba inta qaar dhuunto qaarka kale doondoonaan. la-mid: dhuumaashow.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuumashow
m. n. hide-and-seek
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhuumashow
-ga: (n) hide-and-seek; children's game ~ dhuumaalaysi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuumashow
de: hide-and-seek
lx: dhuumashow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dhuumashow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horudhalow
(Horudhalow-ga)
Fool beenaad xoolaha ku dhacda oo calaamooyinkii fooshoo dhan leh, kolka sidku dhammaado; waa laga biskoodaa; dabadeed fooshii runta ahayd baa timaadda; jajabow; fooldiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horudhalow
m.l (-wyo, m.dh) Fool beenaad xoolaha qabata oo calaamadihii foosha leh.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horudhalow
vl. n. false indications that an animal is about to give birth, fake labor
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horudhalow
de: false indications that an animal is about to give birth, fake labor
lx: horudhalow
pd: (-ga)
ps: vn2a-m
key: horudhalow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdaysnow
(fal) mid hurdo lulmaysan noqo; qof lulo hayso ahaw. Dh: luloo, lilmoo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurgufasho
m.f.dh eeg hurgufo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurgufasho
-da: (magac, dhedig, keli) habaaska ka qaadasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hurgumasho
m.f.dh eeg hurgumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murugsanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax murugsan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murugsanow
inch. v. get confused; be preoccupied, melancholy, saddened
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murugsanow
(fal) wax murgsan oo meel laga fur iyo meel laga xidho midna lahayn noqo. Xadhig yahaw weligaaba murugsanow. Dh: murug.
murugsanow: (fal) wax murugo iyo welwel ku jira ahaw. Sidii wax laga dhintay u murugsanow. Dh: welwel, murugoo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murugsanow
de: get confused; be preoccupied, melancholy, saddened
lx: murugsanow
pd: (murugsanaaday)
ps: v3a=inch
key: murugsanow
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curasho_1
de: cloud, thundercloud
hm: 1
lx: curasho
pd: (-da)
ps: n6-f
key: curasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curasho_2
de: first childbirth
hm: 2
lx: curasho
pd: (-da)
ps: vn6-f
key: curasho_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furuqdhaw
m.l la-mid: furuqdhoon.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hard shot
toogasho adag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horusocod
(Horusocod-ka)
1. Ku ka soo rayna haya oo soo ilbaxa haya.
2. Horay u socosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horusocod
m.l (siyaasad) Qofkii haysta fikrad horusocod, oo jecel isbeddel in uu dhaliyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horusocod
m.l (siyaa.) Qofkii haysta fikrad horusocod, oo jecel isbeddel in uu dhaliyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horusocod
m. n., [compound] progress, advance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horusocod
-ka: (n) progressive (pro gereesiv); a person who actively favors progress