hurrun

dhurgun¹: m.l Diismidda meel jirka ka mid ah oo barartay diisanta.

dhurgun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel jirka ka mid ah oo baratay diismid.

m.l Diismidda meel jirka ka mid ah oo barartay diisanta.

m.l Xarig dhuuban, dun ka samaysan oo wiilasha yaryar dhexda loogu xiro kaddib marka la gardaadiyo.

arrun¹: m.l Fariisinta neef geel ah oo taagan la fariisiyo. la-mid: arrumid.

arrun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Neef geel ah oo taagan fariisin.

v. make (a camel) crouch ~ curl up

de: make (a camel) crouch ~ curl up

lx: arrun

pd: (arrumay)

ps: v1=tr

key: arrun

m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.

m.l (-nno, m.dh) Cad yar oo is-haysta oo ciid, sonkor iyo wixi lamida ah.

m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.

(Furun-ka)

Weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo; hog; muufo; (ama furin).

furun¹: m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin¹.

furun²: m.dh 1. Maro ay raggu kor ka qaataan. 2. Goobta dagaalku ka aloosanyahay. la-mid: furin².

m.l 1. Rooti. 2. Tinnaarka rootiga lagu dubo. la-mid: furin.

m. n. oven, stove; bakery

furun [feminine] n. piece of cloth

-ka: (n) 1. bread (bareedh). 2. oven (ooven) ~ furin

-ka: (magac, lab, keli) weel ama meel dhisan oo inta gudaha laga kululeeyo, cunnada lagu dubo ama lagu hogeeyo ama wax kale lagu engejiyo. Dh: muufo, furin.

furun -ka: (magac, lab, keli) nooc cuntada ka mid ah oo ka samaysan daqiiq biyo lagu laaqay, fixiso lagu daray. Dh: rooti.

(Hugun-ka)

Dad badan hadalkood hooseeya oo isagoo isku duuban oo aan kala soocnayn, meel durugsan laga maqlo.

m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.

m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.

m. n. muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

-ka: (n) drone (daroon); mutter (mat ter); low grumble or indistinct sound ~ guux

(fal) hadal hugun ah ku hadal.

hugun -ka: (magac, lab, keli) hadal aan erayada byaan loo maqal. Hugun baxaya hoosiis cidla ah, barac libaax joogo. Dh: bulxan, buuq, gurxan.

hugun-ka: (magac, lab, keli) dad badan hadalkood oo isagoon kala soocnayn meel durugsan ka soo ama ka soo baxa. yeedha

de: muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

lx: hugun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hugun

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax lagu khasbanyahay ahaansho. la-mid: hurran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax lagu khasbanyahay ahaansho. m.f.dh, hurnaan. la-mid: hurran.

(Hurin-ta)

(dab) Bixin; ololin; shidid; noolayn.

m.f.dh eeg huri. la-mid: huris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab, ololin ama shidid. Hurinta dabku ma cusla. Dh: bakhtiin.

hurin-ta: (magac, dhedig, kel) koox ciidan ah oon tiro badnayn.

m.l Midab madow-dhalaal ah.

m.l Midab madowdhalaal ah.

nickname-m black; darker

magac ama naanayso loo baxsho wiil aad u madaw. Dh: madoobe. Li: caddawe.

/hari/ (n) deg-deg, dhakhso. (v) 2. deg-degid, dhakh-sasho.

n., hawl badan; the man is in a hurry, ninki hawsha badnaa; v.tr., degdeg u qabo; v.i., degdeg.

f.mg1 (-rday, -rudday; -rdi) Hurdo dhex gelid.

f.mg1 (-rday, -rudday; -rdi) Hurdo dhex gelid. m.f.dh, hurdid.

v.st: go to sleep, be asleep

-hurday I hurudday: (v) sleep (isliip); fall asleep

(fal) hurdo ku jir oo ha ka kicin. Maanta waa jimcee iska hurud. Li: toos, kac.

de: go to sleep, be asleep

lx: hurud

pd: (hurday / hurudday)

ps: v1=st

xe: Is he asleep?

xv: Ma hurdaa?

key: hurud

(Huyun-ka)

Geed-abaareed xabag wanaagsan dhala.

m.l (huyun/-nno, m.dh) Geed dheer oo aan qodax lahayn, xabag la cunana leh, oo qoryihiisa weelasha siddo looga sameeyo.

m. n. incense-bearing tree species

Albizia obbiadensis 10

(Huiun) C Albizia obbiadensis (Chiov.)Brenan. Mimosaceae.

-ka: (magac, lab, keli) geed dheer oo aan qodax lahayn, xabag la cunana leh, oo qoryihiisa weelasha siddo looga sameeyo.

cf: xabag

de: incense-bearing tree sp.

lx: huyun

pd: (-ka)

ps: n5-m, n2-m

key: huyun

(Qurun-ka)

1. Ur xun oo naftu kahato.

2. Wax xumaaday ama tortoray oo urkaas leh.

qurun¹: m.l la-mid: qurmuun¹.

qurun²: f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho.

f.mg1 (-rmay, -runtay; -rmi) Wax in muddo ah meel yaalay ur xun yeelasho. m.f.dh, qurmid.

m. n., [abstract] stink, bad smell; rottenness

qurun [inchoative] v. stink, smell, go bad, decompose, rot

(Gurun) N Erythrochlamys nummularia (S. Moore) Hedge. Labiatae.

Erythrochlamys leucosphaeria Brig. Labiatae.

-ka: (n) bad smell; foul odor also [odour]; stink (istink); stench (isteenj); fetor (feey-tar); mustiness (masti-nes) ~ qarmuun, qadhmuun, qurmuun

qurun -qurmay / quruntay: (v) become stale (isteel) or moldy (mooldhi) in odor or taste

-ka: (magac, lab, keli) eeg qudhun. qurunsad -ka: (magac, lab, keli) wax qudhmisasho Dh: madhaxsad.

m.l la-mid: surin.

-ka: (magac, lab, keli) dariiq yar oo la maro. Surun sangadh yari ku dhaaf. Dh: surin.

pr. n., loc. Jordan

de: Jordan

initial: u

lx: Urdun

pd: (-ta)

ps: n0-loc-f

key: Urdun

m.l (-unno, m.dh) Hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.

-ka: (magac, lab, keli) hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.

m.dh la-mid: bųrin.

m.l la-mid: curdan.

(Durqun-ka)

Ismaandhaaf iyo wax-isweydaarsi yar; xinif; gardarro; eed.

m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.

m.l Hadal xaniif iyo gardarro leh oo la is dhaafsado.

m. n. mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family

nickname-m mumbled, murmured; antagonistic, misunderstanding -- hostility within a family

magac loo baxsho gabadh dhalatay reerka oo buuq iyo khilaaf jiro.

(fal) cid kale dhibaato dhaawac ku ah u geyso. Dadka ma durqumo mana daandaansado. Dh: durree.

de: mumbling, murmuring; antagonism, misunderstanding ~ hostility within a family

lx: durqun

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: durqun

m.dh (-imo, m.dh) Dhul bannaan oo degaanka ku wanaagsan. la-mid: derrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kayn weyn oo duur leh. Durrimaha agtoodaba ha marin yey ku daakhiline.

durruq¹: m.l.kh D. ah: neef, cudur iyo da' la tabar darreeyey.

durruq²: f.mg1 (-qay, -qday) Neef, cudur iyo da' awgeed la tabar darreyn.

(fal) irbad wax ku mud.

durruq-a: (magac, lab, keli), neef, cudur iyo da la tabar darreeyey.

Qof gurta wax ku qabsada; wixii gacanta midig lagu qaban jirey, gacanta bidix ku qabta.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof adeegsiga gacanta bidix ku badsada ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof adeegsiga gacanta bidix ku badsada ahaansho. m.f.dh, gurranaan.

der. [adjective] left-handed

-gurmaa I gurmayd: (adj) left-handed (laft-heendidh). Ex: wuu gurran yahay; he is left-handed

(tilmaame) qof gacanta bidix wax ku qabsada.

cf: gur, gurey

de: left-handed

lx: gurran

pd: (gurranaa)

ps: adj-der

key: gurran

(Gurrin-ka, Gurrin-ta)

Neef guga gudihiisa rimay.

m. n. animal that conceives during the wet season

cf: Gu ~ Gu'

de: animal that conceives during the wet season

lx: gurrin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: gurrin

hujuun¹: m.l la-mid: hujuum.

hujuun²: f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid weerar ku qaadid.

f.g1 (-umay, -untay; -umi) Cid weerar ku qaadid. m.f.dh, hujuumid.

v. attack, raid

-ka: (n) offensive (ofeen siv); attack (a-taak); assault (a soolt) ~ weerar, hujuum

-ka: (magac, lab, keli) weerar jagac ah oo dagaal bilaw u ah. Dh: weerar. Li: difaac.

de: attack, raid

lx: hujuun

pd: (hujuumay)

ps: v1=

key: hujuun