hurgumo

(Hurgumid-da)

Hurgun yeelasho; caallirid; fasasid.

m.f.dh eeg hurgun².

-da: (magac, dhedig, keli) hurgumo yeelasho. Dh: hurgumis.

(Hurgumin-ta)

Caallirin; fasasin.

m.f.dh eeg hurgumi.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabur, hurgumo iyo dheecaan, ka sii deyn. Dh: callaadhin, fasasin, hurgumis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hurgumin.

-da: (magac, dhedig, keli) jaad haadda waaweyn ka mid ah oo aad u wada madaw luqunta xaggeeda hoosana cas. Waxay isku bah yihiin salamadhlaha. Dh: huumohuumo.

m.dh.kh G. ah: ri' geeso gaagaaban.

hurguf¹: m.l Jafidda habaas, biyo iyo wixi lamida wax laga jafo. la-mid: hurgufid.

hurguf²: f.g1 (-fay, -ftay) Habaas, biyo iyo wixi lamida wax ka daadin.

f.g1 (-fay, -ftay) Habaas, biyo iyo wixi lamida wax ka daadin. m.f.dh, hurgufid.

v. shake out

-ay / tay: (v) blow or shake (dust) off or away ~ huf

(fal) wax balan kor iyo hoos u lul oo boodh iyo wax la mid ah dabaysha ka raaci; habaaska ka daadi. Gogosha iska hurguf intaanad ku seexan.

de: shake out

lx: hurguf

pd: (hurgufay)

ps: v1=tr

key: hurguf

(Hurgun-ka)

Caallir; fasas.

hurgun¹: m.l Caalirka iyo fasaska ku dhaca meel hore u jirranayd. la-mid: hurgumo¹.

hurgun²: m.l (daawo) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo.

hurgun³: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid.

hurgun¹: m.l (daaw.) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo. m.f.dh, hurgumid.

hurgun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid. m.f.dh, hurgumid.

m. n. infection

hurgun: [inchoative] v. become infected

-hurmay / hurguntay: (v) swelling caused by infection or bloating caused infection

(fal) hurgumo yeelo; hurgumood. Dh: calladh, fasas.

hurgun -ka: (magac, lab, keli) eeg hurgumo. hurgunsan: (tilmaame) caalliran; fasasan.

m.dh Gudin yar oo weelasha lagu qoro. la-mid: qorimo.

m.dh Gudin yar oo weelasha lagu qoro. la-mid: qorimo.

-da: (magac, lab, keli) gudin yar oo weelasha lagu qoro. Dh :qorimo.

-da: (magac, dhedig, keli) hadhaaga mooyaha gunta kaga dhegta marka lagu budlinayo raashinka.

f.g3 (-saday, -satay) Maro duug ah toltolasho.

murguco¹: m.dh Lafaha kalaggoysyada. la-mid: murgoco, murkuco¹.

murguco²: f.mg3 (-cday, -catay) 1. Xubnaha kalagoysyada lafaha dhaadheer kala maroojin jug ku gaarsiin. 2. Ka m.: arrin sidii loo rabay ka marin habaabid. Tusaale: “Arrintii cali waa ka murgucatay”. la-mid: murgaco, murkuco².

murguco¹: m.dh Lafaha kalaggoysyada. la-mid: murgoco, murkuco.

murguco²: f.mg3 (-cday, -catay) 1. Xubnaha kalagoysyada lafaha dhaadheer kala maroojin jug ku gaarsiin. 2. Ka m.: arrin sidii loo rabay ka marin habaabid. Tusaale: Arrintii cali waa ka murgucatay. m.f.dh, murgucasho. la-mid: murgaco, murkuco.

f. n. sprain, distortion

(fal) dhaawac murgucasho ahi ha ku gaadho. Gacanta ka murguco.

de: sprain, distortion

lx: murguco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: murguco

m. n. corn, callus

de: corn, callus

lx: qurtumo

pd: (/ha)

ps: n6-m

key: qurtumo

-ha: (magacwadareed) ummado hore oo tegey. Dh: dadyaw, qoomiyado.

m.dh la-mid: tarjumo.

-turjumada: (n) inter pretation (in-ter-pa-teey-shin); translation (taraanis-leey-shin); explanation (ikis-pala-neey-shin) ~ tarjumaad

-ha: (magac, lab, keli) tarjumo; tarjumaad.

(Uurxuma-da)

Caloolxumo; ciilqab.

m.dh Dabci aan wanaagsanayn oo qof leeyahay oo u diida in uu illaabo waxa loo geysto. la-mid: uurxumi.

m.dh Dabci aan wanaagsanayn oo qof leeyahay oo u diida in uu illaabo waxa loo geysto. la-mid: uurxumi.

-uurxumada: (n) indignation (in-dig-neey-shin); resentment (ri-zant-ment); rage (reeyj); anger (aang-ger) ~ urug, urugo, caro, umal, uurkutaallo

-da: (magac, dhedig, keli) cuqdad iyo colaad cid u qabid. Dh: caloolxumo, ciilqab.

de: grievance, grudge

initial: u

lx: uurxumo

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: uurxumo

m.f.dh eeg hurgumo.

m.f.dh eeg dhurgun².

f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof).

f.g3 (-rtay, -ratay) Gacmaha iyo lowyaha ku socosho (qof). m.f.dh, gurguurasho.

v. walk on all fours, crawl

-gurguurtay / gurguuratay: (v) creep (kiriip)-, crawl (korool)

(fal) gacmaha iyo jilbaha ku soco. Dadqal looma gurguurto.

de: walk on all fours, crawl

lx: gurguuro

nt: gurguurad (ka) [vn-m], gurguurasho (/da) [vn-f]

pd: (gurguurtay)

ps: v3b=

key: gurguuro

(Hargaama-da)

Si nac qarsooni ku jiro, oo cid wax loo yeelo; dhib; dibindaabyo; silicdilyo.

m.dh Si nacabnimo ah oo qof loo waxyeelleeyo.

f. n. trouble, harm, damage

-da: (magac, dhedig, keli) waxyeelo nacayb wadata oo si hoose la isku gaadhsiiyo. Dh: dibindaabyo, dhib, silicdilyo, hagardaamo.

de: trouble, harm, damage

lx: hargaamo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hargaamo

m.dh la-mid: hargal.

m.dh la-mid: hargal¹.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la jafay ahaansho.

(tilmaame) gogol iyo wixii la mid ah oo la hurgufay.

(Hurgufid-da)

Habaas ama wax kale ka daadin, ka jafid.

m.f.dh eeg hurguf². la-mid: hurguf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) boodh, habaas iyo wixii la mid ah ka daadin oo dabaysha ka raacin. Dh: hurgufis

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hurgufid.

de: infection

hm: 1

lx: hurgun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hurgun_1

de: become infected

hm: 2

lx: hurgun

pd: (hurgumay)

ps: v1=inch

key: hurgun_2

f.mg3 (-saday, -satay) Huruud marsasho.

m.dh (-ooyin, m.l) Wax dhuxul noqday.

m.f.dh eeg hurgufo.

-da: (magac, dhedig, keli) habaaska ka qaadasho.

f. n. partnership, state of being partners

de: partnership, state of being partners

initial: s

lx: shurugnimo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: shurugnimo

f.g3 (-gtay, -gatay) Maro, buste iyo wixi lamida dusha iska saarid la-mid: hugso.

f.g3 (-gtay, -gatay) Maro, buste iyo wixi lamida dusha iska saarid m.f.dh, hugasho. la-mid: hugso.

f.g3 (-untay, -umatay) Maro duug ah tolasho.

v.auto: mend, patch ragged clothing

(fal) calallo ama wax la mid ah oo kala daadsan, toltolo.

humo-da: (magac, dhedig, keli) shinbir dadku aad u jecelyahay oo qofka dila mag laga qaado; waxay ka digtaa bahalaha iyadoo isla markaasna disha masaska soo xadgudba.

de: mend, patch ragged clothing

lx: humo

pd: (huntay / humatay)

ps: v3b=auto

key: humo

f.g3 (uuntay, uumatay) Ilaah wax abuurasho.

f.g3 (uuntay, uumatay) Ilaah wax abuurasho. m.f.dh, uumasho.

(fal) 'Eebbe' wax aan hore u jirin abuuro.