ereyga

hurgufasho

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurgufasho

DHAN

m.f.dh eeg hurgufo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurgufasho

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) habaaska ka qaadasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurgumasho

DHAFAN

m.f.dh eeg hurgumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murgucasho

DHAFAN

m.f.dh eeg murguco². la-mid: murgacad, murgacasho, murgucad, murkucad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

murgucasho

DHAFAN

vl. n. sprain

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murgucasho

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka noqosho oo dhaawac jab u dhaw dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

murgucasho

DHAFAN
1

de: sprain

2

lx: murgucasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn-f

5

key: murgucasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

murgucasho

DHAFAN

الْتِوَاءُ المَفْصِلِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurgufnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: hurgufnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gurguurasho

DHAFANDHAAF
1

(Gurguurasha-da)

2

Labada low iyo labada gacnood ku socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurguurasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gurguuro. la-mid: gurguurad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gurguurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gurguurad; jilbaha ku socosho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huruudsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg huruudso. la-mid: huruudsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huruudsasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) huruud is marin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hugasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hugo. la-mid: hugsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurgufo

DHAFANDHAAF

f.g3 (-ftay, -fatay) Maro, derin iyo wixi lamida habaas, biyo iyo wixi lamida ka jafasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurgufo

DHAFANDHAAF

(fal) habaaska ka qaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hugsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: hugasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hurgufan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la jafay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurgufan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) gogol iyo wixii la mid ah oo la hurgufay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hurgufis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hurgufid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huruusho

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Wax dhuxul noqday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

argudasho

DHAFANDHAAF

انتِقَامٍ، ثَارِ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Aargudasho

DHAFANDHAAF
1

(Aargudasha-da)

2

Aarsasho; Aarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

aargudasho

DHAFANDHAAF

m.dh eeg aargudo. la-mid: aargudid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aargudasho

DHAFANDHAAF

vl. n., [compound] act of taking revenge

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

aargudasho

DHAFANDHAAF

-aargudashada: (n) retaliation (ritaali-yeey-shiri); ~ aarsi-ga, aarsasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aargudasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) eeg aargudad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aargudasho

DHAFANDHAAF
1

de: act of taking revenge

2

lx: aargudasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f-cmp

5

key: aargudasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Furfurasho

DHAFANDHAAF
1

(Furfurasha-da)

2

Wax soohnaa ama xirxirraa, xariggii ama iiilammadii ama duntii isu haysey ama lagu tolay meelo badan ka go'id, ka furmid, ka roorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furfurasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg furfuro. la-mid: furfurad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furfurasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) shey ama hawl, sii baahitaan.

2

furfurasho-da: (magac dhedih, keli) wax gaar kuu ah, iskaa u kala daadin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Huluulasho

DHAFANDHAAF
1

(Huluulasho-da)

2

Is gaabin ama gurguurad meel huluul ah ku marid; xuluulasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huluulasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: xuluulasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huluulasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel jiq ah isgaabin iyo gurguurad ku marid. Dh: xuluulasho, huluulad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

humhumasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg humhumo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kudhufasho

DHAFANDHAAF

vl. n. hitting, striking; stress {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kudhufasho

DHAFANDHAAF
1

de: hitting, striking; [ext.] stress {grammar}

2

lx: kudhufasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

see: dhufo

6

key: kudhufasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murgacasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: murgucasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

murgacasho

DHAFANDHAAF

murgacashada: (n) sprain (ispareeyn); painful distortion of the ligaments of a joint ~ murgucad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murgacasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax ka nogosho oo dhaawac jab u dhaw dhaawacmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Murkucasho

DHAFANDHAAF
1

(Murkucasha-da)

2

Lafaha kalaggoysyada oo inti wax xoog lihi ku dhacaan, midi meeshii ay madaxa ku haysey ka baxdo, ama ka sidbato; kalabbax yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murkucasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: murgucasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

murkucasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) lafaha kala goysyada oo inta wax xoog lihi ku dhacaan midi wax noqoto ama uu burbur aan jab ahayni gaadho. Dh: murgacasho.

2

murkucasho -da: (magac, dhedig, keli) lafaha laabatooyinka iyo kuraamaha is gashan oo uu ku dhaco wax meeshoodii ka dhaqaajiya. Dh: kalabax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

burbursasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg burburso. la-mid: burbursad, burbursi, burursad, burursasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

burbursasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax adke ah oo afka kuugu jira jajabsashadii. Burbursashada nacnaca waa lagu ilka beelaa.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dharfurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) is qaawin oo dhar dhigasho. Dh: isqaawin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Durduurasho

DHAFANDHAAF
1

(Durduurasha-da)

2

Si durduur ah wax u cabbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

durduurasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg durduuro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

durduurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) kolka biyaha xooluhu ka dhergaan ee dib loo marinayo kol labaad. Dh: rakaad, maris. Li: kamiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

durruqsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg durruqso. la-mid: durruqsad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furufurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax soohnaa ama xidhxidhnaa, xadhiggii ama liillimadii ama duntii isu haysey ama ku tolnayd meelo ka bixbixid oo kala furfurmad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hiilgurasho

DHAFANDHAAF
1

(Hiilgurasha-da)

2

Meel dhow u guurid; hiisha ka bixid: oodrogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hiilgurasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hiilguro.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiilgurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) baradii la deganaa meel aan ka fogayn uga guurid. Hiilgurasho geedi maaha, halo raacisna xeerrin maaha. Dh: oodrogasho, digarogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hunyucsasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hunyucso. la-mid: hunyucsad, hunyucsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

ku dhufasho

DHAFANDHAAF

punching

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

masruufasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg masruufo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

masruufasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) masruuf ka dhigasho; biil ka dhigasho. Lacagtii masruufashada la ii siiyay ayaa iga hallawday Dh: biilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shushubasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shushubo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shushubasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah, qof walba iskiis u shubasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

murguxnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: murguxnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cugasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: cubasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cugasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cugad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Curasho

DHAFANDHAAF
1

(Curasha-da)

2

1. Bilaabasho; abuurmid.

3

2. (xoolo) dhalid bilaabid.

4

3. (roob) di'id bilaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg curo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

curasho

DHAFANDHAAF
1

f. n. cloud, thundercloud

2

curasho vl. n. first childbirth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

curasho

DHAFANDHAAF
1

-curtay / curatay: (v) [with preposition ku] have a first child or baby.

2

curasho -curashada: (n) rise (raayz); beginning ~ dhalasho

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

curasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) di'itaanka ugu horreeya ee roobka.

2

curasho -da: (magac, dhedig, keli) dhalmada ugu horaysa ee noolaha.

3

curasho-da: (magac, dhedig, keli) bil, soo bixid; bilow; dhalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ergasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ergo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Furasho

DHAFANDHAAF
1

(Furasha-da)

2

1. Wax xirnaa, xirnaantii ka bi'id.

3

2. Xarig ka furid oo la tegid.

4

3. Cid geeddi ah meel degid.

5

4. Qof, dad, dhar ama wax kale ka xoogid; dhicid.

6

5. Qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madax-furad ah ka bixin.

7

6. (ka furasho) Ka goosasho; ka xiriirfurasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

furasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg furo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

furasho

DHAFANDHAAF

vl. n. robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

furasho

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. the act of opening. 2. robbery (roob beri). 3. conquest (konkuweest); like a territory, acquired by conquering

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) qof la boojiyey ama la qafaashay, xoolo madaxfurasho ah ka bixin. Dh: madaxfurasho.

2

furasho -da: (magac, dhedig, keli) safar, qof, dad iyo wixii la mid ah, wax ay leeyihiin ka xoogid: xoog ku dhicid.

3

furasho-da: (magac, dhediq, keli) (ka ~) ka furad; ka xidhiidhfurasho.

4

furasho-da: (magac, dhedig, keli) (ka ~) hawl uu qof hayay ka nasin.

5

furasho -da: (magac, dhedig, keli) dagaal ku qabsashada meel cid kale haysatay. Dh: qabsasho.

6

furasho -da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku xidhnaa ka bixid. Furashada ka ilaali laxda, Dh: fakasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

furasho

DHAFANDHAAF
1

de: robbery, pillaging; expropriation; act of opening, untying; liberation

2

lx: furasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: furasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gubasho

DHAFANDHAAF
1

(Gubasha-da)

2

Saamays dab, dareemid, wax ku noqosho, ku baabbi'id.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gubasho

DHAFANDHAAF
1

gubasho¹: m.f.dh eeg gubo. la-mid: gubad (3).

2

gubasho²: m.dh (kiimika) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

gubasho

DHAFANDHAAF

m.dh (kiim.) Falgal kimikaad ee walaxi si dhakhso ah ula falgasho ogsijiin, maxsuulkuna noqdo kul iyo ileys. Falgallada noocaani, badanaaba waa silsiladda falgallada xidiidshaha xorta ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Gubasho

DHAFANDHAAF

Combustion

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gubasho

DHAFANDHAAF

vl. n. state of being burnt

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gubasho

DHAFANDHAAF

-gubashada: (n) the process of burning; combustion (kombas-sheri)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gubasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) isbeddel kimikaadka dhaca marka uu ogsijiin la falgalo walax sida qori, dhuxul iyo wixii la mid ah.

2

gubasho -da: (magac, dhedig, keli) saamayn dab ama wax kale oo kulul ku shidmid. Shidaal ku wuu gubasho dhaw yahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gubasho

DHAFANDHAAF
1

a: gubad

2

de: state of being burnt

3

lx: gubasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: gubasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gudasho

DHAFANDHAAF
1

(Gudasha-da)

2

1. Wax aano ama si kale u maqnaa, wax u dhigma samayn.

3

2. Wax laysku adkeeyey ama la is faray yeelid; la imaansho, falid; (ka gudasho) ka aarsasho, ka jeebid, ka goosasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gudo².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudasho

DHAFANDHAAF

vl. n. performance of an obligation, doing one's duty

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gudasho

DHAFANDHAAF
1

-gudashada: (n) fulfillment; or fulfilment; carrying out (an order, duty or obligation for example).

2

gudo -gutay / gudatay: (v) carry out (an order, duty or obligation for example)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gudasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) qabashada muraad ama shaqo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudasho

DHAFANDHAAF
1

de: performance of an obligation, doing one's duty

2

lx: gudasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: gudasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gurasho

DHAFANDHAAF
1

(Gurasha-da)

2

1. In la qaato ama la lahaado wax u gurid.

3

2. (kala gurasho) cayaar ama wax kale, kala badinwaa; barbarradhac; is le'ekayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gurasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg guro². la-mid: gurad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gurasho

DHAFANDHAAF

vl. n. collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

gurasho

DHAFANDHAAF

-gurashada: (n) collecting (kolekting); reaping (riiping)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gurasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax meel ku daadsan, urursasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gurasho

DHAFANDHAAF
1

de: collecting ~ gathering for oneself; picking, plucking

2

lx: gurasho

3

pd: (/da)

4

ps: vn6-f

5

key: gurasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hafasho

DHAFANDHAAF
1

(Hafasha-da)

2

Biyo badan ama xoog leh ku dhexdhimasho ama ku rafaadid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hafasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hafo. la-mid: hafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hafasho

DHAFANDHAAF

vl. n. state of drowning ~ sinking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hafasho

DHAFANDHAAF

-hafashada: (n) the act of drowning; submergence (sab meerjansi) ~ hafad

waa la naqliyay ✓