hurgufan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hurgumeysan.

-aa: (adj) infected (infaktidh)

-ka: (magac, lab, keli) labo qof oo nacayb dhex yaal si huruuf ah midba midka kale u eegid. Dh: is huruufid, huruuftamid.

hurguf¹: m.l Jafidda habaas, biyo iyo wixi lamida wax laga jafo. la-mid: hurgufid.

hurguf²: f.g1 (-fay, -ftay) Habaas, biyo iyo wixi lamida wax ka daadin.

f.g1 (-fay, -ftay) Habaas, biyo iyo wixi lamida wax ka daadin. m.f.dh, hurgufid.

v. shake out

-ay / tay: (v) blow or shake (dust) off or away ~ huf

(fal) wax balan kor iyo hoos u lul oo boodh iyo wax la mid ah dabaysha ka raaci; habaaska ka daadi. Gogosha iska hurguf intaanad ku seexan.

de: shake out

lx: hurguf

pd: (hurgufay)

ps: v1=tr

key: hurguf

(Hurgun-ka)

Caallir; fasas.

hurgun¹: m.l Caalirka iyo fasaska ku dhaca meel hore u jirranayd. la-mid: hurgumo¹.

hurgun²: m.l (daawo) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo.

hurgun³: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid.

hurgun¹: m.l (daaw.) Dhiig ku uruursamid xubin dhexdeed. Waxaana keena cadaadiska ku soo noqda xididdada dhiigga cabburidda sambabada iyo beerka waxay dhacdaa markii uu wadnuhu hawl gabo. m.f.dh, hurgumid.

hurgun²: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) Meel hore u bugtay hoos ka caalirid. m.f.dh, hurgumid.

m. n. infection

hurgun: [inchoative] v. become infected

-hurmay / hurguntay: (v) swelling caused by infection or bloating caused infection

(fal) hurgumo yeelo; hurgumood. Dh: calladh, fasas.

hurgun -ka: (magac, lab, keli) eeg hurgumo. hurgunsan: (tilmaame) caalliran; fasasan.

f.g3 (-ftay, -fatay) Maro, derin iyo wixi lamida habaas, biyo iyo wixi lamida ka jafasho.

(fal) habaaska ka qaad.

(Hurgufid-da)

Habaas ama wax kale ka daadin, ka jafid.

m.f.dh eeg hurguf². la-mid: hurguf¹.

-da: (magac, dhedig, keli) boodh, habaas iyo wixii la mid ah ka daadin oo dabaysha ka raacin. Dh: hurgufis

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hurgufid.

(Hurgumin-ta)

Caallirin; fasasin.

m.f.dh eeg hurgumi.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabur, hurgumo iyo dheecaan, ka sii deyn. Dh: callaadhin, fasasin, hurgumis.

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) Wax murgux ah ahaansho.

-ka: (magac, lab, keli) wax la hurgufay ahaan; habaaska ka daadin; boodhka ka jafitaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhurgun haya ahaansho (jir).

m.f.dh eeg hurgufo.

-da: (magac, dhedig, keli) habaaska ka qaadasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dhuguf ah ahaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cid kale haysato niyadda ka damcid. Dh: jeclaysi.

-ka: (magac, lab, keli) socod lugaha aad loo qaadqaado. Li: hunnuush.

(fal) hurdan ama hurdubtan ciyaar.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. la-mid: murgacsan, murkucsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax murgucday ahaansho. m.f.dh, murgucsanaan. la-mid: murgacsan, murkucsan.

der. [adjective] sprained; distorted

de: sprained; distorted

lx: murgucsan

pd: (murgucsanaa)

ps: adj-der

key: murgucsan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kuusan oo gacanta ka sibiibixanaaya ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax hurgumo ku jirto ahaansho. la-mid: hurgunsan.

(tilmaame) hurgun leh; caalliran.

-ka: (magac, lab, keli) hurgumo yeelasho; calladhitaan; fasasitaan.

La hufey; intii xumayd laga reebay; la jafay.

hufan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay, -fmi) 1. Wax la sifeeyey ama boor laga qaaday noqosho. 2. Wax la kala saaray noqosho.

hufan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax la sifeeyey ama boorka laga qaaday ahaansho. 2. Wax la kala saaray ahaansho. 3. Qof aan ceeb lahayn ahaansho.

hufan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay, -fmi) 1. Wax la sifeeyey ama boor laga qaaday noqosho. 2. Wax la kala saaray noqosho. m.f.dh, hufmid.

hufan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax la sifeeyey ama boorka laga qaaday ahaansho. 2. Wax la kala saaray ahaansho. 3. Qof aan ceeb lahayn ahaansho. m.f.dh, hufnaan.

der. [adjective] winnowed; clean, clear; decent

name-f winnowed; clean, clear, decent

-aa: (adj) decent (diisent); modest (maadhest)

magac loo baxsho gabadh ceeb oo dhan ka hufan oo dabeecad wanaagsan.

(tilmaame) aan wax turxaan ah lahayn. Dh: saqaltiran, goolaban.

de: winnowed; clean, clear; decent

lx: hufan

pd: (hufnaa)

ps: adj-der

key: hufan

hugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Shanqar xoog leh samayn.

hugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: hugsan.

v. mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

(fal) guux iyo qaylo samee.

cf: hugun

de: mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

lx: hugan

pd: (hugmay)

ps: v1=

key: hugan

m.l Dabayl firo leh oo ay wax soconayaa kacshaan.

-ka: (magac, lab, keli) dabayl fidho iyo siigo leh oo ay wax soconayaa kacshaan.

(Hugun-ka)

Dad badan hadalkood hooseeya oo isagoo isku duuban oo aan kala soocnayn, meel durugsan laga maqlo.

m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.

m.l (-nno/-ummo, m.dh) Shanqar xoog leh.

m. n. muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

-ka: (n) drone (daroon); mutter (mat ter); low grumble or indistinct sound ~ guux

(fal) hadal hugun ah ku hadal.

hugun -ka: (magac, lab, keli) hadal aan erayada byaan loo maqal. Hugun baxaya hoosiis cidla ah, barac libaax joogo. Dh: bulxan, buuq, gurxan.

hugun-ka: (magac, lab, keli) dad badan hadalkood oo isagoon kala soocnayn meel durugsan ka soo ama ka soo baxa. yeedha

de: muttering, murmuring; rumble, loud indistinct noise

lx: hugun

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hugun

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax lagu khasbanyahay ahaansho. la-mid: hurran.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax lagu khasbanyahay ahaansho. m.f.dh, hurnaan. la-mid: hurran.

m.l (-unno, m.dh) Hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.

-ka: (magac, lab, keli) hoore adkaaday oo weel salkiisa ku haray, gufar.

(falkaabe) marka noole si orod iyo booddo ku jirto meel uga soo baxo. Durguf buu doofaarkii igaga soo yihi ijaarka beerta.

durguf: (tilmaame) qof waalan ama khafiifay.

durguf -ka: (magac, lab, keli) col jabay intii ka hadhay oo baydad ah ama firxad. Durgufkii ka hadhay gaaladaan doy ka ridayaaye.

f.mg4 (-naa, -nayd) Maro, raar iyo wixi lamida wax dusha laga saaray ahaansho. la-mid: hugan².

f.mg4 (-naa, -nayd) Maro, raar iyo wixi lamida wax dusha laga saaray ahaansho. m.f.dh, hugsanaan. la-mid: hugan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan wax u dhammeystirnayn ahaansho.

der. [adjective] expendable, dispensable

cf: lamahuraan

de: expendable, dispensable

lx: huraan

ps: adj-der

key: huraan

(Hurdan-ka)

Cayaar gaar ah oo haraati ama laad babcan, laysla dhaco.

hurdan¹: m.l Ciyaar gaar ah oo haraati ama laad dadban la isladhaco.

hurdan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hurdan ciyaarid.

m. n. play-fighting, wrestling

hurdan: v. fight playfully, wrestle

-ka: (n) kicking (kiking); usually playfully

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ay dhalinyaradu ciyaarto oon aan laysku tudhin oo horey laysku harraatiyo. Dh: hurdub.

hurdan: (fal) hurdubtan ciyaar; hurdan ciyaar.

-ta: (magac, dhedig, keli) shanqadh xoog leh oo aad maqashay adoon arkayn wixii sameeyay, hurdufta aad maqlaysaa malaha waa doofaar ooda jiidhay.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: huran.

m.l (-nno, m.dh) Meel dhir badan; jiq.

(tilmaame) meel dhir badan leh; jiq ah; kayn ah; hirrig ah.

(dab) La huriyey; shidan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la huriyey ahaansho (dab).

der. [adjective] kindled

-aa: (adj) stoked (istookidh); ignited (ignaaytid)

(tilmaame) dab la huriyey ama shidan.

de: kindled

lx: hursan

pd: (hursanaa)

ps: adj-der

key: hursan

huruuf¹: m.l 1. Astaan wejiga laga muujiyo oo cid colaad loogu muujinayo. 2. la-mid: huruufid.

huruuf²: f.g1 (-fay, -ftay) Cid colaad wejiga uga muujin.

m.l 1. Astaan wejiga laga muujiyo oo cid colaad loogu muujinayo.

v. frown; rebuke

-ay / tay: (v) make faces at; scowl (skowl); scold (iskowl) ~ waji-kaduud

(fal) huruuf samee oo si karoox leh ula hadal; si xun u canaano.

huruuf -ka: (magc, lab, keli) eegid sanka iyo indhaha la dhaqdhaqaajiyo oo cid lagu maagayo. Dh: qammac, khaakhaayir.

huruuf -ka: (magac, lab, keli) hadal ay canaan iyo karoox ku jiraan.

de: frown; rebuke

lx: huruuf

pd: (huruufay)

ps: v1=

key: huruuf

der. [adjective] tangled; preoccupied, worried

-aa: (adj) 1. twisted (tuwist-idh); tangled (taag gald); difficult to unravel. 2. complex (kom-palakis'); complicated (kom 'pil-keey tidh) murugsan, qallafsan

de: tangled; preoccupied, worried rw: murug

lx: murgan

pd: (murganaa)

ps: adj-der

key: murgan