huran

dhuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax hadal tiro badan oo aan xikmad lahayn sheegaya noqosho (qof).

dhuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la dhuray ahaansho (biyo).

der. [adjective] scooped up, drawn; drained (empty)

(fal) xad la'aan iska hadaaq oo si aan joogsi lahayn u sheekee. Dh: hadaaq.

dhuran: (tilmaame) qayan oo bihii ku jiray laga madhiyay.

de: scooped up, drawn; drained (empty)

lx: dhuran

nt: dhuran (dhurmay) [v1=inch]

pd: (dhurnaa)

ps: adj-der

key: dhuran

der. [adjective] expendable, dispensable

cf: lamahuraan

de: expendable, dispensable

lx: huraan

ps: adj-der

key: huraan

(Hurdan-ka)

Cayaar gaar ah oo haraati ama laad babcan, laysla dhaco.

hurdan¹: m.l Ciyaar gaar ah oo haraati ama laad dadban la isladhaco.

hurdan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Hurdan ciyaarid.

m. n. play-fighting, wrestling

hurdan: v. fight playfully, wrestle

-ka: (n) kicking (kiking); usually playfully

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ay dhalinyaradu ciyaarto oon aan laysku tudhin oo horey laysku harraatiyo. Dh: hurdub.

hurdan: (fal) hurdubtan ciyaar; hurdan ciyaar.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: huran.

(dab) La huriyey; shidan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la huriyey ahaansho (dab).

der. [adjective] kindled

-aa: (adj) stoked (istookidh); ignited (ignaaytid)

(tilmaame) dab la huriyey ama shidan.

de: kindled

lx: hursan

pd: (hursanaa)

ps: adj-der

key: hursan

curan¹: m.l Xirmidda sanka neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.

curan²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax neeftu ku xirantay noqosho (san).

curan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax neeftu ku xirantay ahaansho (san).

curan¹: m.l Xirmidda sanka neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. m.f.dh, curmid.

curan²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax neeftu ku xirantay noqosho (san).

curan³: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax neeftu ku xirantay ahaansho (san).

La furay; aan xirnayn; af bannaan; la geli karo; ballaqan.

furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho.

furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho.

furan¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la furay noqosho. m.f.dh, furmid.

furan²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Albaab, dariishad iyo wixi lamida wax la ballaqay ahaansho. 2. Wax guntintiisa la kala furay ahaansho (xarig). 3. Wax meel ku xirnaa wax la sii daayey ahaansho. 4. Halxiraale wax, la fasiray ahaansho. 5. Haweeney wax la dalaaqay ahaansho. 6. Awr wax rarkii laga dhigay ahaansho. 7. Mashruuc, dhisme, barnaamij iyo wixi lamida hawshooda wax la billaabay ahaansho. m.f.dh, furnaan.

der. [adjective] open; loose, free; divorced

furan [inchoative] v. open (by itself), be open; get loose, loosen by itself

-furnaa / furnayd: (adj) open (oo pin); not shut or closed

furan -furmay / furantay: (v) become open

Aperto

Open

(tilmaame) haweenay la dalaaqay; la furay.

furan: (tilmaame) weel iyo wax la mid ah oo af bannaan. Dh: bannaan, ballaqan. Li: xiran, xidhan.

furan: (tilmaame) raadyow iyo wax la mid ah oo daaran; shidan.

furan: (tilmaame) guri iyo wax la mid ah oo albaabkiisa la geli karo ama ballaqan.

furan: (tilmaame) shir iyo wax la mid ah oo bilaaban. Shirku wuu inii furan yahay.

1. La guray; la uruurshey.

2. (cunno) la bisleeyey oo weelashii lagu cuni lahaa lagu guray.

3. (xoolo) aan irmaanayn; galoof.

guran: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax aan caano lahayn ahaansho. 2. Wax aan biyo lahayn ahaansho. 3. Wax weelkay ku jireen laga saaray ahaansho (cunno).

gųran¹: m.l Geel aan irmaanayn; horweyn.

gųran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Neef irmaan canihii ka dhamaasho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax aan caano lahayn ahaansho. 2. Wax aan biyo lahayn ahaansho. 3. Wax weelkay ku jireen laga saaray ahaansho (cunno). m.f.dh, gurnaan.

der. [adjective] collected, gathered; served up (of food)

guran m. n., [collective] (adj.): herd of camels no longer giving milk that are kept far from dwelling areas; milkless

-aa: (aadj) dried up (daraayidh ap); no longer producing, especially milk

(tilmaame) wax la aruurshay oo la guray.

m.l Wax nijaaso leh.

m. n. contaminant, something that contaminates; something contaminated (in religious sense)

(tilmaame) meel la haray oo salabaysan ah. Daaraddu way haran tahay. Dh: xaadhan, xaaqan.

de: contaminant, s.t. that contaminates; s.t. contaminated (in religious sense)

lx: haran

pd: (-ka)

ps: n-m

key: haran

Hildebrandtia sepalosa 10

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho. m.f.dh, hornaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) buuq ka dhashay is afgaranwaa. Dh: khilaaf.

La hufey; intii xumayd laga reebay; la jafay.

hufan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay, -fmi) 1. Wax la sifeeyey ama boor laga qaaday noqosho. 2. Wax la kala saaray noqosho.

hufan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax la sifeeyey ama boorka laga qaaday ahaansho. 2. Wax la kala saaray ahaansho. 3. Qof aan ceeb lahayn ahaansho.

hufan¹: f.mg1 (-fmay, -fantay, -fmi) 1. Wax la sifeeyey ama boor laga qaaday noqosho. 2. Wax la kala saaray noqosho. m.f.dh, hufmid.

hufan²: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) 1. Wax la sifeeyey ama boorka laga qaaday ahaansho. 2. Wax la kala saaray ahaansho. 3. Qof aan ceeb lahayn ahaansho. m.f.dh, hufnaan.

der. [adjective] winnowed; clean, clear; decent

name-f winnowed; clean, clear, decent

-aa: (adj) decent (diisent); modest (maadhest)

magac loo baxsho gabadh ceeb oo dhan ka hufan oo dabeecad wanaagsan.

(tilmaame) aan wax turxaan ah lahayn. Dh: saqaltiran, goolaban.

de: winnowed; clean, clear; decent

lx: hufan

pd: (hufnaa)

ps: adj-der

key: hufan

hugan¹: f.mg1 (-gmay, -gantay; -gmi) Shanqar xoog leh samayn.

hugan²: f.mg4 (-gnaa, -gnayd) la-mid: hugsan.

v. mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

(fal) guux iyo qaylo samee.

cf: hugun

de: mutter, murmur; produce a loud indistinct noise

lx: hugan

pd: (hugmay)

ps: v1=

key: hugan

La huley; hul loo yeelay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho. m.f.dh, hulnaan.

der. [adjective] cracked, with a chink

(tilmaame) wax dusha ka xidhan hoostana ka bannaan.

de: cracked, with a chink

lx: hulan

pd: (hulnaa)

ps: adj-der

key: hulan

/hyuuman/ (n) 1. insaan, dad, aadane. (adj) 2. insaan-ah, (insaaniyad leh).

(Hurin-ta)

(dab) Bixin; ololin; shidid; noolayn.

m.f.dh eeg huri. la-mid: huris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) dab, ololin ama shidid. Hurinta dabku ma cusla. Dh: bakhtiin.

hurin-ta: (magac, dhedig, kel) koox ciidan ah oon tiro badnayn.

huwan¹: m.dh (-nno, m.dh) Dad dano gaar ah heshiis ku ah.

huwan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax ku daboolan ahaansho. la-mid: hugan² (2).

huwan¹: m.dh (-nno, m.dh) Dad dano gaar ah heshiis ku ah.

huwan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Cid wax ku daboolan ahaansho. m.f.dh, huwanaan. la-mid: hugan.

der. [adjective] covered, as with a cloth; dressed

huwan: [feminine] n. group of warriors from different clans

-ta: (n) a group of people, parties united for common interest; bloc (balook) ~ xulafo

huwan -aa / ayd: (v) covered with

(tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah, dusha ay ka saaranyihiin.

La luray; dhibban; shiddeysan.

luran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Wax la luray noqosho.

luran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la luray ahaansho.

der. [adjective] troubled, agitated; preoccupied

(tilmaame) mid dhibban; cid dhibaataysan. Dh: dhibaataysan.

de: troubled, agitated; preoccupied

lx: luran

nt: luran (lurmay) [v1=inch]

pd: (lurnaa)

ps: adj-der

key: luran

(Muran-ka)

Hadal aan la iska gar-qaadanayne, dood iyo asaraar keliya ah; jactad; ogaaldiid; cilaaq.

muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.

muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid.

muran¹: m.l Dood aan layska gar qaadanayn oo asaraar miiran ah.

muran²: f.g1 (-rmay, -rantay; -rmi) La m.: si asaraar ku jiro cid ula doodid. m.f.dh, murmid.

m. n. argument, altercation, quarrel, controversy

muran v. dispute, argue (over), criticize, debate

-ka: (n) argument (aar gument), dispute (dis piyuut); quarrel (kuwoor'al).

muran: murmay murantay murmeen / muranay: (v) argue (aar giyuu); quarrel (kuwoor'al); wrangle (raang gal); bicker (bik'ar); squabble (iskuwaab bal)

Litigio

Wrangle

(fal) murame samee; cid la dood oo moron aan natiijo lahayn ku daal.

muran: (tilmaame) wax la gammuray. Bakoorad dabada ka muran ayuu la dhacay Dh: gammuuxan, gammuuran.

muran-ka: (magac, lab, keli) hadal dood la isweydaarsanayo ah oon isqancin cilmiyaysan iyo garowshiiyo midna jirin. Dh: murame, maran, marame, morome, jikaar, asaraar.

cf: asaraar, hagag

de: argument, altercation, quarrel, controversy

lx: muran

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: muran

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax meel laga lulay ahaansho. 2. Isa s.: laba shay wax siddooyinkooda lays dhexgeliyey ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax meel laga lulay ahaansho. 2. Isa s.: laba shay wax siddooyinkooda lays dhexgeliyey ahaansho. m.f.dh, surnaan.

der. [adjective] hung, hanging

-sumaa / sumayd: (adj) hanging from; hooked on; fastened (faas-tinidh)

(fal) 'neef dhalanaaya' soobbixiwaa oo ha isku kaa duubto madheertu.

de: hung, hanging

initial: s

lx: suran

pd: (surnaa)

ps: adj-der

key: suran

tųuran: f.mg4 (-rnaa, -rtay) Wax meel la tųuray ahaansho. m.f.dh, tųurnaan. la-mid: tuulan.