hunqueri
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
HUNQUERI
(Hungueri) May Citrulus lanatus (Thunb.) Matsum & Nakai Cucurbitaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunguri
(Hunguri-ga)
1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).
2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).
3. Cunno, oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunguri
hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 2. Cunto.
hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hunguri
hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 3. Cunto.
hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunguri
m. n. throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hunguri
-ga: (n) 1. throat (throwt); gullet (galet); esophagus, also oesophagus ~ jidiin, dhuun, buuc, cune. 2. food (fuudh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunguri
-ga: (magac, lab, keli) dhuunta xidhiidhisa afka, sanka iyo caloolsha oo cunnadu marto. Dh: cune.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) dhuunta neeftul marto oo afka ama sanka iyo sanbabbada u dhexaysa; hunguriga cad.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) damaca iyo quuddarrada wax laga qabo.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) cirweynida iyo qaneecaadxumada dadka qaar leeyihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunguri
de: throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food
lx: hunguri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: booc, cune
key: hunguri
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hunguri
حلقوم
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
conquérir
conquérir, v. - Qabsasho; Xoog ku qabsi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunri
(Hunri-ga)
Kulayl; uumi; oomaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunri
m.l Kulayl badan ee qorraxeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunri
m. n., (mass n.): steam, hot vapor
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hunri
nickname-m steam, hot vapor: always hot and temperamental person. Cf: Oomaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunri
naanays loo baxsho nin diirdiiran oo xilli kasta niyad fiican ama faraxsan.
hunri -ga: (magac, lab, keli) kulaylka iyo uumiga. Dh: oomaar, hanfi, uumi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunri
de: steam, hot vapor
lx: hunri
pd: (-ga)
ps: n0-m-mass
syn: oomaar, uumi
key: hunri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huuri
(Huuri-ga)
Gaadiika badda mid kamid ah, oo badenka dhab uga yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huuri
huuri¹: m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Gaadiid badeed yar, bedenka ka yar oo lagu kalluumaysto.
huuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel aan dabayl lahayn dhigid. 2. Cid xabbisid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huuri
huuri¹: m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) Gaadiid badeed yar, bedenka ka yar oo lagu kalluumaysto.
huuri²: f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel aan dabayl lahayn dhigid. 2. Cid xabbisid. m.f.dh, huurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huuri
v. make (a place) hot and stuffy ~ overheated
huuri: m. n. canoe, row boat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
huuri
-yey / say: (v) put in a stuffy [airless] place
huuri -ga: (n) small boat propelled by oars; canoe (kanuu)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huuri
(fal) neecawda iyo dabayshaba ka xidh.
huuri: (fal) meel dab hoosta kaga shidmaayo laydha iyo hawda oo dhan ka xidh. Hilibka huuri huuriskuu ku macaan yahaye. Dh: moofee.
huuri-ga: (magac, keli) gaadiidka badda mid ka mid ah, oo bedenka ka sii yar; huudhi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dùnque
cong. - haddaba, marka.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunger
/hangar/ (n) gaajo, baahi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunger
n., gaajo, -adi; hunger fit, gaaja xun, gaajadii xumayd, harqad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunqee
(fal) xumee oo ka cadhaysii.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunter
/hantar/ (n) ugaarte, ugaarsade.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunter
n., dabad, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
conquer
/konkar/ (v) 1. qabsasho (xoog ku qabsi) (v) 2.jabin (ka guuleysi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
conquer
v.tr., ka qaad, ka hel.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunburi
(Gunburi-ga)
Dameer dibadeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunburi
m. n. wild ass ~ donkey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunburi
-ga: (magac, lab, keli) jaad dameerdibadeedka ka mid ah oo dameeraha dabjoogta ah u eg. Gunburigii badh baa joogsadiyo gorayo cawshilye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunburi
de: wild ass ~ donkey
lx: gunburi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gunburi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunburo
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badda ku nool oo libaax badeedka hareer socda inta badan. Dh: honbobboro.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manquer
manquer, v. - dhicid; saaqidid; la'aan; aan haysan; aan ku filnayn; helid la'aan; seegid.
ne pas manquer de faire - ha dayn in aad samayso.
manquer une occasion - maqnaan waqti haboon
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muquuri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: maquuri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muquuri
(fal) eeg muquur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurquri
f.g2 (-iyay, -isay) Hoore si dhaqso ah u cabbdi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurquri
f.g2 (-iyay, -isay) Hoore si dhaqso ah u cabbdi. m.f.dh, qurqurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurquri
v. drink off in one draught
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurquri
-yey / say: (v) swig (isweeg); gulp (goolp); especially drink liquid in great gulps
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurquri
fal) dareere si degdeg ah oo aan neefsasho lahayn u cab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurquri
de: drink off in one draught
lx: qurquri
pd: (qurquriyey)
ps: v2a=tr
key: qurquri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
enquérir
enquérir, s'.,v. - raadin; baadhis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunqaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Qof mantajin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hunqaaci
f.g2 (-iyay, -isay) Qof mantajin. m.f.dh, hunqaacin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunyucsi
m.l la-mid: hunyucsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuunyeeri
f.mg2 (-iyay, -isay) Ruux bixidda ka hor si gaar ah u yeerid (neef geel ah).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuunyeeri
v. gasp, wheeze (of a dying camel ~ human)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuunyeeri
de: gasp, wheeze (of a dying camel ~ human)
lx: dhuunyeeri
pd: (dhuunyeeriyey)
ps: v2a=intr
key: dhuunyeeri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhunkuxsi
m.l la-mid: dhunkuxsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhurid
m.f.dh eeg hundhur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursi
m.l la-mid: hundhursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunqaacid
(Hunqaacid-da)
Mantagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunqaacid
m.f.dh eeg hunqaac.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunqaacid
-da: (magac, dhedig, keli) cunto cillad darteed soo celin oo afka ka soo daadin. Dh: matagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunqaacin
m.f.dh eeg hunqaaci.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuunyeerin
(Dhuunyeerin-ta)
Neefka dhimanaya codka ka yeera.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuunyeerin
m.f.dh eeg dhuunyeeri. la-mid: dhuunyeeris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuunyeerin
vl. n., [compound] last gasp of dying animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuunyeerin
-ta: (magac, dhedig, keli) nafbaxa neef geel ah oo dhimanaya. Dh: dhuunyeedhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuunyeerin
de: last gasp of dying animal
lx: dhuunyeerin
pd: (-ta)
ps: vn-f-cmp
key: dhuunyeerin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuunyeeris
m.l la-mid: dhuunyeerin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuunyeeris
-ka: (magac, lab, keli) eeg dhuunyeedhin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
reconquérir
reconquérir, v. - dib u helis; dib u helid