Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-nayaal, m.l/dh) Qof dhuuni ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. greedy person, heavy eater

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof iimaan daran ama iimaan xun.

waa la naqliyay ✓

1

de: greedy person, heavy eater

2

lx: hunguriweyne

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hunguriweyne

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dhuuni ah ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof dhuuni ah ahaansho. m.f.dh, hunguriweynaan.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): greedy, eager, thirsty

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) extremely eager or desirous; greedy (giriidhi); gluttonous (galat-nes) ~ dhuuni

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof aan limaan lahayn.

waa la naqliyay ✓

1

de: greedy, eager, thirsty

2

lx: hunguriweyn

3

pd: (hunguriweynaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: hunguriweyn

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: hunguriweynaan.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) limaan darro; iimaan xumo.

waa la naqliyay ✓

1

(Hunguriyeyn-ta)

2

Hunguri ka gelid; wax ka damcid; cuquulayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hunguriyee.

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) food (fuudh) ~ hunguri, cunto. 2. (adj) greedy (giriidhi); gluttonous (galat nesf, extremely eager or desirous ~ damaaci, halac, hunguriweyne

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg guriweyn. la-mid: hunguriweynaansho, hunguriweyni.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof hunguriweyn ahaan.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax damcid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Wax damcid. m.f.dh, hunguriyayn.

waa la naqliyay ✓

v. long for in vain; be tempted

waa la naqliyay ✓

(fal) hunguri ha kaa galo.

waa la naqliyay ✓

1

cf: cuquulee, damac

2

de: long for in vain; be tempted

3

lx: hunguriyee

4

pd: (hunguriyeeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: hunguriyee

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cid kale haysato niyadda ka damcid. Dh: jeclaysi.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) U h.: wax damcid (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) U h.: wax damcid (qof). m.f.l, hunguriyood.

waa la naqliyay ✓

(fal) si baahi ka muuqato u baryootan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mayaal, m.l/dh) Qof dhuuni ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. greedy man, avid ~ voracious person

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hunguriweyne; iimaan daran.

waa la naqliyay ✓

1

de: greedy man, avid ~ voracious person

2

lx: hungurixume

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: hungurixume

waa la naqliyay ✓

m.l (-nayaal, m.l/dh) Bayd faal, oo manjaha, iyo tan ka sarraysa min laba ka ah, madaxa iyo tan ka hoosaysana min hal.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: bamgareyn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hungurayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Huriweyta-da)

2

1. Wax aan laga maarmi karin, laga fursan karin, la huri karin; lagamamaarmaan.

3

2. Dad isku xiran oo aan kala maarmin.

waa la naqliyay ✓

m.dh.kh la-mid: huriwaa.

waa la naqliyay ✓

f. n., [compound] necessity; something inevitable ~ unavoidable; people bound by an unbreakable tie

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad aan kala maarmin oo isku xidhan. Dh: ismahurto.

waa la naqliyay ✓

1

de: necessity; s.t. inevitable ~ unavoidable; [ext.] people bound by an unbreakable tie

2

lx: huriweyto

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-cmp

5

key: huriweyto

waa la naqliyay ✓

gorge.

waa la naqliyay ✓

1

hunguricad¹: m.l 1. Xubin dhuunta ka mid ah oo neeftu marto. 2. la-mid: hunguri.

2

hunguricad²: m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Dhuun haweedka lafdhabarleyda neefta qaadataa: waa dhuun hawada ka soo qaadda hunguri cadka una gudbisa farac hunguri cadka, waxa adkeeya maraaryo qaybo ah oo carjaw ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

1

hunguricad¹: m.l 1. Xubin dhuunta ka mid ah oo neeftu marto. 2. la-mid: hunguri.

2

hunguricad²: m.l (-dyo, m.dh) (cilmiga naflayda) Dhuun haweedka lafdhabarleyda neefta qaadataa: waa dhuun hawada ka soo qaadda hunguri cadka una gudbisa farac hunguri cadka, waxa adkeeya maraaryo qaybo ah oo carjaw ka samaysan.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] trachea, windpipe

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhuunta isu haysa afka, sanka iyo sambabada oo hawadu marto. Dh: hungur.

waa la naqliyay ✓

1

de: trachea, windpipe

2

lx: hunguricad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: hunguricad

waa la naqliyay ✓

m.dh Si xun oo wax loo doono.

waa la naqliyay ✓

m.dh Si xun oo wax loo doono.

waa la naqliyay ✓

-hungurixumada: (n) selfishness (selfish-nes); greediness (giriidhines)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) limaanxumo; iimaandarro.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hunguriyoo.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg hunguriyoo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dhuun isku haysa afka, sanka iyo caloosha oo cuntadu marto.

waa la naqliyay ✓

(Sangar-weina) N Teclea nobilis Del. Rutaceae.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) midhaha carmada ka baxa ee yaryar oo macmacaan.

waa la naqliyay ✓

(n) the windpipe (windh-paayp) ~ kan cad

waa la naqliyay ✓

m.l Rabitaan dheeraad ah oo cid ku dhaliya in ay cuntada sugi weydo.

waa la naqliyay ✓

m.l Rabitaan dheeraad ah oo cid ku dhaliya in ay cuntada sugi weydo.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] tempting smell of food; impatient craving for food

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) haliilka iyo jeclaysiga udgoonka iyo muuqalka wanaagsan ee cunto leedahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: tempting smell of food; impatient craving for food

2

lx: hungurijuqjuq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: hungurijuqjuq

waa la naqliyay ✓