hunger
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunger
/hangar/ (n) gaajo, baahi.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunger
n., gaajo, -adi; hunger fit, gaaja xun, gaajadii xumayd, harqad, -di.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hanger
/haangar/ (n) 1. katabaan (n) 2. hoosada ama rugta diyaaradaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungee
f.g2 (-geeyay, -geysay) Cid hungo badid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hungee
v. void, make empty, deplete; disappoint, frustrate one's hopes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hungee
-yey I gungeysay: (v) take out or remove [everything]; empty (em-ti); deplete (di piliit); exhaust (ig-zoost)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungee
(fal) hungo ka dhig. Dh: mari, madhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hungee
cf: qadi
de: void, make empty, deplete; disappoint, frustrate one's hopes
lx: hungee
pd: (hungeeyey)
ps: v2b=tr
key: hungee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hunter
/hantar/ (n) ugaarte, ugaarsade.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hunter
n., dabad, -ki.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aq
f. n., [abstract] hunger, starvation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baahi
f. n., [collective] hunger; need; demand (for something)
baahi v. spread out, cause to expand, propagate, promulgate
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caq
f. n., [abstract] hunger, starvation
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaajaysnaan
f. n., [abstract] hunger, state of being hungry ~ having hunger
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaajo
f. n., (mass n.): hunger, need; famine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaajood
inch. v. be ~ become hungry, feel hunger
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
golmoon
der. [adjective] famished, reduced to hunger, starved
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habaqle
m. n. person who walks in an exhausted fashion because of weakness, hunger, etc.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuumanaan
f. n., [abstract] hunger (from fasting)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuun
f. n. hunger as a result of fasting ~ going without breakfast
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuungorgor
m. n., [compound] insatiable hunger
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hamuuntir
m. n., [compound] breakfast
hamuuntir v., [compound] assuage someone's hunger, give someone breakfast
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haqab
m. n., [collective] hunger, need, necessity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haqabtir
v. satisfy someone's need, appease one's hunger, provide for
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kamiin
f. n., [abstract] severe hunger ~ thirst; gluttony; greed
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kawkab
v., [compound] feel sick after eating ~ drinking too quickly after severe hunger ~ thirst
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
macaluul
f. n., [abstract] starvation, extreme hunger, malnutrition; anorexia; destitution
macaluul [inchoative] v. become thin, waste away; starve; be destitute
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malafso
v. lick one's lips (out of greed ~ hunger)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mamac
f. n. severe hunger pains
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabatoon
m. n., [collective] recurrent pains; long-drawn-out hunger
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
changer
changer, v. - Beddelid; Is beddelid;
changer de place - Meel ama jiho ka beddelid.
changer d'adresse - Beddelid-Cinwaan,
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hungeyn
(Hungeyn-ta)
Hungo ka dhigid, badid; quusin; qadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungeyn
m.f.dh eeg hungee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungeys
-ka: (magac, lab, keli) eeg hungayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunguri
(Hunguri-ga)
1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).
2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).
3. Cunno, oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunguri
hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 2. Cunto.
hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hunguri
hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 3. Cunto.
hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunguri
m. n. throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hunguri
-ga: (n) 1. throat (throwt); gullet (galet); esophagus, also oesophagus ~ jidiin, dhuun, buuc, cune. 2. food (fuudh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunguri
-ga: (magac, lab, keli) dhuunta xidhiidhisa afka, sanka iyo caloolsha oo cunnadu marto. Dh: cune.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) dhuunta neeftul marto oo afka ama sanka iyo sanbabbada u dhexaysa; hunguriga cad.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) damaca iyo quuddarrada wax laga qabo.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) cirweynida iyo qaneecaadxumada dadka qaar leeyihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunguri
de: throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food
lx: hunguri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: booc, cune
key: hunguri
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hunguri
حلقوم
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
múngere
v.tr. - lisid, maalid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
plunger
/planjar/ (n) caag wareegsan oo ul la qabsado leh oo lugu furo waaskooyinka markii biyuhu hoos u socon waayaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
pùngere
v.tr. - mudid, durid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
thunder
/thandhar/ (n) 1. onkod (guguc) (v) 2. onkodid (gugcid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
thunder
n., onkod, -ki; it thunders, waa onkodaysaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huer
huer, v. - qaylin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
huge
/hiyuuj/ (adj) cimlaaq (aad u weyn). e.g. A huge building dominated the skyline.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hung
/hang/ (v) hang, oo fal tagay ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
anger
/aangar/angers, angering, angered; (n) caro, cadho ama xanaaq. e.g. His tone of voice suggested anger.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
anger
/aangar/ (n) dhirif.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
anger
n., cadho, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
auger
/oogar/ (v) galab looxaanta ama dhulka lugu duleeliyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hinge
/hinj/ (n) faseexad (biraha loo isticmaalo rakibaadda albaabada, daaqadaha iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hinge
n., (of a door) kelbad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hugar
-ka: (magac, lab, keli) heerka kulaylka ama qabowga hawada.
hugar -ka: (magac, lab, keli) cod dad aan kuu muuqan. Dh: cod.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hulge
m.l.kh H. ah: qof wax matare ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hulge
-ha: (magac, lab, keli) qof wax matare ah.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humer
humer, v. - fiifsi; neef ka-qaadasho xagga sanka oo sanqadh leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunde
-ha: (magac, lab, keli ) meel gudo ah ama dhuka dooxada ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hungo
(Hunga-da)
Qof ama meel wax loo doontay, oo wixii laga waayo; eber.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungo
m.dh 1. Meel aan waxba oollayn. 2. la-mid: hingo¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hungo
m.dh 1. Meel aan waxba oollayn. 2. la-mid: hingo¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hungo
f. n. emptiness, empty-handedness; disappointment
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hungo
-hungada: (n) emptiness (em-ti-nes)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungo
(tilmaame) madhnaanta shabaagta dabashada kalluunka, shabaggii waa hungo.
hungo -da: (magac, dhedig, keli) guuldarro iyo farama-dhnaan lagala soo noqdo meel lagu hanweynaa. Dh: qadid, lugo'id.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hungo
cf: eber
de: emptiness, empty-handedness; disappointment
lx: hungo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: hungo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
juger
juger, v. - garsoorid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
under
/andhar/ (adv) hoos (hoose, xaga hoose).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
under
prp., daaf, daafta, hoos, hoosta; be under, hoose; put under, hoosaysii; go under, hoos gal, hoos u gal.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bunker
/bankar/ (n) 1. dhufays. 2. haanta shidaalka lagu kaydiyo (markabka iwm).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bunker
/banker/ (n) dhufees.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
burger
/bargar/ (n) rooty hilib leh (hamburgar).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
danger
(n) a situation or condition that is harmful and may cause injury,
khatar
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
danger
/dheynjar/ (n) khatar (halis).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
danger
danger, n.m. - khatar; halis; khatar weyn.
mettre en danger - Khatar gelin; la khatar gesho.
sans danger - Khasnad, ammaan ah; ka dhowarsanaan khartarta;
exposer au danger - khatar gelin; sigid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
danger
n., cabsi, -di, shil, -ki.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
finger
(n) one of the five digits of the hand, esp. one other than the thumb.
faraha
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
finger
/finger/ (n) 1. far (v) 2. farayn, far ku taabasho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
finger
n., far, -ti; the fore finger, murdhiso or murudhsato, -adi; middle finger, far dhoxo, -adi; ring finger, cawo, -adi, faadumo, -adi; little finger, far yaro, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ginger
/jinjer/ (n) 1. san-jabiil, sin-jibiil (n) 2. midabka guduudka iyo kafeega isku jirka ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ginger
n., sinjibiil, -shi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
gunner
/ganar/ (n) askari madaafiicda qaabilsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hangar
hangar, n.m. - dhismaha dayaaradaha lagu hagaajiyo; dhismo yar oo dhismaha weyn ku dheggan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hengel
(Henge-sha)
Hangal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hengel
hengel¹: m.l Dibibiro; buurnaan. la-mid: hingil¹.
hengel²: m.dh la-mid: hangal².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hengel
f. n. mourning cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hengel
-sha: (magac, dhedig, keli) lebbis dumarku gashado oo lagu muujiyo geerida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hengel
a: hangal
de: mourning cloth
lx: hengel
pd: (/sha)
ps: n2-f
key: hengel
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hinder
/hindhar/ (v) carqaladayn. e.g. All these interruptions hinder my work.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hinder
v.tr., u diid; you hinder me, waqtigaygi baa ii diidaysaa.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hinges
Shenyeeri, hingis
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hucher
hucher, v. - u dhawaaqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunfey
m.dh (-yo, m.l) Nooc shimbiraha ka mid ah oo hilibka iyo wixi lamida dafta; dafo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hunfey
m.dh (-yo, m.l) Nooc shimbiraha ka mid ah oo hilibka iyo wixi lamida dafta; dafo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunfey
f. n. bird of prey, similar to a falcon
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunfey
cf: xuunsho
de: bird of prey, similar to a falcon
lx: hunfey
pd: (-da)
ps: n1-f
key: hunfey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hungay
(fal) hungo madhan ka dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hungid
m.dh la-mid: hongid.