hundud

(fal) murug iyo ciil muuji.

m.f.dh eeg hundud. la-mid: rundudid.

-da: (magac, dhedig, keli) dabacsanaan iyo kala daadasho.

hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.

m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.

-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.

/handhredh/ (n) boqol.

num., boqol, -ki, tiro, -adi.

name-m repenting; Prophet in the holy Qur'an

(Cudud-da)

1. (gacan, jeeni) inta garabka iyo xusulka u dhexaysa; jin.

2. Xoog.

cudud¹: m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.

cudud²: f.g1 (-day, -dday) Wax xoog ku muquunin.

m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.

f. n. upper arm; force

cudud v. arrest by force; tie one's arms behind him/her

-da: (n) 1. the upper arm between the shoulder and elbow. 2. power (paawar) ~ awood

(fal) xoog ku qabo.

cudud-da: (magac, dhedig, keli) lafta u dhaxaysa suxulka iyo garabka ee ku taalla jeeniga hore. Dh: jin.

cudud: -da: (magac, dhedig, keli) xoog iyo awood.

Aan culays lahayn; dhibyari kor loogu qaadi karo.

f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. la-mid: fudfudud.

f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. m.f.dh, fududaan. la-mid: fudfudud.

[adjective] easy, simple; relaxed; light, not heavy

-aa / ayd: (adj) simple (simpal); easy (U zi) ~ sahal. -Syn: facile, effortless, smooth, light

Leggero

Light

(tilmaame) miisaan aan culays lahayn oo si dhib yar kor loogu qaadi karo. Li: culus.

fudud: (tilmaame) hawl aan dhib badnayn oo si sahlan loo fulin karo. Maanta imtixaan fudud baan marnay. Dh: sahlan. Li: adag.

fudud: (tilmaame) qof wax u dhiman yihiin oo aan garaadku ku fillayn. Fudud haween iyo fukucle rag faa'iido ma leh. Dh: maangaaban.

cf: hawlyar

de: easy, simple; relaxed; light, not heavy Opp: culus

lx: fudud

pd: (fududaa)

ps: adj

key: fudud

غَيْرِ ثقيل

(Gunud-da)

Meesha labo xarig ama wax la mid ah, afafka inta laysugu maro laysaga rooriyo oo laysaga xiro; guntin.

gunud¹: m.dh Meesha xarig ama laba ay isaga xirmaan.

gunud²: f.mg1 (-ntay, -nudday; -nti) Xarig iyo wixi lamida guntin u yeelid.

gunud¹: m.dh Meesha xarig ama laba ay isaga xirmaan.

gunud²: f.mg1 (-ntay, -nudday; -nti) Xarig iyo wixi lamida guntin u yeelid. m.f.dh, guntid.

f. n. knot

gunud v. tie a knot

-da: (n) knot (naat) ~ guntin

(fal) wax qaal ah meel ku xidha ama shey labo dhinac leh isku xidh. Ninkii guntey waajibki, farriin halkaa ku gunud. Li: fur.

m.f.dh eeg hud².

(Huduf-ka)

Kalluun aad u yaryar oo la jecel yahay, badanaana isagoo saliideysan daasado la geliyo; sardiin; baaqe.

m.l.u Kalluun yaryar; sardiin. la-mid: haduuf.

m. n., [collective] (adj.): sardine; very small thing; tiny

-ka: (magac, lab, keli) kalluun aad u yar yar oo hilib macaan leh. Hudufkii qasacadaysnaa inoo soo iibi. Dh: sardiin, baaqe, saaradiin.

bw: haduuf

de: sardine; [fig.] very small thing; [atr.] tiny

lx: huduf

pd: (-ka)

ps: n-m-col

syn: baaqe, sardiin

key: huduf

-ha: (magac, lab, keli ) meel gudo ah ama dhuka dooxada ah.

m.dh Dhul carrasan ah, hawd ahayn, leh bannaanno, kuro, togag, biyaqabatinno, iyo wixi lamida.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hanfi.

f.mg1 (-ngay, -nugtay) la-mid: honog².

(fal) sanka dhiig ha kaa yimaaddo. Dh: goror.

hunug-ga: (magac, lab, keli) dhiig kolkol, dadka sanka ka yimaadda. Dh: goror.

f.mg1 (-rday, -rudday; -rdi) Hurdo dhex gelid.

f.mg1 (-rday, -rudday; -rdi) Hurdo dhex gelid. m.f.dh, hurdid.

v.st: go to sleep, be asleep

-hurday I hurudday: (v) sleep (isliip); fall asleep

(fal) hurdo ku jir oo ha ka kicin. Maanta waa jimcee iska hurud. Li: toos, kac.

de: go to sleep, be asleep

lx: hurud

pd: (hurday / hurudday)

ps: v1=st

xe: Is he asleep?

xv: Ma hurdaa?

key: hurud

/andhyuu/ (adj) xad-dhaaf ah (saa'id ah).

(Bundad-da)

Xirmo dhar ah oo daaqado badani ku jiraan.

m.dh (-do, m.l) Xirmo dhar ah oo ka kooban dhawr daaqadood.

f. n. bundle, bale

-da: (n) [Pl. bundado-ha] bundle (bandhel); package (paakeeyj)

-da: (magac, dhedig, keli) xidhmo dhar ah. Bundad hudhaydh ah baan Khamiista furaynaa. bunduq-a: (magac, lab, keli) nooc hubka fudud ka mid ah oo le dhuun dheer oo gudaha maraaro ay rasaastu sii marto oo xawligeeda biiriya ku leh. Dh: qori, buntukh.

de: bundle, bale

lx: bundad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: bundad

m.l la-mid: buntuq.

m. n. rifle

-a: (n) [Pl. buntuqyo-da] gun (gaan); rifle (raayfal); a firearm designed to be fired from the shoulder ~ buntukh, qori

a: buntukh

cf: harti, jigre, maadhiin

de: rifle

lx: bunduq

pd: (-a Pl: banaadiiq (da))

ps: n8-m, n2a-m

xv: Arabic

key: bunduq

(Dundun-ka)

Duluc; xudduud; ujeeddo.

dundun¹: m.l la-mid: diddin¹.

dundun²: m.l Mawduuc, arrin, baab.

dundun³: m.dh la-mid: duddun.

dundun⁴: f.mg1 (-umay, -untay; -umi) la-mid: diddin².

m. n. plot, theme; main point, gist, essence

dundun [feminine] n. termite mound, anthill

-ta: (n) anthill ~ duddun, duddumo

-ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddo iyo duluc.

dundun-ta: (magac, dhedig, keli) eeg duddumo.

Commiphora stellato-pubescens 01

(Handad-ka)

1. Sas darti boodid oo wax meeshii uga tegid, hanfaf.

2. Doonis; weyddiisad.

handad¹: m.l (-dyo, m.dh). 1. la-mid: hanfad ¹, hanfaf. (-dyo, m.dh) Hinqasho, boodid. 2. la-mid: haddidid. 3. la-mid: handadid.

handad²: f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid.

f.g/mg1 (-day, -dday) 1. (f.g) Qof u cagajuglayn. 2. (f.mg) Bootin fudud nafley dagaal maagani boodid. 3. (f.mg) Qof hurda nixid. m.dh, handadid.

m. n. start, jump; threat, threatening

handad v. wake up with a start; threaten, intimidate

-ay / day: (v) frighten someone into submission or compliance: intimidate (in timi-dheeyt); bully (bul li); threaten (thareeten); menace (ma nes) ~ u hanjab

(fal) selel dartii, u bood oo meeshii uga tag. Dh: hanfaf.

handad: (fal) cid kale, u hanjeb oo u cagajuglay. Dh: handed.

handad -ka: (magac, lab, keli) selel dartii, boodid oo wax meeshii uga tegid. Dh: hanfaf.

-ka: (magac, lab, keli) wax doonis, weyddiisad, u handasho.

handed: (fal) (u ~) u hanjeb; u cagajugley; handad.

handed -ka: (magac, lab, keli) eeg handed.

(Hunbul-ka)

Wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.

v. make something round

(fal) wax humbulan ka dhig. Dh: humbul.

hunbul -ka: (magac, lab, keli) wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.

a: humbul

de: make s.t. round

lx: hunbul

pd: (hunbulay)

ps: v1=

key: hunbul

m.l Gobaha qoriga ka samaysan.

m.dh la-mid: hongid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel wax laga doonto, oo wixii laga waayo.

m.dh la-mid: hongod.

-da: (magac, dhedig, keli) calal iyo wixii la mid ah, toltolid.

hunyuc¹: m.l la-mid: huyuc¹.

hunyuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: huyuc².

(Hurdid-da)

Hurdo dhex gelid, ku jirid; seexasho; gama'sanaan.

m.f.dh eeg hurud.

-da: (magac, dhedig, keli) hurdo ku dhexjirid. Dadka wada shaqa tegey maxaa hurdid ku baday. Dh: seexasho, gama'sanaan. Li: soo jeedid.

-ka: (magac, lab, keli) harraatida xagga hore loo tuuro. Dh: laad.

-ta: (magac, dhedig, keli) shanqadh xoog leh oo aad maqashay adoon arkayn wixii sameeyay, hurdufta aad maqlaysaa malaha waa doofaar ooda jiidhay.

(Huruud-da)

1. Nagaar ubixiisa laga sameeyo asal wax lagu midabeeyo; midab cillaan-guduud ah.

2. Asalka geedka laftiisa oo waxyaalo badan laga dhigto (dawo; sabbakh, dhirta cunnada lagu daro, kd.); Sacfaraan.

m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.

m.dh 1. Sacfaraan. 2. Budo hurdi ah oo haweenku wejiga, gacmaha iyo lugaha ku qurxistaan.

f. n., [collective] saffron; yellow (color)

jaune.

-da: (n) saffron (saafen) ~ sacfaraan