hundhursi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursi
m.l la-mid: hundhursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhurso
f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursad
m.l la-mid: hundhursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hundhura ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhur
hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.
hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hundhur
m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundhur
-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhurid
m.f.dh eeg hundhur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursi
m.l la-mid: huursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huursi
-ga: (magac, lab, keli) eeg huursad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunguri
(Hunguri-ga)
1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).
2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).
3. Cunno, oomati.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunguri
hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 2. Cunto.
hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hunguri
hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 3. Cunto.
hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunguri
m. n. throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hunguri
-ga: (n) 1. throat (throwt); gullet (galet); esophagus, also oesophagus ~ jidiin, dhuun, buuc, cune. 2. food (fuudh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunguri
-ga: (magac, lab, keli) dhuunta xidhiidhisa afka, sanka iyo caloolsha oo cunnadu marto. Dh: cune.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) dhuunta neeftul marto oo afka ama sanka iyo sanbabbada u dhexaysa; hunguriga cad.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) damaca iyo quuddarrada wax laga qabo.
hunguri -ga: (magac, lab, keli) cirweynida iyo qaneecaadxumada dadka qaar leeyihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunguri
de: throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food
lx: hunguri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: booc, cune
key: hunguri
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hunguri
حلقوم
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudursi
m.l la-mid: murudsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xundhur
(Xundhur-ta)
1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.
2. Xuddun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhur
xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xundhur
xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xundhur
f. n. navel, umbilical cord
xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xundhur
-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.
xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xundhur
زَحير
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundhudh
(fal) murug iyo ciil muuji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunyucsi
m.l la-mid: hunyucsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rundudsi
m.l la-mid: rundudsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhuro
m.l.u Qaraabo calaaqaad wanaagsani ka dhexeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhuro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xundhur.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yunbursi
-ga: (magac, lab, keli) yunbursasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_1
de: navel, umbilical cord
hm: 1
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: xuddun
key: xundhur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_2
de: dysentery, severe stomach-ache
hm: 2
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: xundhur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursasho
m.f.dh eeg hundhurso. la-mid: hundhursad, hundhursi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuundhuumi
(fal) wax la karinayo, aad u muudhmuudhi. Hilibka ka dhuundhuumi carruurta. Dh: muudhmuudhi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhansi
m.l la-mid: dhadhansasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhandhansi
-ga: (magac, lab, keli) carrabka saarid oo dhandhankiisa sii macaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhandhensi
m.l la-mid: dhadhansasho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Xundhur-ta
nombril.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuqdhuqaysi
m.l la-mid: dhuqdhuqaysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuundhuumid
m.f.dh eeg dhuundhuun². la-mid: dhuundhuun¹ (3).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuundhuumid
-da: (magac, dhedig, keli) aad u bislaasho oo u muudhmuudhid. Hilibku dhuundhuumidda ayuu ku macaan yahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuuqdhuuqsi
-ga: (magac, lab, keli) socod aayar ah oo inta la isgaabiyo shanqadh la'aan la socdo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhurmi
v. drain something out completely
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhurmi
de: drain s.t. out completely rw: dhur ~ dhuran
lx: dhurmi
pd: (dhurmiyey)
ps: v2a=
key: dhurmi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duhuri
(fal) horey ha u kallihin. Duhuri xoolaha dharabku haka kacee. Dh: bariisii. Li: jarmaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Guduri
(Guduri-ga)
Haadka waaweyn jaad kamid ah; qoormurux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guduri
m.l la-mid: gudur (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
guduri
m. n., [collective] large bird species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guduri
-ga: (magac, lab, keli) nooc gorgorka ka mid ah oo qoor diiran. Sida guduri neef loo qalay dhab u galaydhayne.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guduri
de: large bird sp.
lx: guduri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: guduri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gundhi
(Gundhi-ga)
Bir yar oo dhuuban oo caarad fiiqan iyo gowl leh, oo kabaha iyo funaanadaha kd. lagu tolo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gundhi
gundhi¹: m.l 1. la-mid: gundhis. Bir yar oo caarad dhuuban iyo gawl leh oo kabaha iyo wixi lamida lagu tolo. 2. la-mid: gundhin.
gundhi²: f.g2 (-iyay, -isay) Xarig, madax iyo wixi lamida si tartiib ah oo aan joogto ahayn u nuuxin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gundhi
v. lift, raise, jerk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gundhi
(fal) degdeg u jiid: shey meel tagaan rix, in yar soo dhufo ama halkiisii ka dhaqaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gundhi
de: lift, raise, jerk
lx: gundhi
pd: (gundhiyey)
ps: v2a=
key: gundhi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
guursi
m.l la-mid: guursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
guursi
-ga: (magac, lab, keli) xaas yeelasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsi
-ga: (magac, lab, keli) meel hadh leh kulka cadceeda ka gelid. Dh: hadhsasho, hadhsi, harsi. Li: cadceedsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudhis
-ta: (magac, dhedig, keli) hilib iyo wixii la mid ah, hal mar ah ilkaha ku goosasho. Dh: hudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundho
m.l Gobaha qoriga ka samaysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundud
f.mg1 (-day, -dday) Cid hoos u foorarid. la-mid: rundud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hundud
v. bend, put one's head down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundud
(fal) jilayc oo kala daado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hundud
de: bend, put one's head down
lx: hundud
pd: (hunduday)
ps: v1=intr
key: hundud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huudhi
-ga: (magac, lab, keli) mid gaadiidka badda ka mid ah oo yar ka aan mooteer lahayn waxa lagu kexeeyaa laba ulood oo afka balballaadhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huurso
f.g3 (-saday, -satay) Wax meel huur ah gashasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muursi
-ga: (magac, lab, keli) muur ahaan u kaxaysasho; muur ka dhigasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qundhi
-da: (magac, dhedig, keli) jaad tigaadda ka mid ah oo xididkiisa carruurta dhalatay loo shido dumarkuna uunsi ka dhigtaan.
qundhi-da: (magac, dhedig, keli) xididka tigaadda goonka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Quursi
(Quursi-ga)
Wax quursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
quursi
m.l la-mid: quursasho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
quursi
-ga: (n) underestimation (an-dhar-esta-meey-shin) ~ yasid
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Sundus
name-f silk brocade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
udarsi
-ga: (magac, lab, keli) qof ama wax kale, aad ugu baahasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ududsi
-ga: (magac, lab, keli) eeg udubsad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unhurt
/anhert/ (adj) aan dhaawacnayn (dhaawac uusan gaarin).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urursi
-ga: (magac, lab, keli) wax meel isugu wada keenasho. Urursi buu weli ku jiraa inlayn waa diifaysan yahay ee. Dh: urusasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bunnusi
(fal) orodsii orod tukubo ah. Bunnusi islaanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burursi
-ga: (magac, lab, keli) eeg burursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhudhus
m.l la-mid: dhusundhus.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUDHUS
(Dudus) C Commiphora boranensis Vollesen. Burseraceae.
C Commiphora setulifera Chiov. Burseraceae.
C Commiphora kataf (Forsk.)Engl. Burseraceae.
C Commiphora erythraea (Ehrenb) Engl. Burseraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duhurso
f.mg3 (-saday, -satay) Waqtiga duhurka meel ku sugnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duhurso
v. be ~ do at noon; take shelter from the midday sun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duhurso
(fal) dib u dhac oo ha bixin illaa ay cadceeddu kululaanayso ama duhur noqonayso Dh: dharaarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duhurso
de: be ~ do at noon; [ext.] take shelter from the midday sun
lx: duhurso
nt: duhursasho (/da) [vn6-f]
pd: (duhursaday)
ps: v3a=
key: duhurso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduri
durduri: f.mg2 (-iyay, -isay) Biyo si joogto ah oo aan kala go' lahayn u socosho.
dųrduri: f.mg2 (-iyay, -isay) Si culus u ordid (geel); baabbacayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durduri
v. cause to flow; make run, stampede
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durduri
-yey / say: (v) run (ran); stampede (istaam-piidy run by galloping, cantering (kaante-ngr)-, trotting (taroot-ing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durduri
(fal) tirfatirfee oo sida qaalin dheregtey u roor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durduri
de: cause to flow; make run, stampede
lx: durduri
pd: (durduriyey)
ps: v2a=tr
key: durduri
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endurci
endurci, adj. - madax adag oo canaadi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudcuri
f.g2 (-iyay, -isay) Gudcur ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudcuri
v. darken, make something dark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudcuri
(fal) meel madoobee oo gudcur ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudcuri
de: darken, make s.t. dark
lx: gudcuri
pd: (gudcuriyey)
ps: v2a=tr
key: gudcuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunburi
(Gunburi-ga)
Dameer dibadeed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunburi
m. n. wild ass ~ donkey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunburi
-ga: (magac, lab, keli) jaad dameerdibadeedka ka mid ah oo dameeraha dabjoogta ah u eg. Gunburigii badh baa joogsadiyo gorayo cawshilye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunburi
de: wild ass ~ donkey
lx: gunburi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: gunburi