hundhursan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hundhura ahaansho (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursad
m.l la-mid: hundhursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursi
m.l la-mid: hundhursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhurso
f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursanaansho
m.l/dh la-mid: hundhursanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursanaan
m.f.dh eeg hundhursan. la-mid: hundhursanaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhursasho
m.f.dh eeg hundhurso. la-mid: hundhursad, hundhursi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhur
hundhur¹: m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.
hundhur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Qof madaxa hoos u foorarin ciil ama murugo dartiis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hundhur
m.l Madax foorarinta qof madaxa hoos u foorariyo murugo ama ciil dartiis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundhur
-ka: (magac, lab, keli) madax foorarinta qof madaxa hoos u dhigo murugo ama ciil dartiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huursan
La huuriyey; meel huur ah jooga ama la dhigay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel kulul la geliyey ahaansho. 2. Wax xabbis la geliyey ahaansho (qof).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
huursan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax meel kulul la geliyey ahaansho. 2. Wax xabbis la geliyey ahaansho (qof). m.f.dh, huursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huursan
der. [adjective] stuffy, airless, overheated
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huursan
(tilmaame) wax la huuriyey; meel huur ah jooga ama la dhigay; dabaysha iyo neecawdaba ka xidhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huursan
de: stuffy, airless, overheated
lx: huursan
pd: (huursanaa)
ps: adj-der
key: huursan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la murdiyay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hundhurid
m.f.dh eeg hundhur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hunyucsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: huyucsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudhuxsan
(tilmaame) la mudhxiyay ah oo waxba dul oollin. Dh: muruxsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qudhunsan
der. [adjective] putrid, rotten, spoiled
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qudhunsan
de: putrid, rotten, spoiled
lx: qudhunsan
pd: (qudhunsanaa)
ps: adj-der
see: qurunsan {N}
key: qudhunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
rundudsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Qof, wax runduda ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhudhunsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhudhumiyey ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhudhunsan
(tilmaame) wax dhundhun lagu cabbiray. Maradu way dhudhunsan tahay. Dh: xuslisan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cindhaarsan
(tilmaame) hal la sasabay si ay ogolaansho u keento.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuudhuuban
adj., pl. thin (persons), narrow, slim (ones)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuudhuuban
de: thin (persons), narrow, slim (ones)
lx: dhuudhuuban
pd: (Sg: dhuuban)
ps: adj-pl
key: dhuudhuuban
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DUN-DHURWAA
(Dun-dorwa) N Adenium obesum (Forsk) Roem. & Schult. Apocynaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haandhurwaa
(Haandhurwaa-da)
Geed sillan oo haan weynaatey u eg; waa wada buruq oo laamo la sheego ma leh; xoolahaa lagu dhacariyaa oo inta loo jarjaro cuna oo ku oon beela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haandhurwaa
m.dh 1. Dhoondhurwaa; adaahi; haandawaco. 2. Buulallo weyn oo quraanyada geedaha dushooda ka samaysata.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haandhurwaa
f. n., [compound] large plant species, resembling a water jar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haandhurwaa
-da: (magac, dhedig, keli) geed silloon oo qaabka haan weynaatay u eg, oo aan laamo la sheegona lahayn oo xoolahaa waqtiga jiilaalka lagu oontiro buruqdiisa. Haandhurwaa baan xoolaha maanta u jarjarnay. Wa: haandhurwaayo
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haandhurwaa
de: large plant sp., resembling a water jar
lx: haandhurwaa
pd: (-da)
ps: n5-f-cmp
key: haandhurwaa
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHUUN-DHURWAA
(Dun-dorwa) N Adenium obesum (Forsk) Roem. & Schult. Apocynaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Fuursan
Wax fuurey noqday; dibbirsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fuursan
fųursan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fuurey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fuursan
fųursan: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fuurey ahaansho. m.f.dh, fųursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fuursan
der. [adjective] blown up, dilated, inflated, swollen
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fuursan
-aa / ayd: (adj) swollen (iswoolan); inflated (in faleey-tidh); bloated (balootidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuursan
(tilmaame) wax bakhtiyay oo nakhas galay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuursan
de: blown up, dilated, inflated, swollen
lx: fuursan
pd: (fuursanaa)
ps: adj-der
key: fuursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhsan
(tilmaame) wax baaqi ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huufsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax soo orday oo neeftuuraaya ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huursad
m.l la-mid: huursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huursad
-ka: (magac, lab, keli) wax huursan ka dhigasho. Dh: huursasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suursan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hurdo dheer ku jira ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suursan
(tilmaame) hurda oo xisku maqan yahay. Odaygii waa suursan yahay ilaa intii xummaddu ka jabtay. Dh: aroorsan, muquursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tundura
m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tundura
m.dh (juqraafi) Bannaanada aan dhirta lahayn ee woqooyiga Maraykanka iyo woqooyiga yurayshiya, oo inta badan ku yaal goobada Aartik iyo dhinaca woqooyi ee kaynaha caleen irbadleyda, ma jiro gobol weyn oo dhigmaa kubbad-badhka koonfureed. Sannadka intiisa badan celceliska heerkul bileedku wuu ka hooseeyaa barta biyuhu ku barafoobaan, jiilaaladuna aad bay u dheeryihiin una qabow yihiin, dhulkana waxa qariya baraf, xagaayadu way gaabanyihiin oo diiranyihiin, laakiin xataa luulyo celceliska heerkul bileedku kor uma dhaafo 10° C ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Tundura
Tundra
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Urursan
Aan kala firirsanayn; meel wada jooga; shirsan; uruursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
urursan
urursan¹: f.mg1 (-amay, -antay) Wax la ururiyay noqosho. la-mid: urur4.
urursan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la ururiyey ahaansho. 2. Wax aan kala daadsanayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
urursan
urursan¹: f.mg1 (-amay, -antay) Wax la ururiyay noqosho. m.f.dh, urursamid. la-mid: urur.
urursan²: f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax la ururiyey ahaansho. 2. Wax aan kala daadsanayn ahaansho. m.f.dh, urursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
urursan
der. [adjective] assembled, gathered
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
urursan
-aa / ayd: (adj) collective (ko-lek-tiv); united (yu-naaytid), organized (or-ga-naay-zid); arranged (a-reeynjid) ~ wadajira, nidaamsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urursan
(tilmaame) meel ku xoonsan oo isugu wada yimi. Li: filiqsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urursan
de: assembled, gathered
initial: u
lx: urursan
ps: adj-der
key: urursan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xundhur
(Xundhur-ta)
1. Xanuun qabatin leh oo caloosha qabta.
2. Xuddun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhur
xundhur¹: m.dh (-ro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daawo) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xundhur
xundhur¹: m.dh (xundhurro, m.l) Xuddun.
xundhur²: m.dh (daaw.) Cudur la is qaadsiiyo oo ku dhaca xiidmaha shuban dhiig iyo axal la socdaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xundhur
f. n. navel, umbilical cord
xundhur [feminine] n. dysentery, severe stomach-ache
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xundhur
-ta: (n) 1. umbilical cord (ambili-kal koodh); navel (neey-val); umbilicus (ambili-kas) ~ xuddun caloosha. 2. central point
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha mandheerta hooyadu kaga tiillay ilmaha ee caloosha badhtankeeda ah. Dh: xuddun.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xanuun qabatin leh oo kolkol qofka leh ku kaca oo calooshu aad u xanuunto.
xundhur-ta: (magac, dhedig, keli) xuddunxidh.
xundhur -ta: (magac, dhedig, keli) bar badhtameedka goobada.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
xundhur
زَحير
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burursan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax bururay ahaansho. 2. la-mid: burbursan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burursan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax bururay ahaansho. 2. la-mid: burbursan. m.f.dh, burursanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burursan
der. [adjective] crushed, crumbled, shattered, broken, destroyed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burursan
-aa / ayd: (adj) deliriant (diliiriyant); uncontrolled excitement or emotion; frenzied
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burursan
(tilmaame) kala bashaaqsan oo kala daadsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burursan
a: burbursan
de: crushed, crumbled, shattered, broken, destroyed
lx: burursan
pd: (burursanaa)
ps: adj-der
key: burursan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fuudhsan
(tilmaame) walax fuudh ku cabbiran; la fuudhshey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbulan
(qaab) Hilan; kuusan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunbulan
der. [adjective] rounded
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunbulan
(tilmaame) qaab hilan ama kuusan leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunbulan
a: humbulan
de: rounded
lx: hunbulan
pd: (hunbulnaa)
ps: adj-der
key: hunbulan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hundhudh
(fal) murug iyo ciil muuji.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunguray
(fal) wax qof keli ahi haysto inuu adi ku siiyo nafta ka doon. Bakhayl xoolihiisa hunguray ha is odhan. Dh: hunguree.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huyucsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qaab xun oo aan kala baxsanayn leh ahaansho. la-mid: hunyucsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huyucsan
(tilmaame) wax qaab xun oo aan kala baxsanayn leh ahaansho. Dh: hunyucsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mudursad
m.l la-mid: murudsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ruducsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la rudcay ahaansho (dun ama mayrax).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ruducsan
(tilmaame) wax rucud loo yeelah ah; la rudciyay ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tuhunsan
f.g4 (-naa, -nayd) Cid wax tuhun ku jiro ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
tuhunsan
f.g4 (-naa, -nayd) Cid wax tuhun ku jiro ahaansho. m.f.dh, tuhunsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
tuhunsan
der. [adjective] suspicious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tuhunsan
-aa / ayd: (adj) suspicious (sas-pi-shas); guessing (gas-sing); assuming (a-suum-ing)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuhunsan
de: suspicious
initial: t
lx: tuhunsan
pd: (tuhunsanaa)
ps: adj-der
key: tuhunsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruursan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: aruursan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xundhuro
m.l.u Qaraabo calaaqaad wanaagsani ka dhexeeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xundhuro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xundhur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burbursan
La burburshey; jajaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbursan
burbursan¹: m.l.kh B. ah: caanaha lo'da ama ariga markay fariistaan.
burbursan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la burburiyey ahaansho. la-mid: burursan (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burbursan
der. [adjective] crumbled, crushed, broken, destroyed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burbursan
-aa / ayd: (adj) destroyed (distarooyidh); smashed (ismaashidh); broken (barooken)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burbursan
(tilmaame) wax jajaban oo kala daadsan. Baro burbursan ubad kuma barbaaro.
burbursan: (tilmaame) qof muxubbo la jibbaysan. Sheekho wuu burbursan yahay ka durka. Dh: muxubbaysan, qiiraysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burbursan
de: crumbled, crushed, broken, destroyed
lx: burbursan
pd: (burbursanaa)
ps: adj-der
key: burbursan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
funjuqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Miro wax la funjuqay ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fushuqsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax fushuqiyey ahaansho (dhar).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadduusan
conj., vl. pron., neg. if he ... not