hundhur

m.f.dh eeg hundhur².

m.l la-mid: hundhursasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).

(fal) murug iyo ciil muuji.

m.l.u Qaraabo calaaqaad wanaagsani ka dhexeeyo.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg xundhur.

m.l Gobaha qoriga ka samaysan.

f.mg1 (-day, -dday) Cid hoos u foorarid. la-mid: rundud.

v. bend, put one's head down

(fal) jilayc oo kala daado.

de: bend, put one's head down

lx: hundud

pd: (hunduday)

ps: v1=intr

key: hundud

m.l la-mid: hundhursasho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hundhura ahaansho (qof).

de: navel, umbilical cord

hm: 1

initial: x

lx: xundhur

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: xuddun

key: xundhur_1

de: dysentery, severe stomach-ache

hm: 2

initial: x

lx: xundhur

pd: (-ta)

ps: n0-f

key: xundhur_2

m.dh (-bo, m.l) 1. Meel la maro oo ciriiri ah. 2. Waddo buuro isu dhow dhex marta oo dhib lagu mari karo.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah oo labada dhanba uu gidaar ka xigo. Dhubdhubta soo mar oo kaalay. Dh: dhudhub.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhaqdhaqaaqa iyo garaaca laga dareemo nabar carcartii leh oo dheecaan galayo.

dhugdhug -ta: (magac, dhedig, keli) jabaqda xiinka mooteerradu bixiyaan.

-da: (magac, dhedig, keli) hadal xan iyo guuxguux ah oo labo qof ama in ka badani isla siraysanayaan. Dh: shuqshuq.

(Gundhawr-ka)

Gaashaanka bartankiisa.

m.l 1. Bartamaha gaashaanka. 2. Xoogaa masaggo ah oo lagu reebo mooyaha marka wax lagu tumayo.

m. n. center ~ boss of a shield

-ka: (magac, lab, keli) gaashaanka badhtankiisa ama xudduntiisa.

cf: gaashaan, bartan

de: center ~ boss of a shield

lx: gundhawr

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gundhawr

(Hantihur-ka)

Xoolo qof kale lee yahay oo la iska qaato iyadoo aan la isa siin, isku hallayn darteed.

hantihur¹: m.l Hanti isku hallayn loo qaato iyadoo aan la isa siin.

hantihur²: f.mg1 (-ray, -rtay) ku hantihur: Hanti aan la isa siin si isku hallayn ah u qaadasho.

v., [compound] take something without explicit permission of the owner

-ka: (magac, lab, keli) xoolahaaga oo la cunay inta lagaaga soo celiyo.

hantihur -ka: (magac, lab, keli) xoolo qof kale leeyahay oo si isku hallayn ah loo qaato iyadoon la isku oggolaan.

de: take s.t. without explicit permission of the owner (not considered impolite among friends)

lx: hantihur

nt: hantihur (ka) [vn-m]

pd: (hantihuray)

ps: v1=cmp

key: hantihur

m.dh (-ro, m.l) Siil.

f. n. vagina of a woman

-ta: (n) woman's genital organ; vagina (va-jeeyna); cunt (kant) ~ siil

-ka: (magac, lab, keli) xanuun sida kaneecada ama duumada oo kale ah oo suquurid keena.

qandhuur -ta: (magac, dhedig, koli) xubinta taranka ee dumarka

de: vagina of a woman Contrast: sabiil

lx: qandhuur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: qandhuur

(Dhusundhus-ka)

Geedquwaaxa geed kamid ah oo leh dhacaan iyo ur aad u lifaaqoon oo kan gaaska (la shito) u eg.

m.l (dhusundhus, m.dh) Geed-quwaax leh dheecaan dufan leh oo urtiisu sida gaaska tahay. la-mid: dhudhus.

m. n. incense-bearing tree species

-ka: (magac, lab, keli) geed weyn oo leh dheecaan sida gaaska u ura.

de: incense-bearing tree sp.

lx: dhusundhus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: dhusundhus

dhuundhuun¹: m.l 1. Hilib aad loo daahiyay. 2. Miro aad u bisil. 3. la-mid: dhuundhuumid.

dhuundhuun²: f.mg1 (-uumay, -uuntay; - uumi) 1. Wax bisayldhaaf ah noqosho (hilib). 2. Wax aad u bisil noqosho (miro).

-ka: (magac, lab, keli) gubasho ama bislaasho xoog ah oo mataataq ah.

nombril.

(Dhur-ka)

1. Wax wanaagsan oo dhan; khayr; liibaan.

2. Taran; bulaal.

dhur¹: m.l 1. Taran. 2. Nasiib. 3. Faa'iido.

dhur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo weel dardarid iyadoo meel kale lagu shubayo.

dhur¹: m.l 1. Taran. 2. Nasiib. 3. Faa'iido.

dhur²: f.g1 (-ray, -rtay) Biyo weel dardarid iyadoo meel kale lagu shubayo. m.f.dh, dhurid.

m. n., [collective] good thing, blessing; success

dhur v. scoop up ~ out; use a scoop, spoon ~ ladle

dhur m. n. multiplication, increase; intensification; breed(ing)

-ay / tay: (v) 1. scoop (iskuup); take up with a scoop 2. empty by scooping ~ ka dhur.

u dhuro: dhurtay / dhuratay: (v) behave like or become like. Ex: ha u dhuran sidii reerkiinii; don't behave like your family

(fal) dareere meel ku jira, weel godan kolba in kaga qaadqaad. Kaalay oo biyaha ila dhur.

dhur -ka: (magac, lab, keli) barako ama biro.

(fal) hilib xoog u qantuugto. Hilib halka jilicsan ka hudh. Dh: kabob, qantuug, hur.

(Huur-ka)

Meesha dabaysha iyo neecawda ka xiran sida ay noqoto; uumi; cawd; kulayl.

huur¹: m.l Kulayl hawo la'aani keentay.

huur²: m.l (fiisikis) Xaaladda gibilka marka la eego uumi biyoodka ku jira hawada.

huur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley kulayl dareemid.

huur¹: m.l Kulayl hawo la'aani keentay.

huur²: m.l (fiisikis) Xaaladda gibilka marka la eego uumi biyoodka ku jira hawada. m.f.dh, huurid.

huur³: f.mg1 (-ray, -rtay) Nafley kulayl dareemid. m.f.dh, huurid.

Humidity

Humidity

m. n. uncomfortable heat, high temperature

huur: [inchoative] v. become stuffy ~ overheated

-ah: (adj) lacking fresh air; stuffy (istaafi)

huursan -aa: (adj)

(fal) neecaw iyo dabayl la'aan darteed la dhidid.

huur -ka: (magac, lab, keli) kulayl neecaw iyo hawo midna jirin oo aad loo dhidido. Dh: kulayl. Li: laydh.

huur -ka: (magac, lab, keli) tirada uumibiyoodka ee ku jirta gibildhuleedka.

huur-ka: (magac, lab, keli) xaddiga uumibiyoodka ee ku jira hawada.

(Cudur-ka)

1. Fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oo oogada ama xubin kamid ah, ku dhaca: bugto; jirro.

2. (-) Cudaddaar; marmarsiinyo.

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

m. n. ailment, disease, infirmity

cudur m. n. excuse, justification

-ka: (n) disease (di-ziiz); illness (iilnas)-, malady (maaladi) ~ bukto, jirro Ex- cudur khatar ah bay qabtaa; she has a serious illness

Malattia

Disease

-ka: (magac, lab, keli) xanuun gaar ah oo oogada ama xubnaha qofka midkood ku dhaca; fiyoobi la'aan. Cudur aan dawo lahayn ileen, cidi ma daawayso. Dh: xanuun, jirro. Li: caafimaad.

داء

(Duhur-ka)

1. Kolka qorraxdu cirka kalabbarkiisa gaarto oo wax yar dhaafto; har.

2. Salaadda kolkaa la tukado.

m.l 1. Waqtiga u dhexeeya harka ilaa casarka. 2. Salaadda xilliga la tukado.

m.l 1. Waqtiga u dhexeeya harka ilaa casarka. 2. Salaadda xilliga la tukado.

m. n. noon, midday

-ka: (n) 1. midday (mid-dheey); noon (nuun). 2. midday prayer

magac loo baxsho wiilka dhasha xilli dharaar ah oo salaad duhur ah.

-ka: (magac, lab, keli) maalinta badhtameheeda; xilliga salaadda duhur la tukado ilaa inta casar laga gaadhayo.

bw: Arabic

de: noon, midday

lx: duhur

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: duhur

ظهر

(Gudur-ka)

Hilibka geela intiisa adag.

m.l 1. Hilib jiir ah oo adag. 2. la-mid: guduri. Nooc gorgorka ka mid ah oo leh qoor diiran iyo midab madow.

m. n., [collective] tough part of camel meat

-ka: (magac, lab, keli) hillibka xoolaha iyo ugaadha ee weydda ah jiidhka adagna ah. Dh: taxmuur, weyd. Li: caddiin, shilis.

de: tough part of camel meat

lx: gudur

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: gudur

(Hadur-ka)

Wax aan waxkasooqaad lahayn; duudsi.

m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.

m.l 1. War badan oo aan murti lahayn. 2. H. ah: qof hadal badan oo aan murti lahayn ku hadla.

m. n. small matter, triviality, something insignificant

(fal) hurdada dhexdeeda, isla hadal. Dh: qaraw.

hadur-ka: (magac, lab, keli) wax aan sal lahayn. Dh: duudsi.

hadur-ta: (magac, dhedig, keli) dil ama waxyeelo kale oo aan mag iyo waxka soo qaad midna lahayn. Dh: baaba'.

de: small matter, triviality, s.t. insignificant

lx: hadur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hadur

-ha: (magac, lab, keli) cudur jidhka dadka ku dhaca. Nin hudhe hayo ayaa dhakhtarka lagu daweeyey.