hunburuq

-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badda ku nool oo libaax badeedka hareer socda inta badan. Dh: honbobboro.

(Hunbuluuluq-a)

Murmuruxa iyo biyaha gala oogada gubata.

v. blister, run ~ weep (of a skin burn, wound ~ infection)

-a: (magac, lab, keli) mudhmudhuxa oogada gubata biyaha gala.

de: blister, run ~ weep (of a skin burn, wound ~ infection)

lx: hunbuluuluq

pd: (hunbuluuluqay)

ps: v1=intr

see: humbuluuluq

key: hunbuluuluq

(Buruq-da)

Bari adag oo kankoonsan oo badanaa la cuno oo dhirta yaryar qaarkeed leedahay; geedka docdiisa hoose oo aasan bay ka baxdaa.

m.dh (-qo, m.l) 1. Bari dhirta qaarkeed dhanka hoose ka bixiso, adag, kuuskuusan oo la cuno. 2. Miro, sida qaraha, babbayga iyo wixi lamida inta jilicsan oo la cuno.

m.dh (-qo, m.l) 1.Bari dhirta qaarkeed dhanka hoose ka bixiso, adag, kuuskuusan oo la cuno. 2. Miro, sida qaraha, babbayga iyo wixi lamida inta jilicsan oo la cuno.

f. n. tuber species, rootcrop; any round fleshy object; eyeball

-da: (n) taproot (taapruut); the fleshy root of plant

-da: (magac, dhedig, keli) cad xumaada oo laga dhexsaaro boogaha. Buruq maleh boogti basar loo dhaye e'. Dh: cardhid, cajir, maal.

buruq -da: (magac, dhedig, keli) cidhibta dugaagga inta danbe ee buuran. Buruqda eyga iyo dawacada lama kala garto. Dh: cidhib.

buruq -da: (magac, dhedig, keli) badhida dhirta qaarkeed ee dhulka ku jirta, intii la qoto ama la rujiyo, la dhilo oo la cuno. Badhi Mandoo macaanaa qabayarana qodaxdiisu kululaa. Dh: bari, badhi.

de: tuber sp., rootcrop; any round fleshy object; eyeball

lx: buruq

pd: (-da)

ps: n1-f

key: buruq

-a: (magac, lab, keli) nooc qoryaha ka mid ah ciidamadu ku dagaallamaan ee fudfudud. Dh: bunduq, qori.

(Gunbur-ta)

Buur yar.

m.dh (-ro, m.l) (juqraafi) Qayb yar oo dhulka dushiisa ka mid ah oo ka kacsan waxyaabaha hareeraheeda ah, kana joog hoosaysa buur.

m.dh (-ro, m.l) (juqraafi) Qayb yar oo dhulka dushiisa ka mid ah oo ka kacsan waxyaabaha hareeraheeda ah, kana joog hoosaysa buur.

Hill

f. n. low hill

-ka: (magac, lab, keli) buur yar; meel dhulka kale ka taagan oo buur yar oo kale ah. Dh: tuur, taag.

de: low hill

lx: gunbur

pd: (-ta)

ps: n1-f

see: gumbur

key: gunbur

(Habuuq-a)

Iniinaha aan weli adkaan oo galleyda oo sabuulka ku yaal.

habuuq¹: m.l.u (-qyo, m.dh) Sabuulka marka iniinihiisu jilacsanyihiin laakiin uu cunnimo galo; iniino meseggo ama galley oo curdun ah. la-mid: haquuq¹.

habuuq²: f.mg1 (-qay, -qday) Beer, waqti sabuulkeeda la cuni karo gaarid. la-mid: haquuq².

m.l.u (-qyo, m.dh) Sabuulka marka iniinihiisu jilacsanyihiin laakiin uu cunnimo galo; iniino meseggo ama galley oo curdun ah. la-mid: haquuq.

m. n. ear of corn ~ maize

-a: (magac, lab, keli) iniinyaha aan weli adkaan ee sabuulka galleyda ku yaalla. Habuuqa galleydu waa macaan. Dh: hamuuq, caanalay.

de: ear of corn ~ maize

lx: habuuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: habuuq

(Huluuq-a)

Tolmo debecsan oo kala fogfog.

huluuq¹: m.l 1. Qaab loo tolo dharka la xiranayo. 2. la-mid: huluuqid.

huluuq²: f.g1 (-qay, -qday) Si debacsan oo kala fog-fog dhar u tolid.

v. cobble, sew roughly ~ carelessly

-a: (magac, lab, keli) tolmo dabacsan oo kala fogfog. Abjadka huluuq baa loo tolaa. Dh: teelteel.

huluuq: (fal) si debecsan oo kala fogfog, u tol.

huluuq -a: (magac, lab, keli) tolmo debecsan oo kala fogfog.

bw: tol, debecsan

de: cobble, sew roughly ~ carelessly

lx: huluuq

nt: huluuq (a) [vn2a-m] 'rough ~ careless sewing'

pd: (huluuqay)

ps: v1=

key: huluuq

(Hunbul-ka)

Wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.

v. make something round

(fal) wax humbulan ka dhig. Dh: humbul.

hunbul -ka: (magac, lab, keli) wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.

a: humbul

de: make s.t. round

lx: hunbul

pd: (hunbulay)

ps: v1=

key: hunbul

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yar oo ka baxa dooxooyinka oo bixiya miro kuuskuusan oo kubadda teniska legle'eg oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.

(Gunburi-ga)

Dameer dibadeed.

m. n. wild ass ~ donkey

-ga: (magac, lab, keli) jaad dameerdibadeedka ka mid ah oo dameeraha dabjoogta ah u eg. Gunburigii badh baa joogsadiyo gorayo cawshilye.

de: wild ass ~ donkey

lx: gunburi

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: gunburi

nickname-m sweet. Lit: very sweet fruits

(Hunbuqa-da)

Ulaha iyo laablaabka tolmada xuni, maryaha u yeesho; canyayuub; qonbor.

f. n. patch-work, clumsy sewing, bad tailoring

-da: (magac, dhedig, keli) laablaabka tolmaha xumi u yeelo maryaha. Dh: canyayuub, qonbor.

a: humbuqo

de: patch-work, clumsy sewing, bad tailoring

lx: hunbuqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hunbuqo

(Hunguri-ga)

1. Dhuunta afka iyo sanka iyo isu haysa caloosha oo cunnadu marto (hunguriga madow).

2. Dhuunta neeftu marto oo afka iyo sanka iyo isu haysa sanbabbada (hunguriga cad).

3. Cunno, oomati.

hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 2. Cunto.

hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.

hunguri¹: m.l 1. (-iyo, m.dh) Dhuunta afka, sanka iyo caloosha nafleyda isu haysa oo cuntadu marto. 2. la-mid: hunguri-cad. 3. Cunto.

hunguri²: m.l (-iyo, m.l) (cilmiga naflayda) Qaybta dheefmareenka ee u dhaxayso dalqada iyo caloosha. Waa dhuun muruqaysan oo shaqadeedu tahay inay cuntada u gudbiso caloosha. Habka isku soo ururka ee ay cuntada u gudbisana waxa loo yaqaan dubaaxis. 2. la-mid: hungiri-cad.

m. n. throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food

-ga: (n) 1. throat (throwt); gullet (galet); esophagus, also oesophagus ~ jidiin, dhuun, buuc, cune. 2. food (fuudh)

-ga: (magac, lab, keli) dhuunta xidhiidhisa afka, sanka iyo caloolsha oo cunnadu marto. Dh: cune.

hunguri -ga: (magac, lab, keli) dhuunta neeftul marto oo afka ama sanka iyo sanbabbada u dhexaysa; hunguriga cad.

hunguri -ga: (magac, lab, keli) damaca iyo quuddarrada wax laga qabo.

hunguri -ga: (magac, lab, keli) cirweynida iyo qaneecaadxumada dadka qaar leeyihiin.

de: throat, larynx, gullet, esophagus; windpipe; nutriment, food

lx: hunguri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

syn: booc, cune

key: hunguri

حلقوم

-da: (magac, dhedig, keli) socod qof gaboobay oo ul dhaabanaya. Dh: hutuqhutuq, baldhaqbaldhaq.

-a: (magac, lab, keli) sanka qaybtiisa carjowda ah ee hore. Dh: sandal, sanbuugo.

(n) an inflammation or blistering of the skin caused by overexposure to direct sunlight.

cadceeda gubtay

/san bern/ (n) sida jirka cadceeddu gubto uu noqdo.

-ka: (magac, lab, keli) dacawada keeda. lab. Tunbuur baa dabin ku dhacay. Dh: dacow.

(Dhururuq-a)

(lacag) jajabka cadadida tan ugu yar; senti; beesad.

m.l (-qyo, m.dh) Kumi toban meelood loo qeybiyey mid ka mid ah; senti. la-mid: dhururi.

m. n. half-penny ~ cent (smallest coin); small change

-ga: (n) cent (send); penny (pent) ~ lacagta midka ugu yar

-da: (magac, dhedig, keli) lacagta dhururida ah inta ugu yaryar; qaddaadiicta teeda yaryar.

cf: lacag

de: half-penny ~ cent (smallest coin); [ext.] small change

lx: dhururuq

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: dhururuq

m.dh.sh.r la-mid: dubuq.

(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax biyo ku dhax dhacay sida dhagax oo kale.

dumbuluq -da: (magac, dhedig, keli) dhul kala sarsarreeya oo socodka ku adag.

(qaab) Hilan; kuusan.

der. [adjective] rounded

(tilmaame) qaab hilan ama kuusan leh.

a: humbulan

de: rounded

lx: hunbulan

pd: (hunbulnaa)

ps: adj-der

key: hunbulan

(Hunbulid-da)

Wax hunbulan ka dhigid.

-da: (magac, dhedig, keli) wax ama qaab hunbulan ama kuusan ka dhigid.

(fal) wax qof keli ahi haysto inuu adi ku siiyo nafta ka doon. Bakhayl xoolihiisa hunguray ha is odhan. Dh: hunguree.

(fal) xoolo cid kale, damac ha kaa galo. Dh: hunguray.

-a: (magac, lab, keli) eeg sanbacaraar.

sanbaruq -da: (magac, dhedig, keli) sanbuuqo: sandaal; sanbuuq; sambuuqo.

-da: (magac, dhedig keli) geedgaab leh midho inta la kariyo haddana la saloolo oo la cuno.

(Tunburya-da)

Tantoonyo.

f. n. punch given with the bottom of the fist

-da: (magac, dhedig, keli) eeg tantoomo.

cf: tantoonyo

de: punch given with the bottom of the fist

initial: t

lx: tunburyo

pd: (/da)

ps: n-f

key: tunburyo

(Xunguruf-ta)

(sheekaxariiro) bahal qof jeexi ah oo hadba qofkuu doono codkiisa isu yeeli kara, oo dadka wejiga ka muruxsada, ka diirta, ka xangaruufta.

m.dh 1. Bahal ka mid ah bahalaha sheekooyinka lagu tebiyo hase yeeshee ayan cidi weli arag oo leh ciddiyo dhaadheer oo ay wejiga kaga xagato dadka. 2. Dafo. 3. Cadaawadnimo yar oo dad ka dhexeysa.

f. n. monster ~ legendary creature

de: monster ~ legendary creature (in Somali folklore it lures its victims by imitating the human voice; it then peels the skin off of one's face)

initial: x

lx: xunguruf

pd: (-ta)

ps: n-f

key: xunguruf

-ga: (magac, lab, keli) yunbursasho.

(fal) yunbudhso.

m.l (-rar, m.l) Buntuq, lix xabbabood qaada oo xabbad-keliyaale u dhaca; dhoombir.

-a: (magac, lab, keli) dheecaan iyo malax nabarrada bukaayi yeeshaan. Hanbaabuqa ka ilaali nabarka oo is dhowr. Dh: yacarun, baq.

m.f.dh eeg hundhur².

m.l la-mid: hundhursasho.

f.mg3 (-saday, -satay) Ciil murugo darteed madaxa hoos u foorarin (qof).