Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/hyuumiliyeyt/ (v) liidid, sharaf-ridid.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced

waa la naqliyay ✓

v. spoil, degrade, ruin; humiliate

waa la naqliyay ✓

inch. v. worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated

waa la naqliyay ✓

v. abase, humiliate oneself

waa la naqliyay ✓

1

m. n. fool, idiot, bad ~ contemptible person

2

liid v. humiliate, abase, treat like a fool; despise, disdain, scorn

waa la naqliyay ✓

-ay I day: (v) humiliate (hiyuu-mili-yeeyt); degrade (di-gareeydh)-, abase (a-beeys); demean, (dimiin)-, demote (dimowt)

waa la naqliyay ✓

-yey / dulleysay: (v) humiliate (hiyuumi-leeyt)', degrade (digareeydh)-, lower the pride, dignity, or self-respect of; dishonor or disgrace ~ dufee, sharafrid

waa la naqliyay ✓

-ay / day: (v) dishonor or disgrace; humiliate (hiyumiliyeeyt); degrade (digareeyd) ~ sharaf-ridid

waa la naqliyay ✓

1

de: gone from good to bad, degraded; humiliated, disgraced

2

lx: dufaysan

3

pd: (dufaysnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dufaysan

waa la naqliyay ✓

1

de: spoil, degrade, ruin; humiliate

2

lx: dufee

3

pd: (dufeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: dufee

waa la naqliyay ✓

1

de: worsen, go wrong, turn out badly; be disgraced, get humiliated

2

lx: dufoob

3

pd: (dufoobay)

4

ps: v1=inch

5

key: dufoob

waa la naqliyay ✓

1

de: abase, humiliate oneself

2

lx: is liid

3

pd: (liiday)

4

ps: v1=expr

5

key: is_liid

waa la naqliyay ✓

1

de: humiliate, abase, treat like a fool; despise, disdain, scorn

2

hm: 2

3

lx: liid

4

pd: (liiday)

5

ps: v1=

6

key: liid_2

waa la naqliyay ✓

humilié, adj. - sharafta laga qaado.

waa la naqliyay ✓

humidité, n.f. - dharab; qoyaan; aan weli qalalin.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - liidid.

waa la naqliyay ✓

humiliant, adj. - niyo ka dilid

waa la naqliyay ✓

agg. - liidnimo leh.

waa la naqliyay ✓

/hyuumiliyeyshan/ (n) liidniin, sharaf-rid.

waa la naqliyay ✓

s.m. - daljire.

waa la naqliyay ✓

/fyuumageyt/fumigation (v) jeermis ka-dilid, ayadoo la adeegsanayo qaac ama uumi.

waa la naqliyay ✓

habilité, n.f. - awood; karti (sharci)

waa la naqliyay ✓

humanité, n.f. - dadnimo; bani'aadanimo; aadaminimo

waa la naqliyay ✓

Huur

waa la naqliyay ✓

Huur

waa la naqliyay ✓

Huur

waa la naqliyay ✓

/hyuumidhiti/ (n) qoyaan, sayax (qoyaanka hawadu leedahay).

waa la naqliyay ✓

Qoyaan, Dheel

waa la naqliyay ✓

/milateyt/militate against; (v) hor istaagid (wax dhici lahaa hor istaagid).

waa la naqliyay ✓

/myuu taleyt/ (v) naafayn (dhaawicid ama curyaamin).

waa la naqliyay ✓

/ruumaneyt/ rumination; (v)1. si xeel-dheer uga fakarid (si fiican u calalin, dib uga fakarid) 2. barya qaadid (siiba xayawaanka cuntada inta soo ceshada, dib u calaliya).

waa la naqliyay ✓

(see chew).

waa la naqliyay ✓

agg. - kabe, kaaliye.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - qoyseed; si fiican loo yaqaan.

2

s.m. - xubin ka tirsan qoyska.

waa la naqliyay ✓

v.tr., yar qoo.

waa la naqliyay ✓

humoriste, n.m. - niyo u haya

waa la naqliyay ✓

pugiliste, n.m. - feedhyahan

waa la naqliyay ✓

familiarité, n.f. - saaxiibnimo; qoysnimo.

waa la naqliyay ✓

/affiliyeytidh/ (adj) ku xiran, la xiriira.

waa la naqliyay ✓

auxiliaire, adj. - gargaare baare ee dugsiyada (hoose, dhexe, sare)

waa la naqliyay ✓

/kompilikeyt/ (v) adkayn (wax dhib badan oo aan la fahmi karin ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

/konsiliyeyt/ (v) la hishiin (hishiis la noqosho).

waa la naqliyay ✓

v.tr., heshiisii.

waa la naqliyay ✓

/dhibiliteyt/ (v) daciifin (naxuusin).

waa la naqliyay ✓

/fasilateyt/ (v) fududayn, sahlid.

waa la naqliyay ✓

humidifier, V. - hoyocin ama yare heqoyn.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - u ekaansho.

waa la naqliyay ✓

/saplikeyt/ supplication; (v) tuugid (baryid).

waa la naqliyay ✓

/riihabilateyt/ (v) baxnaanin (baanashada ama carbinta qof jiranaa ama xabsi ku jiray, si uu u raysto).

waa la naqliyay ✓

/dhayleyt/ (v) fuurid, bararid.

waa la naqliyay ✓

hilare,adj. - farxad dagdag ah.

waa la naqliyay ✓

/hyuumeyn/ (adj) bini-aadninimo leh, ibni-aadanimo.

waa la naqliyay ✓

/hambal/ (adj) 1. aan kibir badnayn (isla-weyni aan aqoon). (adj) 2. liidata, xun, hooseeya. e.g. a humble job.

waa la naqliyay ✓

humble, adj. - dulli ah; iska yara hooseeya (qof).

waa la naqliyay ✓

a., aamusan.

waa la naqliyay ✓

humide, adj. - hawada oo qoyaan ku dhex jira (cimilo); suyuc; qoyaan; dharab.

waa la naqliyay ✓

milice, n.f. - guulwade; maleeshiyo

waa la naqliyay ✓

Ganley

waa la naqliyay ✓

/amireyt/ (n) imaaraad (dhul amiir u-taliyo).

waa la naqliyay ✓

/emyuleyt/ (v) la-tartamid (in qof laysku dayo in la-gaaro ama laga-badiyo). e.g. She tried to emulate her sister's good manners.

waa la naqliyay ✓

s.f. - laan, farac.

waa la naqliyay ✓

fumiste, adj. - qof aan waxba gaban.

waa la naqliyay ✓

1

(Hilibla-ha)

2

Kan hilibka ganacsada oo dadka ka iibsada; kawaanle.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qof hilibka ka ganacsada; kawaanle. 2. Kawaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. butcher, meat vendor

waa la naqliyay ✓

-hiliblaha: (n) one who sells meats; butcher (buyer)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka hilib ka ganacsada ama iibiya. Dh: gasaarle, kawaale.

waa la naqliyay ✓

1

bw: qale, sugiye

2

de: butcher, meat vendor

3

lx: hilible

4

pd: (/ha Pl: hilibley (da))

5

ps: n7-m, n5b-m

6

syn: kawaanle

7

key: hilible

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax cabbirkooda ama qiyaastooda raadin.

waa la naqliyay ✓

v. appraise, determine ~ estimate the quantity of something

waa la naqliyay ✓

(fal) laamo geedo isku xidhxidh oo guri ku dhis.

waa la naqliyay ✓

1

de: appraise, determine ~ estimate the quantity of s.t.

2

lx: himilee

3

pd: (himileeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: himilee

waa la naqliyay ✓

/imateyt/imitates, imitating, imitated; (v) iska yeel-yeelid (ka tusaale qaadasho). e.g. He tries to imitate his father's voice.

waa la naqliyay ✓

v.tr., (copy) mid u eg samee; (endeavour to resemble) isaga kale noqo.

waa la naqliyay ✓

/miidhieyt/ (v) dhexdhexaadin (hishiisiin).

waa la naqliyay ✓

v.tr., gacan geli, heshiisii, tali.

waa la naqliyay ✓

/maygreyt/ (v) haajirid, qaxid.

waa la naqliyay ✓

v.i., guur.

waa la naqliyay ✓

/maylij/ (n) masaafo (inta la safro) oo mile lugu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

s.m. - malyuun.

waa la naqliyay ✓

militer, v. - Halgamid siyaasi ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: milxee.

waa la naqliyay ✓

(fal) cusmo ku dar ama dusha ka mari. Weligaa cuntada si fiican u milixee.

waa la naqliyay ✓

nullité, n.f. - Qof aan muhiim ahayn ama aan la qaddarin; wax aan macno lahayn.

waa la naqliyay ✓

pugilat, n.m. - dagaal

waa la naqliyay ✓

/palseyt/ (v) garaaca wadnaha.

waa la naqliyay ✓

1

qualité, adj. - tayo.

2

état - nooc.

3

propriété - hanti.

waa la naqliyay ✓

s.f. - suyuc, ruduubo.

waa la naqliyay ✓

1

(v) to excrete urine; to discharge water and waste from the bladder.

2

kaadis

waa la naqliyay ✓

/yuraneyt/ (v) kaads hid (kaadiyid).

waa la naqliyay ✓

s.f. - waxtar.

waa la naqliyay ✓

/yuutilati/ (n) 1. isticmaalidda biyaha, korontada iyo gaaska (n) 2. wax-tar (wax-dheef, isticmaalid).

waa la naqliyay ✓

Waxtar

waa la naqliyay ✓

n., waxtar, -ki.

waa la naqliyay ✓

/yuutalays/ (v) ka-faa’iidaysi (si fiican-u adeegsi).

waa la naqliyay ✓

/vishiyeyt/ (v) hallayn (xumayn, kharribid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ballaarin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) guarantor (gaarantoor); bondsman (boon-dis-meen); bailor (beey-ler); sponsor (ispoonsar) ~ dammin; dammaanad-qaade

waa la naqliyay ✓