humbulan

humbul¹: m.l (-llo, m.dh) 1. (u) Geed isku cufan oo hoos wanaagsan iyo miro macaan iyo wixi lamida. 2. H. ah: wax isku cufan.

humbul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Wax, wax ku hilid.

m. n. round ~ rounded object; something filled out

(fal) qaab hilan oo kuusan u samee.

humbul -ka: (magac, lab, keli) wax qaab ama muuqaal buuxa leh oo hilan. Dh: matatuul

de: round ~ rounded object; s.t. filled out

lx: humbul

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: hunbul

key: humbul

(tilmaame) mid imika uun ummushay, mid mar dhow dhashay.

m.f.dh eeg humbul².

-da: (magac, dhedig, keli) qaab hilan oo kuusan u samayn.

der. [adjective] hungry (from fasting)

de: hungry (from fasting)

lx: humuuman

pd: (humuumnaa)

ps: adj-der

see: hamuuman

key: humuuman

m.dh (-do, m.l) Bambo weyn.

m.dh (-do, m.l) Bambo weyn.

f. n. bomb

-da: (n) atomic bomb; hydrogen bomb (haay-darojiin-bamb); nuclear bomb ~ qunbulad, qumbulad duriyaha

bw: Arabic

de: bomb

lx: qumbulad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: qunbulad

key: qumbulad

dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho.

dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho.

dhambalan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax la dhambalay noqosho. m.f.dh, dhambalmid.

dhambalan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax la dhambalay ahaansho. m.f.dh, dhambalnaan.

der. [adjective] cut in two; coarsely ground, pounded

-dhambalnaa / dhambalnayd: (adj) cracked (karaakti); broken (barooken); split (isplit) ~ dhanbalan

(tilmaame) walax labo qaybood loo kala falliidhay.

dhambalan -ka: (magac, lab, keli) habka isqaybinta unugga ee uu isku kala jeexo labo qaybood ama in ka badan. Waa habka iskala jebinta atamka si uu usoo saaro tamar badan.

de: cut in two; coarsely ground, pounded

lx: dhambalan

pd: (dhambalnaa)

ps: adj-der

see: dhanbalan

key: dhambalan

-ta: (magac, dhedig, keli) socod hunbaalle ah u socoshada. Dh: humbaalleys.

-ka: (magac, lab, keli) wax humbulan ka dhigitaan.

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Ul qoyan, maro iyo wixi lamida bul yeelasho; sii gurmid.

v. become worn out; deteriorate, lose hair, fur ~ feathers; lose vitality

(fal) wax rifmay ama tiro yaraaday noqo. Eebbow xaqaygii bulmaan, baafinayaaye.

bulan: (tilmaame) tuman oo bul leh. Maydhax bulan ii keen.

de: become worn out; deteriorate, lose hair, fur or feathers; lose vitality

lx: bulan

pd: (bulmay)

ps: v1=

key: bulan

La huley; hul loo yeelay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho. m.f.dh, hulnaan.

der. [adjective] cracked, with a chink

(tilmaame) wax dusha ka xidhan hoostana ka bannaan.

de: cracked, with a chink

lx: hulan

pd: (hulnaa)

ps: adj-der

key: hulan

/hyuuman/ (n) 1. insaan, dad, aadane. (adj) 2. insaan-ah, (insaaniyad leh).

f.mg4 (-naa, -nayd) Qof wax la cuulay ahaansho.

m.dh Baali; areebo.

f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) Wax isu ururay oo gadaal u gurtay noqosho.

inch. v. be intimidated, become terrified; retreat (from an attack)

de: be intimidated, become terrified; [ext.] retreat (from an attack)

lx: guulan

pd: (guulmay)

ps: v1=inch

key: guulan

/hambal/ (adj) 1. aan kibir badnayn (isla-weyni aan aqoon). (adj) 2. liidata, xun, hooseeya. e.g. a humble job.

humble, adj. - dulli ah; iska yara hooseeya (qof).

a., aamusan.

/hambag/ (n) macna-darro.

n., (sham) qalaalif, -ti; v.tr., qalaalif ka shub.

(Hunbul-ka)

Wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.

v. make something round

(fal) wax humbulan ka dhig. Dh: humbul.

hunbul -ka: (magac, lab, keli) wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.

a: humbul

de: make s.t. round

lx: hunbul

pd: (hunbulay)

ps: v1=

key: hunbul

(ereydhawaaq) la yidhaaho kolka roobku bilaabo inuu da'o. Kumbul ayaan idhi markuu roobku da'aayey. Wa: kumbulo.

1. (il) indhakuul la marshey.

2. (sac, kd.) indhihiisa madow ku wareegsan yahay oo la moodo in loo indhakuulay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof wax indhakuul marsadey ahaansho. 2. Indhaha agagaarkooda madow ku leh ahaansho (sac iyo wixi lamida)..

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Qof wax indhakuul marsadey ahaansho. 2. Indhaha agagaarkooda madow ku leh ahaansho (sac iyo wixi lamida).. m.f.dh, kuulnaan.

der. [adjective] made up with eye shadow

(tilmaame) indhakuul la marshay; loo kuulay indha. Gabadh kuulan ayaa soo gashay aqalka. Dh: idhokuulan.

de: made up with eye shadow

lx: kuulan

pd: (kuulnaa)

ps: adj-der

key: kuulan

tumbul¹: m.l Nooc geed-saarka ka mid ah oo udgoon.

tumbul²: m.dh Dad ama xoolo aan badnayn oo meel tuuran.

-ka: (magac, lab, keli) hadhuudhka sabuulkiisa marka la tuulo.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) la-mid: tųuran.

der. [adjective] loaded, piled up

a: tuuran

de: loaded, piled up

initial: t

lx: tuulan

pd: (tuulnaa)

ps: adj-der

key: tuulan

m.dh Laalaabka tolmada xumi maryaha u yeesho; canyayuub.

f. n. patching up of tears ~ rips; shape of clumsily patched cloth

-da: (magac, dhedig, keli) laablaabka iyo ulaha tolmada xun, maryaha u yeesho; qonbor; canyayuub.

de: patching up of tears ~ rips; shape of clumsily patched cloth

lx: humbuqo

pd: (/da)

ps: n-f

key: humbuqo

m.l (-yo, m.dh) (c.cimi.) Daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

m.l (-yo, m.dh) (c.cimi.) Daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

-ka: (magac, lab, keli) daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

(tilmaame) dedan oon aad u muugan oo wuxu yahay la garanayn.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) la-mid: qafilan.

(tilmaame) mid xidhan.

m.l (-llo, m.dh) Orgi yar oo gaaray da'dii uu riyaha ku orgayn lahaa.

-ka: (magac, lab, keli) orgi yar oo gaaray da'dii uu riyaha ku orgayn lahaa.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) Wax sukul lagu sameeyay ahaansho (badar). la-mid: shukulan².

/tyuubyalar/ (adj) tuubbo ah (dhuun ahaan u qaabaysan).

(Ummulin-ta)

Ilmo ka dhalin.

m.f.dh eeg ummuli. la-mid: ummulis.

-ta: (n) delivery (di-li-vari); parturition (paar-tuu-ri-shin) ~ dhalin

-ta: (magac, dhedig, keli) haweenay foolanaysa ka dhalin. Ummulintii baa ku dheeraatay oo ay ku dhabiibtay haweeneydu.

(adj) moving or walking about; having the ability to move.

socsocodsiinta qofka jiran

m.dh.sh.r la-mid: dubuq.

(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax biyo ku dhax dhacay sida dhagax oo kale.

dumbuluq -da: (magac, dhedig, keli) dhul kala sarsarreeya oo socodka ku adag.

f. n. mask; cover

de: mask; cover

lx: gumbulid

pd: (-da)

ps: n1-f

key: gumbulid

f.mg4 (-xnaa, -xnayd) la-mid: gamuuxan.

Aan weli hammuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiin qaba; gaajaysan.

f.mg4 (-mnaa, -mnayd) Qof hammuun qaba ahaansho.

der. [adjective] hungry (from fasting)

cf: gaajaysan

de: hungry (from fasting)

lx: hamuuman

pd: (hamuumnaa)

ps: adj-der

key: hamuuman

(tilmaame) aan weli hammuuntiran; aan weli quraacan; hamuuntii qaba; kamiintii qaba oo gaajaysan.

hamuunan: (tilmaame) baahi iyo xiiso weyn wax u qaba.