humanite
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanité
humanité, n.f. - dadnimo; bani'aadanimo; aadaminimo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humanity
/hyuumaaniti/ (n) 1. insaaniyad. (n) 2. aadanaha, basharka.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
humanity
n., ninnimo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humanities
/hyuumaanitis/ (n) barashada adabka aadanaha, sida falsafadda, luqadaha, taariikhda iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inhumanité
inhumanité, n.f. - hab aadaminimada kasoo horjeeda.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Aadni-ga
humanité.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humaniser
humaniser, V. - qof sharaf aadami loo yeelo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanisme
humanisme, n.m. - ujeedo sida qofka bani'aadanka ah loo horumarin lahaa.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humane
/hyuumeyn/ (adj) bini-aadninimo leh, ibni-aadanimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
umanita
s.f. - bani'aadam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hématite
hématite, n.f. - macdan: hematit: Fe; Fe₂0₃.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humanism
/hyuumanism (n) rumaysnaanta falsafadda insaaniyadda oo aadanaha u gooni yeeleysa nidaamkooda iyadoon loo noqon caqiido diineed.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humidité
humidité, n.f. - dharab; qoyaan; aan weli qalalin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humanitaire
humanitaire, adj. - si aadami ah dadka u fiican.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Human Lice
Injir (dad)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
inhumanity
n., cadownimo, -adi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humiliate
/hyuumiliyeyt/ (v) liidid, sharaf-ridid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humoriste
humoriste, n.m. - niyo u haya
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vulcanite
vulcanite, n.f. - balaastig; balaastig laga sameeyo rabar iyo salfar (curiye).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
human
/hyuuman/ (n) 1. insaan, dad, aadane. (adj) 2. insaan-ah, (insaaniyad leh).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
manie
manie, n.f. - hab joogto ah; falaad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mante
mante, n.E. - Cayayaan la yidhaa suul goys.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unite
/yuunayt/ (v) midoobid (isu- tagid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unité
unité, n.f. - midnimo; midinimo.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
amante
s.m. e. f. gashaan (ka, ta).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
amante
amante, n.f. - naagta ama haweeneyda iyada oo nin leh nin kale ka macsiyaysata.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haniye
(Haniya-ha)
Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qolalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gela haya bay soo daayaan oo ka soo wareegaan, inuu dib u noqdona u diidaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haniye
haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.
haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haniye
haniye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Labada carrab oo yaryar oo ku yaal qalalka wadnaha: dhiigga wadnaha soo gelaya ayay soo daayaan oo soo wareegaan inuu dib u noqodana u diidaan.
haniye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (cilmiga naflayda) Sooh qaab gaar ah leh oo ay xubnaha qaarkood oo qaab dhuumeed leh u yaal ama meelo ciriiriya socoshada dareere dhex maraya, xubnahaas oo hal jiho oo keliya oo sii deynaya. Gufafku waxay lagama maarmaan u yihiin: aroorrada, wadnaha iyo xididdada liinfada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haniye
m. n. valve of the heart
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haniye
-ha: (magac, lab, keli) cad yar oo daboola hunguriga marka cuntada la liqayo.
haniye -ha: (magac, lab, keli) labada carrab ee ku yaala qolalka wadnaha oo dhiigga wadnaha soo galaya ayey soo daayaan in uu baxana way u diidaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haniye
de: valve of the heart
lx: haniye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: haniye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hufane
magac loo baxsho wiil aan ceeb abuur iyo akhlaaq toona lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humain
humain, adj. - bani'aadam.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humide
humide, adj. - hawada oo qoyaan ku dhex jira (cimilo); suyuc; qoyaan; dharab.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Sumane
Nooc ka tirsan soofeyaasha birta ee leh bog duuban iyo mid fidsan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vanité
vanité, n.f. - faanfaan; isla weyni.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
durante
prep. - intii (waqti).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Granite
Garanayt
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
granite
granite, n.m. - graanit; dhagax adag oo midabkiisu isugu jiro cadaan iyo madow.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hématie
hématie, n.f. - ukumaha gudguduudan ee dhiiga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hubanti
(Hubanti-da)
Wax hubaal ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubanti
m.dh Wax hubaal ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hubanti
m.dh Wax hubaal ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hubanti
f. n., [abstract] certainty, accuracy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hubanti
-da: (n) certainty (sertentii); certitude (sertituudh); assurance (ashuurensi)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubanti
-da: (magac, dhedig, keli) dhab ahaan, xaqiiqo ahaan. Dh: hubaal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hubanti
cf: yiqiin
de: certainty, accuracy
lx: hubanti
pd: (-da)
ps: n2a-f-abs
key: hubanti
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
humilié
humilié, adj. - sharafta laga qaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
inanité
inanité, n.f. - macna aan lahayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
qualité
qualité, adj. - tayo.
état - nooc.
propriété - hanti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
unànime
agg. - laysku wada raacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unanime
unanime, adj. - taagerid buuxda.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gumayste
-ha: (magac, lab, keli) cidda, dal iyo dad kale haysata ee xoog ku muquunisa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hépatite
hépatite, n.f. - beer xanuun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hilarité
hilarité, n.f. - lagu farxo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Humidity
Huur
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Humidity
Huur
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Humidity
Huur
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humidity
/hyuumidhiti/ (n) qoyaan, sayax (qoyaanka hawadu leedahay).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Humidity
Qoyaan, Dheel
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immunité
immunité, n.f. - manaacada dabeeciga ah ee qofku leeyahay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
insanité
insanité, n.f. - eray ama fal tilmaamaya xukun si xun u dhacay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
quantité
quantité, n.f. - tiro; cadad; faro.
une grande quantité - xaddi badan.
quantité de mouvement - dhaqdhaqaaq badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
ruminate
/ruumaneyt/ rumination; (v)1. si xeel-dheer uga fakarid (si fiican u calalin, dib uga fakarid) 2. barya qaadid (siiba xayawaanka cuntada inta soo ceshada, dib u calaliya).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
ruminate
(see chew).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horumariye
-horumariyaha: (n) developer (di vel ooper)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rhumatisme
rhumatisme, n.m. - cudurka lafa xanuunka; roomatiisim
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
thermalité
thermalité, n.f. - biyo kululida
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
compacité
compacité, n.f. - Cuf.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
culminate
/kalmineyt/ (v) marxaladda ugu dambaysa gaarid (ku dhammaansho).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dufantire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Cad maro ah oo afka iyo faraha la isaga tiro cunnada ka dib.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dufantire
m.l (-rayaal, m.l/dh) Cad maro ah oo afka iyo faraha la isaga tiro cunnada ka dib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dufantire
-ha: (magac, lab, keli) afmaris lagu masaxdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dumarnimo
m.dh Dumar ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dumarnimo
-dumarnimada: (n) womanhood (worn 'an huudh); femininity (fami-niiniti); femaleness (fli meel nes) ~ naagnimo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
formalité
formalité, n.f. - fulinta waxyaabaha khasabka ah.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
harmonize
/harmanayz/ (v) is-waafaqid, isku-habbanaansho. e.g. The colors in this room harmonize nicely.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
himahiime
m.l la-mid: hiimammow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
humbaalle
m.l 1. Qaab orod ama socod ah oo qof wax cabsiinaya sameeyo. 2. la-mid: humbaalleyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
humbaalle
m. n. stealth walk (with camouflage), move about on tip toe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humbaalle
-ha: (magac, lab, keli) socod wax dusha la iskaga dedo oo hambulhambul loo socdo dadkana lagaga cabdsiiyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
humbaalle
de: stealth walk (with camouflage), move about on tip toe
lx: humbaalle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: humbaalle
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
humectate
v.tr., yar qoo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
immensité
immensité, n.f. - aad u weynaan.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
IRMAANIYE
(Irmaniye) N Commicarpus reniformis (Chiov.) Cuf. Nyctaginaceae.
N Pluchea dioscoridis DC, Compositae.
N Samolus valerandi L. Primulaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku mannee
v. lavish something on someone, give in abundance
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_mannee
de: lavish s.t. on s.o., give in abundance (said of God or a person)
lx: ku mannee
pd: (manneeyey)
ps: v2b=expr
key: ku_mannee
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pegmatite
pegmatite, n.f. - nooc kamid ah garaanitka oo macdanta ku jirta indhaha lagu arki karo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluralité
pluralité, n.f. - ugu farabadan; dad badan ka kooban.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
polmonite
s.f. - jirro sambabka ku dhacda.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Pulmonate
Sambablay
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumannimo
m.dh Qumay ahaansho.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Rumayn-ta
foi, croyance.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
submarine
/sabmarin/ (adj) 1. badda hoosteeda (n) 2. gujis (maraakiibta quusta).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
summarize
/samarays/ (ame) summarise (bre); (v) soo-gaabin (soo-koobid).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
unanimité
unanimité, n.f. - isku raacid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
womanizer
/wumanaysar/ (n) ninka naaga wadka badan, siiba dhillaysiga ku falan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gourmandise
gourmandise, n.f. - honguri wayni: cuno jecayl.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hudaanhutee
f.g2 (-teeyay, -teysay) 1. Godad isu daloolin. 2. Turaanturree.