hulkan_1

(Hulkan-ka)

(dab) shidaal; bixitaan.

hulkan¹: m.l la-mid: hulkamid.

hulkan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dab olol bixin.

m. n. newly-kindled fire; ignition

hulkan: [inchoative] v. be kindled, start to burn, ignite

(fal) dab shidan, bax; hur.

hulkan -ka: (magac, lab, keli) dab shidmid; bixitaan.

de: covered, as with a cloth; dressed

hm: 1

lx: huwan

pd: (huwnaa)

ps: adj-der

key: huwan_1

de: meet, assemble, hold a meeting

hm: 1

lx: kulan

pd: (kulmay)

ps: v1=

key: kulan_1

de: fight each other with sticks

hm: 1

initial: u

lx: ultan

pd: (ultamay)

ps: v1=recip

key: ultan_1

de: talk cheerfully, talk or laugh

hm: 1

lx: bulxan

pd: (bulxamay)

ps: v1=

key: bulxan_1

de: champion, fight for (a cause), struggle, compete

hm: 1

lx: halgan

pd: (halgamay)

ps: v1=intr

syn: kifaax

key: halgan_1

de: slow walk, totter

hm: 1

lx: huddan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: luud

key: huddan_1

de: play-fighting, wrestling

hm: 1

lx: hurdan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hurdan_1

de: table improvised with cut branches to slaughter an animal

hm: 1

lx: kullan

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: shillal

key: kullan_1

de: special vessel for force feeding invalids ~ babies

hm: 1

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

key: qulaan_1

de: chatter, ramble on

hm: 1

initial: y

lx: yulqan

pd: (yulqamay)

ps: v1=

syn: yoon

key: yulqan_1

de: castred animal; castration, gelding

hm: 1

lx: dhufaan

pd: (-ka)

ps: n2-m; vn-m

key: dhufaan_1

a: dhug ~ dhugato

de: disease of camels; camel with the disease

hm: 1

lx: dhukaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhukaan_1

a: helmaan ~ hilmaan

de: forget

hm: 1

lx: halmaan

pd: (halmaamay)

ps: v1=

key: halmaan_1

de: sultan, prince

hm: 1

initial: s

lx: suldaan

pd: (-ka)

ps: n2(c)-m

xe: Arabic

xv: saldano

key: suldaan_1

La huley; hul loo yeelay.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho.

f.mg4 (-lnaa, -lnayd) God si hul ah loo qoday ahaansho. m.f.dh, hulnaan.

der. [adjective] cracked, with a chink

(tilmaame) wax dusha ka xidhan hoostana ka bannaan.

de: cracked, with a chink

lx: hulan

pd: (hulnaa)

ps: adj-der

key: hulan

de: mend (clothes)

hm: 1

lx: hun

pd: (humay)

ps: v1=tr

key: hun_1

cf: kaa ~ kaas, keer, koo

de: this, these, here

hm: 1

lx: kan

pd: (kani ~ kanu)

ps: deic-m

key: kan_1

cf: aagaan, buro; gadow

de: water vessel of fiber, wood bucket; any large jar; [ext.] gas ~ petrol tank

hm: 1

lx: haan

pd: (-ta Pl: haamo (/ha))

ps: n1-f

key: haan_1

n. phr., loc. here, at this place

ici.

(adv) at or in this place: here (hiyer); hither (hith er) ~ meeshaan. Ex: halkan waan nimcahay inaan joogo; I hate staying here

(falkaabe) lagu tilmaamo meel hadlaha u dhow. Dh: kobtan, meeshan.

de: here, at this place

lx: halkan

pd: (halkani)

ps: np-loc

xe: Give me two kilos of this [lit: from here].

xv: halkaan

key: halkan

m.l/dh Hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

-ka: (magac, lab, keli) hul dheer oon salkiisu muuqan, bahalladuna galaan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax aan wax u dhammeystirnayn ahaansho.

de: with you

hm: 1

lx: kula

ps: pro + prep

xe: Did he go with you?

xv: Miyuu kula socdey?

key: kula_1

a: la', laam

bw: Arabic

de: L [letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: laan

pd: (-ka Pl: laaman (ka))

ps: n4-m

key: laan_1

de: fiancŽ, boy friend

hm: 1

lx: alkun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: alkun_1

de: tanned, dyed, colored with dye rw: asal

hm: 1

lx: aslan

pd: (aslanaa)

ps: adj-der

key: aslan_1

de: killed; badly hurt

hm: 1

lx: dilan

pd: (dilnaa)

ps: adj-der

key: dilan_1

de: plowed

hm: 1

lx: falan

nt: falan (falmay) [v1 =inch]

pd: (falnaa)

ps: adj-der

key: falan_1

de: open; loose, free; divorced

hm: 1

lx: furan

pd: (furnaa)

ps: adj-der

xe: Is the museum open now?

xv: Museemku ma furanyahay imminka?

key: furan_1

de: burnt ~ burned

hm: 1

lx: guban

pd: (gubnaa Pl: gugguban)

ps: adj-der

key: guban_1

de: collected, gathered; served up (of food)

hm: 1

lx: guran

pd: (gurnaa)

ps: adj-der

key: guran_1

de: greedy man, person with a very large appetite

hm: 1

lx: halac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: halac_1

a: hodon

de: wealthy person, rich man Opp: cayr

hm: 1

lx: hodan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qani, tanaad

key: hodan_1

a: holoc

cf: dab; halac

de: flame

hm: 1

lx: holac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: holac_1

de: group of warriors from different clans undertaking a raid together

hm: 2

lx: huwan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: huwan_2

de: meeting, assembly; encounter; [ext.] rectangular coordinate {geometry}

hm: 2

lx: kulan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: kulan_2

de: large evergreen tree sp.

hm: 3

lx: kulan

pd: (-ka)

ps: n-m-col

see: kullan

key: kulan_3

de: pierced, injected

hm: 1

lx: mudan

pd: (mudnaa)

ps: adj-der

key: mudan_1

bw: Arabic

de: pillar

hm: 1

lx: rukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: rukun_1

de: sewn

hm: 1

initial: t

lx: tolan

pd: (tolnaa)

ps: adj-der

key: tolan_1

de: contest, fight with sticks

hm: 2

initial: u

lx: ultan

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: ultan_2

de: created, brought into being

hm: 1

initial: u

lx: uuman

pd: (uunnaa)

ps: adj-der

syn: abuuran

key: uuman_1

bw: Arabic

de: rule, command, decree; justice, verdict, sentence, judgement

hm: 1

initial: x

lx: xukun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: xukun_1

de: arrange, agree on, settle on; set, fix, appoint (a date for a meeting)

hm: 1

lx: ballan

pd: (ballamay)

ps: v1=

key: ballan_1

a: bilcaan

de: married woman; lady

hm: 1

lx: bilcan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: bilcan_1

de: cheerful conversation, talk and laughter

hm: 2

lx: bulxan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bulxan_2

de: Bulhan

hm: 3

lx: Bulxan

ps: name-m

key: Bulxan_3

de: he ... not + [FOCUS] = baa + uu + aan

hm: 1

lx: buusan

pd: (baanu)

ps: focus + vpro + neg

key: buusan_1

de: divide into teams by drawing lots, take sides

hm: 1

lx: cubtan

pd: (cubtamay)

ps: v1=recip

key: cubtan_1

de: small plant sp., with a projecting tuber and thin leaves

hm: 1

lx: cukane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: cukane_1

de: flood of talk

hm: 1

lx: dalqan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: deexad ~ deexasho

key: dalqan_1

de: peeled, husked

hm: 1

lx: dhilan

pd: (dhilnaa)

ps: adj-der

key: dhilan_1

de: go ~ pass over

hm: 1

lx: dulmar

pd: (dulmaray)

ps: v1=cmp

key: dulmar_1

de: wrapped, bound, tied, gathered together, folded, rolled up; turbanned; crowned (as insignia of office)

hm: 1

lx: duuban

pd: (duubnaa)

ps: adj-der

key: duuban_1

de: laid horizontally, crosswise rw: gudub

hm: 1

lx: gudban

pd: (gudbanaa)

ps: adj-der

key: gudban_1

de: growl

hm: 1

lx: gurxan

pd: (gurxamay)

ps: v1=

key: gurxan_1

cf: duryan, guraabbaas

de: idle chatter, waffling

hm: 1

lx: guryan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: guryan_1

a: hallig

bw: Arabic

de: destruction, annihilation

hm: 1

lx: halaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: halaag_1

de: fight, struggle, fighting (for a cause)

hm: 2

lx: halgan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: halgan_2

de: clutch at

hm: 1

lx: halqaf

pd: (halqafay)

ps: v1=

key: halqaf_1

de: long journey, hard trek, migration

hm: 1

lx: hayaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hayaan_1

de: tied by the leg; [fig.] alert, ready

hm: 1

lx: heegan

pd: (heegnaa)

ps: adj-der

key: heegan_1

de: wounded, mutilated, maimed; crippled

hm: 1

lx: heeran

pd: (heernaa)

ps: adj-der

key: heeran_1

de: leader, first in line

hm: 1

lx: horkac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: horkac_1

de: walk slowly, totter along, take faltering steps

hm: 2

lx: huddan

pd: (huddamay)

ps: v1=

key: huddan_2

(Hulkamid-da)

(dab) shidmid; bixid.

m.f.dh eeg hulkan². la-mid: hulkan¹.

-da: (magac, dhedig, keli) dab shidmid, bixid, hurid.

de: fight playfully, wrestle

hm: 2

lx: hurdan

pd: (hurdamay)

ps: v1=

key: hurdan_2

de: infection

hm: 1

lx: hurgun

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hurgun_1

bw: Arabic

de: Muslim, member of Islam See also: Islaam

hm: 1

lx: Islaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: Islaan_1

cf: meerto, miile, moogtan, shifti

de: shift, turn (for work)

hm: 1

lx: kaltan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaltan_1

de: strong ~ bad smell

hm: 1

lx: kankan

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: kankan_1

a: kaahin

bw: Arabic

de: diviner, soothsayer

hm: 1

lx: kuhaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kuhaan_1

de: large evergreen tree sp., with edible fruit and hard wood (from which is obtained the small boards that are used in Koranic schools)

hm: 2

lx: kullan

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: shillal ~ shillin

key: kullan_2

cf: gulungulco, kankoonsan, lucuun

de: round, rounded, globular, lumpy; stocky, short and fat

hm: 1

lx: kuusan

pd: (kuusnaa)

ps: adj-der

key: kuusan_1

bw: Arabic

de: sin {religion}

hm: 1

lx: munkar

pd: (-ka)

ps: n-m

key: munkar_1

de: jack, knave (in playing cards)

hm: 2

lx: qulaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

syn: wiil {Hindi / Arb}

key: qulaan_2

bw: Arabic

de: greeting; greetings

hm: 1

initial: s

lx: salaan

pd: (-ta Pl: salaamo (/ha))

ps: n1-f-col

key: salaan_1

bw: wax shubma

de: poured; flowing (out)

hm: 1

initial: s

lx: shuban

nt: shuban (shubmay) [v1=inch]

pd: (shubnaa)

ps: adj-der

xv: a liquid [lit: something that flows]

key: shuban_1

de: long and thin

hm: 1

initial: s

lx: suuqan

pd: (suuqnaa)

ps: adj-der

key: suuqan_1

de: hesitation, second thought, doubt, dilemma

hm: 1

initial: t

lx: tallan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: tallan_1

de: do something deliberately, on purpose

hm: 1

initial: u

lx: ulakac

pd: (ulakacay)

ps: v1=cmp

key: ulakac_1

de: sad droning noise

hm: 1

initial: u

lx: uugaan

pd: (-ka)

ps: n-m

key: uugaan_1

de: rambling talk, chatter

hm: 2

initial: y

lx: yulqan

pd: (-ka)

ps: vn2c-m

key: yulqan_2