hugo

f.g1 (-gay, -gtay) Neef ari ah harag ka bixin. la-mid: xug².

/hag/ (n) 1. hab, haanyo. (v) 2. hab-siin. e.g. At the airport we were hugging and kissing.

(fal) haragga iyo hilibka gacanta ku kala saar.

hug-ga: (magac, lab, keli) hab haraga looga saaro xoolaha iyada oo middida caaradeeda lagu qabanayo faraha caaradooda oo haragga iyo hilibka lagu kala saaro.

f.g3 (-gtay, -gatay) la-mid: cubo.

(fal) qof kale la cubtan oo ciyaartoydaada xulo.

cugo: (fal) weel caano lagu maalo ama lagu shubto, gori dab iyo qiiq leh ku xurbi si aad u nadiifiso. Sacaagii xay wuu dhalee, dhiilaha u cugo. Dh: culo, hogayso.

(Hoga-da)

Xilli kulul; kaliil.

hogo¹: m.dh (-ooyin, m.l) Roobka ugu horreeya ee xilliga guga ama dayrta kulaylka ka dhasha.

hogo²: f.g3 (-gtay, -gatay) Nafley meel is tubid.

v. halt, stand still

hogo [feminine] n. hot season

(fal) xoolo iyo wixii la mid ah, muddo door ah, meel istub ama taagnaw.

hogo-da: (magac, dhedig, keli) xilli kulul oo kaliil ah. waxa lagu jiraa hogo kaliileed. Dh: kaliil.

f.g3 (-oday, -otay) Dhar dillacsan tolasho.

/hiyuuj/ (adj) cimlaaq (aad u weyn). e.g. A huge building dominated the skyline.

f.g2 (-iyya, -isay) Dhar, derin iyo wixi lamida wax dusha ka saarid.

-da: (magac, dhedig, keli) jid cidhiidhi ah oo laga bixi karo. Dh: afaaf, daw.

f.g3 (-untay, -umatay) Maro duug ah tolasho.

v.auto: mend, patch ragged clothing

(fal) calallo ama wax la mid ah oo kala daadsan, toltolo.

humo-da: (magac, dhedig, keli) shinbir dadku aad u jecelyahay oo qofka dila mag laga qaado; waxay ka digtaa bahalaha iyadoo isla markaasna disha masaska soo xadgudba.

de: mend, patch ragged clothing

lx: humo

pd: (huntay / humatay)

ps: v3b=auto

key: humo

f.g3 (-waday, -watay) Wax dusha isaga daboolid (maro, buste iyo wixi lamida.).

f.g3 (-waday, -watay) Wax dusha isaga daboolid (maro, buste iyo wixi lamida). m.f.dh, huwasho.

v. wrap (a cloth) round oneself; cover oneself with cloth ~ blanket

(fal) wax dusha iska saar oo isku duuduub. Bustaha dhaxanta ka huwo.

de: wrap (a cloth) round oneself; cover oneself with cloth ~ blanket

lx: huwo

pd: (huwaday)

ps: v3a=

key: huwo

f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: wax ku xoqasho (nafley).

f.mg3 (-gtay, -gatay) Ku r.: wax ku xoqasho (nafley). m.f.dh, rugasho.

(fal) (ku ~) nafley wax ama meel ku xoqo.

s.m. - sanuunad.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhawaaq wiilka geela jiraa sameeyo markuu rabo inuu isu ururiyo. la-mid: uujo.

(Dhugma-da)

Dhug; maan; fiiro.

m.dh 1. Fiiro. 2. la-mid: dhug (1). Caqli weyn. 3. la-mid: dhugato.

m.dh 1. Fiiro. 2. la-mid: dhug (1). Caqli weyn. 3. la-mid: dhugato.

f. n. astuteness, intelligence; attention, glance

Percezione

Perception

-da: (magac, dhedig, keli) fiiro gaar ah oo si wanaagsan wax looga bogto. Dhugmo niman lahayn bay, dhibaatadu damqaynine. Dh: fiiro.

dhugmo-da: (magac, dhedig, keli) liishaan fiicni; toog wanaagsani.

cf: maan, maskax, xirgi

de: astuteness, intelligence; attention, glance rw: dhug

lx: dhugmo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhugmo

m.dh la-mid: hongod.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid wax seegid.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Cid wax seegid. m.f.dh, hungoobid.

-hungoobay / hungowday: (v) gain nothing; be empty-handed

(fal) wax waa oo faramadhnaan la noqo; meel wax ka soo waa. Dh: hantaaqan.

(Bugta-da)

Fayoobi la'aan; cudur; jirro.

m.dh Cudur.

m.dh Cudur.

f. n. ailment, sickness

-bugtada: (n) [ Pl. bugtooyin-ka] illness (iilnas); sickness (siknes) ~ jiro, cudur

Malattia

Ilness

-da: (magac, dhedig, keli) fiyoqabid la'aan. Bugto badan iyo baryo badanba waa laysku nacaa. Dh: cudur, xanuun, jirro.

de: ailment, sickness

lx: bugto

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: cudur

key: bugto

(Dhega-ha)

Hilqado.

m. n., [collective] earrings

-dhegaha: (n) 1. [Plural of dheg] ears. 2. earring (iiring) ~ dhegodhego

cf: dhegadhego

de: earrings

lx: dhego

pd: (/ha)

ps: n6-m-col

key: dhego

قُرْط، شَنْفَ

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho.

f.g/mg. 3 (-gtay, -gatay) 1. (f.g) Wax la hayay meel saarasho. 2. (f.g) Wax kaydsasho. 3. (f.g) Cashar qorasho. 4. (f.g) Dugsi wax ka barasho. 5. (f.g) Ballan, heshiis iyo wixi lamida cid la gelid. 6. (f.mg) Ka dh.: wax, wax kale u beddelasho. 7. (f.mg) Is dh.: qof khatar iyo wixi lamida oo ku soo fool leh oo loo baahnaa in uu ka gaashaanto ka seexasho. m.f.dh, dhigasho.

Meridians, Longitude

v. put s.t aside for oneself; put down; park (a car)

dhigo: v. study, learn; write for self, go to school, attend class

-dhigtay / dhigatay: (v) 1. put aside something for yourself; save (say-v). Ex: lacagta qaar meel ka dhigo: save some of the money 2. learn something for oneself. Ex: fadlan, Quraanka dhigo; please learn the Koran

ka dhigo: dhigtay I dhigatay: (v) make (meeyk)', consider (kon-si-dher)-, think carefully about. Ex: saxiib ka dhigo; make him or consider your friend

(fal) wax baro. Qur'aanka dhigo.

dhigo: (fal) faraha ka qaad oo meel u dayaso ha kuu yaallee. Buugga miiska dhigo.

f.g/mg3 (-ftay, -fatay) la-mid: dhifo.

v. pull with a jerk

-dhuftay / dhufatay: (v) pul (puul); jerk (jerk); give a sudden quick pull ~ dhifo [opposite of riix] Ex: soo dhifo; pull back,

(fal) wax, si xoog ah u gundhi.

dhufo: (fal) si degdeg ah wax ula bood oo xaf sii.

de: pull with a jerk

lx: dhufo

pd: (dhuftay / dhufatay)

ps: v3b=

key: dhufo

m.dh Harag ari oo sida maro loo tolay. la-mid: dhuu.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Hoore weel ku shubasho iyadoo weel yar la dardarayo. 2. (f.mg) U dh.: dhaqan ama dabeecad ciddiisu hidde u lahayd la soo bixid.

f.g/mg3 (-rtay, -ratay) 1. (f.g) Hoore weel ku shubasho iyadoo weel yar la dardarayo. 2. (f.mg) U dh.: dhaqan ama dabeecad ciddiisu hidde u lahayd la soo bixid. m.f.dh, dhurasho.

v. ladle ~ spoon out, scoop out for oneself; draw water

de: ladle ~ spoon out, scoop out for oneself; draw water

lx: dhuro

pd: (dhurtay)

ps: v3b=tr

key: dhuro

f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid.

f.g3 (-saday, -satay) Meel dhaxan ka gelid. m.f.dh, dugsasho.

v. take shelter; lean on someone (for moral support)

-dugsaday / dugsatay: (v) take refuge; take shelter under; find shelter

(fal) meel ka gal dhaxanta iyo dabaylaha; cid kale wehesho oo cadawga ka taageerso.

de: take shelter; [ext.] lean on s.o. (for moral support)

lx: dugso

pd: (dugsaday)

ps: v3a=

key: dugso

v. bury (for oneself)

de: bury (for oneself)

lx: duugo

pd: (duugtay)

ps: v3b=

key: duugo

f.g3 (-raday, -ratay) Si aan daacad ahayn wax u qabasho.

f.g3 (-raday, -ratay) Si aan daacad ahayn wax u qabasho. m.f.dh, hagrasho.

v. act half-heartedly ~ insincerely

-hagraday / hagratay: (v) don't make an earnest effort to help someone, [opposite of u hagarbax]

de: act half-heartedly ~ insincerely

lx: hagro

nt: hagrad (ka) [vn-m], hagrasho (/da) [vn-f]

pd: (hagraday)

ps: v3a=

key: hagro

(Harga-da)

Xuub jilicsan oo ilmaha dhalana haya ku wada daboolan.

f. n. placenta