hudh

(Hud-da)

1. Xubnaha uurkujirta midkood oo inta xuubkii ku rognaa soo jeexa, meel ka soo buurta.

2. Xuddunta soo buurata; buuf.

hud¹: m.dh (-do, m.l) Xiidmo soo gala meel caloosha ka mid ah oo xuubkii ku dahaarnaa dillaacay.

hud²: f.g1 (-day, -dday) Dhar dillaacsan tolid.

f. n. hernia

-da: (magac, dhedig, keli) xudunta oo soo buurraata. Dh: buuf.

hud-da: (magac, dhedig, keli) meel baydhsan ama leexsan.

hud-da: (magac, dhedig, keli) xubnaha uurkujirta midkood oo inta xuubkii ku rognaa soo jeexa, meel kasoo buurta.

m. n. club, cudgel

-ka: (n) [ Pl. budhadh-ka] strong wooden stick; bat (boat); cudgel (kajel); club ~ bur, dhamas

-ka: (magac, lab, keli) eeg bud.

budh: (tilmaame) weel aan meel dhiman lahayn. Xeedha bur ah buu gacalkii noo keenay Dh: budh, buuxa, tif, daf. Li: madhan, faaruq.

de: club, cudgel

lx: budh

pd: (-ka Pl: budhadh (ka))

ps: n4-m

key: budh

(fal) kaadi, mantag iyo wax la mid ah, afka hore soo joogso. Matag baa i soo cudhay markaan, ciirtii fuuqsadaye.

cudh-ka: (magac, lab, keli) inta hore ee wax dhuun leh, sida bunduq iyo wixii la mid ah. Dh: cur.

v. open

a: fur {N}

de: open

lx: fudh

pd: (fudhay / fudhdhay)

ps: v1=

key: fudh

v. run dry; be empty; stop producing milk

-ay I tay: (n) become dry; no longer producing, especially milk ~ gur. Ex: sac gudhay; a dry cow

(fal) il ama meel wax ka soo bixi jireen, istaag oo ha soo dhibcin.

a: gur

de: run dry; be empty; stop producing milk

lx: gudh

pd: (gudhay)

ps: v1=

key: gudh

Shadow

v. stay (behind), remain

hadh m. n. shade, shadow

-ay / tay: (v) continuing to stay after others have gone or left; remain (rimeeyn); stay (isteey) ~ har, joog

hadh -ka: (n) shadow (shaadhow); shade (sheeydh) ~ har, hoos

(fal) socod loo baxayo adigu fadhi oo ha socon. Dh: joog, har. Li: raac.

hadh: (fal) baaqi ahaw; wax madhanaya, adigu ka hadh.

hadh -ka: (magac, lab, keli) fallaadhaha iftiinku marka ay la kulmaan walax aanay ka dhex bixi karayn, muuqaalka walaxdaa u eg ee dhinaca kale ku samaysma. Ninna hadhkiisa ka dheerayn waa. Hadh gebi kolkuu yimaad hadh geed wuu baaba'aa. Dh: hoos, har, hadhac.

hadh -ka: (magac, lab, keli) magac ka mid ah magacda maalinta. Askarigu hadh iyo habeen waa heegane. Dh: har.

name-f guidance, direction, right course

f.g3 (-oday, -otay) Dhar dillacsan tolasho.

/hash/ (n) 1. aamus-naan (v) 2. aamusin. e.g. Hush! Don't wake up the baby.

int., (silence!) aamus! aamusa!

-a: (magac, dhedig, keli) mar ama kol.

(falkaabe) erey lagu cabbiro soo bixid ama muuqasho kedis ah oon horay loo filan. Libaax ayaa meel gaaban mudh ka soo yidhi.

mudh: (tilmaame) qaawan oon waxba xidhnayn. Arrad ayuu mudh yahay.

mudh: (tilmaae) toosan ah: aan qalqalooc lahayn ah. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd.

mudh: (fal) si fiican uga lugbax; dhanka kale uga bax. Godka dhiniciisa kale mudh ka dheh.

mudh-a: (magac, dhedig, keli) qaawanaan.

mudh -a: (magac,dhedig, keli) toosni aan qalqalooc lahayn. Gabadh qurux badan oo mudh ah ayay ahayd. Dh: toosan.

f. n. self

-a: (n) 1. life (laayf) 2. self (salaf) ~ laf; —qudhiisa; himself; —qudhayda; myself, —qudhaada; yourself, —qudheeda; herself

(tilmaame) keli ah oo aan la wehelin. Anoo qudh ah ayaa jooga. Dh: keli, qur.

de: self

lx: qudh

pd: (-dha)

ps: n0-f

xe: I love it myself.

xv: qur {N}

key: qudh

f.g1 (-udhay, -uddhay) la-mid: rud.

(fal) in mar ilkaha lagu goosto, gooso, qam ka sii. Dh: rud, hudh.

rudh -ka: (magac, lab, keli) in mar ilkaha lagu goosto.

(fal) meel ganto leh wax ka soo laalaadi. Gantada yar ee gurada guriga ku taal sudh dhiisha.

(fal) ka nax, u daa oo ka saamax gafafka uu kugu samaynayo.

tudh: (fal) sii» marka qofku si adag oo xoog ku jiro wax u qabto. Tudh sii oo ha sii dayn.

tudh: (fal) uu xeebo, turriimo u gal, uga nax. U tudh dadka baahan.

tudh-ka: (magac, lab, keli) wax u qabasho si degdeg ah oo gacanta ku wada dhigis. Tudh ayuu siiyay gabigiisiiba oo gacanta ayuu ku qabtay. Dh: yudh.

-da: (magac, dhedig, keli) hilib iyo wixii la mid ah, hal mar ilkaha ku goosad. Dh: cantuugid, hurid, hudhis.

-ta: (magac, dhedig, keli) hilib iyo wixii la mid ah, hal mar ah ilkaha ku goosasho. Dh: hudhid.

m.l Gobaha qoriga ka samaysan.

-ga: (magac, lab, keli) mid gaadiidka badda ka mid ah oo yar ka aan mooteer lahayn waxa lagu kexeeyaa laba ulood oo afka balballaadhan.

-ka: (magac, lab, keli) inta aanay hasha abaahootay giijin ama aanay gaasa bixin. Waataan baaturteedii lahaa, buudhka yey tebine.

buudh-ka: (magac, lab, keli) kabo dhinac kasta ka xidhan, inta badan raggu xidho. Kaba buudh ah goortuu xidhuu, kadar is moodaaye. Dh: buud, buudhbuudh

(fal) isku dhac oo isku soo urur oo wax qaadhay noqo.

dhadh -ka: (magac, lab, keli) isku soo ururidda ay midhaha iyo caleentu yeeshaan kolka ay biyuhu ka baxaan inta ayna engegin. Dh: qaadh.

name-f string; thread. Lit: proportional; Small-framed; hence beautiful. Cf: Ximyar

magac loo baxsho gabadh toosan oo muuq qurxoon leh.

hu' ama maro haragga riyaha ka sameysan.

-ka: (magac, lab, keli) cabbir wax lagu dhereriyo oo u dhigma 30,48 sm. Saddex fuudh weeye gidaarkan dhererkiisu. Dh: fuur.

v. wean; cause someone to stop producing milk

(fal) neef irmaan maalista ka jooji.

a: guri

de: wean; cause s.o. to stop producing milk

lx: gudhi

pd: (gudhiyey)

ps: v2a=

key: gudhi

-a: (magac, lab, keli) carjow ku dhex taalla cunaha. Libaax guudha la leexday, gorgorkiisu hableeyey, garna loo rari waa.

(fal) meel hadhgal oo caddeedda ka gabbo. Dh: hadhgal, hari.

m.l (-ooyin, m.l) (fiisikis) Hummaagga oo yeesha iin-muuqaal, ayna sababtay, bikaaco ama muraayad xoodan. Haydh midabkeeda humaaggu waxa uu yeeshaa hariiryo midabaysan, taas oo ay ugu wacantahay hannaanka kala geddisan ee ay midabada kala geddisan u qalloocdaan.

m.l (-dooyin, m.l) (fiisikis) Hummaagga oo yeesha iin-muuqaal, ayna sababtay, bikaaco ama muraayad xoodan. Haydh midabkeeda humaaggu waxa uu yeeshaa hariiryo midabaysan, taas oo ay ugu wacantahay hannaanka kala geddisan ee ay midabada kala geddisan u qalloocdaan.

Aberation

(fal) ciyaar, oo sacabka aad ha u garaac.

-ka: (magac, lab, keli) maqaar yar oo qudhmuun. Dh: xoodh.

huche, n.f. - santooq loox ah ama khasnad loox ah.

a: guugguule

de: cuckoo, hoopoe bird sp.

hm: 1

lx: hud

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hud_1

de: hernia

hm: 2

lx: hud

pd: (-da Pl: hudad)

ps: n1-f, n4-f

key: hud_2

-ta: (magac, dhedig, keli) buuq ka dhashay is afgaranwaa. Dh: khilaaf.

m.f.dh eeg hud².

(Huduf-ka)

Kalluun aad u yaryar oo la jecel yahay, badanaana isagoo saliideysan daasado la geliyo; sardiin; baaqe.

m.l.u Kalluun yaryar; sardiin. la-mid: haduuf.

m. n., [collective] (adj.): sardine; very small thing; tiny

-ka: (magac, lab, keli) kalluun aad u yar yar oo hilib macaan leh. Hudufkii qasacadaysnaa inoo soo iibi. Dh: sardiin, baaqe, saaradiin.

bw: haduuf

de: sardine; [fig.] very small thing; [atr.] tiny

lx: huduf

pd: (-ka)

ps: n-m-col

syn: baaqe, sardiin

key: huduf

/hanj/ (n) 1. dareenka qofka (aragtida ama fikradda qofka ee aan sabab ku salays-nayn). e.g. I have a hunch that she will not come. (v) 2. buurid, ama kor u taagid jirka xubin ka mid ah sida garbaha oo kor loo taago.

n., (a knock with the fist) tantoomo, tumujo, -adi; v.tr., (push) riix.

-ha: (magac, lab, keli ) meel gudo ah ama dhuka dooxada ah.

m.dh Dhul carrasan ah, hawd ahayn, leh bannaanno, kuro, togag, biyaqabatinno, iyo wixi lamida.

v., subject case: asleep

(adj) sleeping (isliiping); dormant (dhoormant); asleep (asliip)

de: asleep

lx: hurda

ps: v1-subj

see: hurud

key: hurda

-ha: (magac, lab, keli) waxmatare dadka iyo dantiisa midna wax u qaban. Hurde hedelkii ma tamariyo. Dh: waxmatare. Li: hedlede.

hurdi¹: m.l Midab u dhexeeya midabka cagaarka iyo kan liinta una eg midabka sacfaraanka.

hurdi²: f.g2 (-iyay, -isay) Seexin.

m.l Midab u dhexeeya midabka cagaarka iyo kan liinta una eg midabka sacfaraanka.

(fal) hurdaysii; lulmaysil.

hurdi: (tilmaame) midabka jaallaha ah ama huruudda.

hurdi -ga: (magac, lab, keli) midab u dhexeeya midabka cagaarka iyo kan liinta una og midabka sacfaraanka.

(Hurda-da)

Nasasho oogada iyo maankuba u baahan yihiin, inta lagu jirona, ay aad u yaraadaan ama u baabba'aan wax-garashada maanka iyo wax-dareenka iyo dhaqdhaqaaqa oogadu.

m.dh Xaalad xubnaha jirka nafleydu nasasho ku jiraan, indhaha la isku hayo oo aan garaadka iyo maankuba shaqaynayn.

m.dh Xaalad xubnaha jirka nafleydu nasasho ku jiraan, indhaha la isku hayo oo aan garaadka iyo maankuba shaqaynayn.

f. n., [collective] sleep

-hurdada: (n) sleep (isliip) ~ seexasho

-da: (magac, dhedig, keli) nasasho jidhku ku raaxaysto oo soojeed dabadii nafluhu sameeyo oo maanka iyo dhaqdhaqaaquba yaraado ama uu baabo'o. Hurdo habarba korin weydee ma anay hilbo i galin. Dh: seexasho. Li: soo jeed.

cf: laamaddood

de: sleep

lx: hurdo

pd: (/da)

ps: n0-f-col

key: hurdo

نوم