hudeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hudeec
(Hudeec-a)
Socod gaabsi ah; hadaaf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hudeec
hudeec¹: m.l la-mid: hadeec¹.
hudeec²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: hadeec².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hudeec
v. walk slowly, take short steps
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudeec
(fal) eeg hadaaf.
hudeec-a: (magac, lab, keli) socod gaabis ah. Dh: hadaaf.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hudeec
de: walk slowly, take short steps
lx: hudeec
nt: hudeec (a) [vn2a-m]
pd: (hudeecay)
ps: v1=
key: hudeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadeec
hadeec¹: m.l Socod luudid ah oo nafley aad u tamar yari socoto. la-mid: hudeec¹.
hadeec²: f.mg1 (-cay, -cday) Nafley aad u tamar yar luudid. la-mid: hudeec².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadeec
-a: (magac, lab, keli) socod luudid ah oo nafley aad u tamar yari socoto. Dh: hudeec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mudeec
-a: (magac, lab, keli) qof amarrada fuliya oo wixii la faro si fudud u yeela oon wanaagga diidin. Dh: baarri, duddiic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadaaf
(Hadaaf-ka)
Socod gaabis ah; hudeec.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hadaafid
(Hadaafid-da)
Socod gaabis ah, socosho; hudeecid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaaf
(fal) qaab kala daadsani iyo caajis ka muuqdaan oo kala lulasho ah u soco; si wax indhala' u soco. Wiyil gees leh gaatama biciid gorey hadaafaaya. Dh: hudeec.
hadaaf -ka: (magac, lab, keli) socod gaabis ah oo kala daadsanaan iyo daal ku jiraan; socodka qofka indhaha la' ama ilmaha yar ee aan meel uu u socdo garanayn; socod uu weheliyo degenaansho iyo culays. Dh: hudeec.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadaafid
-da: (magac, dhedig, keli) sidii ilmo yar ama qof indhala' u socosho. Dh: ansaleellayn, hudeecid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hudeecid
m.dh la-mid: hadeecid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudeecid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg hadaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hudheel
m. n. hotel
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hudheel
-ka: (n) hotel (huteel); motel (mu-teel) ~ hoteel, albeergo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudheel
-ka: (magac, lab, keli) meel cuntada lagu kariyo oo dadku ka iibsadaan kana cunaan. Hudheelka ka soo cashee. Dh: makhaayad.
hudheel -ka: (magac, lab, keli) meel lacag lagu galo oo qolal la seexdo iyo meelo lagu raaxaysto leh. Hudheel fiican ayaa madaxda la dejiyaa. Dh: huteel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hudheel
a: hoteel {N < Eng}
de: hotel
lx: hudheel
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hudheel
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Muddeec
(Muddeec-a)
Wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muddeec
m.l.kh M. ah: qof wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri ah. la-mid: muddiic.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
muddeec
m.l.kh M. ah: qof wixii la faro si fudud u yeela; aan wax diidin; baarri ah. la-mid: muddiic.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muddeec
m. n. obliging, loyal ~ obedient person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
muddeec
-ah: (adj) obedient (obiidiyanti)-, compliant (kompa-laant)-, submissive (sab-mis'iv) ~ dhaganugul, muddiic
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muddeec
(fal) addeec oo u hoggaansanaw. Dh: adeec. Li: inkir, diid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muddeec
a: muddiic
cf: baarri
de: obliging, loyal ~ obedient person
lx: muddeec
pd: (-a)
ps: n2a-m
xv: Arabic
key: muddeec
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
heec
heec¹: m.l Itaaldarro ka muuqata dad ama xoolo ay baahi, cudur, iyo wixi lamida hayso.
heec²: f.mg1 (-cay, -cday) Dad ama xoolo, itaal darro awgeed la luudid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heec
-a: (magac, lab, keli) xoolaha neefka dhasha ah ee hooyadii dhimato ee hadba neef kale iska daba gala. Dh: rajay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
huée
huée, n.f. - qaylo dheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
budee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
budee
f.g2 (-deeyay, -daysay) Wax budo ka dhigid. m.f.dh, budayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
budee
v. pound, grind
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
budee
-yey / budaysay: (n) pound or beat with a club
budee: -yey / budaysay: (v) grind to a powder; pulverize (palveraayz)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
budee
(fal) ul madax buuran leh oo gaaban la dhac. Dh: budhee.
budee: (fal) ka dhig dixiin, daqiiq ah. Innoo budee hadhuudhka.
budee: (fal) budo ku dar dareere. Shuurada budee oo yaanay quldoobin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
budee
de: pound, grind
lx: budee
pd: (budeeyey)
ps: v2b=
key: budee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof dhintay quraan u akhrin. 2. Digsi dabool saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadee
v. lead ~ guide (in religious sense), guide someone to the right thing
hadee v. cover something with a lid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadee
(fal) xaqa iyo jidka toosan tus; waddada xaqa ah ku rid.
hadee: (fal) digsi dabool saarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hubee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid qalab dagaal siin. 2. Cid dhar siin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hubee
f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cid qalab dagaal siin. 2. Cid dhar siin. m.f.dh, hubayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hubee
v. arm; clothe; equip with weapons ~ clothes
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hubee
-yey / hubeysay: (v) equip with weapons; arm (aarrn)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hubee
(fal) cid kale, hub dagaal sii.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hubee
de: arm; clothe; equip with weapons ~ clothes
lx: hubee
pd: (hubeeyey)
ps: v2b=tr
key: hubee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hudhe
-ha: (magac, lab, keli) cudur jidhka dadka ku dhaca. Nin hudhe hayo ayaa dhakhtarka lagu daweeyey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
addeec
addeec¹: m.l la-mid: addeecid.
addeec²: f.g1 (-cay, -cday) Cid amar la faray qaadasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
addeec
v. obey
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
addeec
-ay / day: (v) obey (o-beey); comply with or carry out a command [for example] ~ fuli, maqal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
addeec
(fal) yeel amar lagu faray; u hoggaansanaw farriin lagu faray. Dh: yeel, aqbal, oggolow. Li: diid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
addeec
bw: Arabic
de: obey
lx: addeec
pd: (addeecay)
ps: v1=
key: addeec
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gudeed
Internal
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gudeed
Interior
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Huleel
(Huleel-ka)
Socod cagajiid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleel
huleel¹: m.l la-mid: huleelid.
huleel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Ka h.: Wax la rabay oo laga quustay iyada oo la cagajiidayo ka tegid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
huleel
v. walk slowly and dejectedly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
huleel
-ka: (magac, lab, keli) socod caajis iyo caga jiid ah. Ka huleele hagar aadankii hoobalaayn jiray e. Dh: caga jiid.
huleel: (fal) (ka ~) socod cagajiid ah, soco.
huleel -ka: (magac, lab, keli) socod cagajiid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huleel
de: walk slowly and dejectedly
lx: huleel
nt: huleel (ka) [vn-m]
pd: (huleelay)
ps: v1=
key: huleel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
subeec
-a: (magac, lab, keli) mid ka mid ah qalabka fardaha lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sudeef
(Sudeef-ka)
Dhulmar; dalxiis: wareeg.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sudeef
m.l (-fyo, m.dh) Sabool.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sudeef
m. n. wandering, travel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sudeef
-ka: (magac, lab, keli) dhulmar; dalxiis; wareeg.
sudeef -ka: (magac, lab, keli) faqri iyo saboolnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sudeef
cf: dalxiis, wareeg
de: wandering, travel
initial: s
lx: sudeef
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: sudeef
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sudeex
(Sudeex-a)
Laqanyo; liidaanyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sudeex
sudeex¹: m.l Laqanyo.
sudeex²: f.mg1 (-xay, -xday) Laqanyo dareemid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sudeex
m. n. nausea
sudeex [inchoative] v. feel queasy, become nauseous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sudeex
-a: (magac, lab, keli) laqanyada la dareemo kolka hilib baruur ah la cuno. Dh: laqanyo, liidaanyo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Tubeec
nickname-m sweet-voiced
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhufeeco
-da: (magac, dhedig, keli) geed caleemaad, maydhaxda laga gurto, weelka laga tolo, kana baxa dhulka togagga ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadeecid
m.f.dh eeg hadeec². la-mid: hudeecid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Badeeco
(Badeeca-da)
Badeecad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
badeeco
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: badeecad (1).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
badeeco
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: badeecad .
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
badeeco
f. n. merchandise, goods; water pipe (for smoking)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
badeeco
-badeecada: (n) merchandise (mar jan dhaays); commodity (ko mooditi); product (parodhakt) badeecad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Badeeco
Merce
Goods; merchandise
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badeeco
-da: (magac, dhedig, keli) eeg badeecad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
badeeco
de: merchandise, goods; water pipe
lx: badeeco
pd: (/da)
ps: n6-f
see: badeecad
key: badeeco
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhuleed
Wax dhul lee yahay ama lug ku lee yahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhuleed
n. phr., genetive: terrestrial, earthly
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhuleed
de: terrestrial, earthly
lx: dhuleed
ps: np-gen
key: dhuleed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddeed
(falkaabe) hadda wixii ka danbeeya, milaygan ka dib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haddeer
Hadda; amminka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haddeer
adv., time: soon, immediately; now, at present
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haddeer
(adv) 1. just now; only a moment ago. 2. immediately; right now
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haddeer
(falkaabe) waxyar ka hor, milayga la joogo inyar ka hor. Dh: hadda, imika. Li: hadhaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haddeer
de: soon, immediately; now, at present = had + teer
lx: haddeer
ps: adv-time
key: haddeer
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadee_1
cf: hanuuni
de: lead ~ guide (in religious sense), guide s.o. to the right thing
hm: 1
lx: hadee
pd: (hadeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadee_2
cf: hado
de: cover s.t. with a lid
hm: 2
lx: hadee
pd: (hadeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadee_2
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
HADHEED
Cordia ovalis 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
huleeli
f.g2 (-iyay, -isay) Ka h.: cid wax ay lahayd ka dhaqaajin iyadoo xoog lagu muquuninayo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hundred
/handhredh/ (n) boqol.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hundred
num., boqol, -ki, tiro, -adi.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hurdler
haardalyahan
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
hurdles
haardaliska
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Hurdles
Tartan hakash.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jadeeco
(Jadeeca-da)
Cudur lays qaadsiiyo oo badanaa carruurta ku dhaca; wuxuu lee yahay qandho kulul iyo qumankoo barara oogadana waxaa ka soo yaaca nabarro iyo finan badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jadeeco
jadeeco¹: m.dh Cudur lays qaadsiiyo oo badanaa carruurta ku dhaca; wuxuu leeyahay qandho kulul iyo qumankoo barara oogadana waxaa ka soo yaaca nabarro iyo finan badan.
jadeeco²: m.dh (daawo) Cudur aad la isu qaadsiiyo oo uu keeno fiirus, wuxuu u badanyahay in uu ku dhaco carruurta, labadii sano ama saddexdii sano mar ayuu noqdaa safmar. Astaamo: calaamadaha dureyga oo ay weheliso qandho aad u sarreysa baro yaryar oo cas-cas oo dhexda caddaan ku leh (balihii Koblik) iyo canka gudihiisa ka soo baxa. Finan cascas ayaa ka soo baxa marka hore dhegaha xaggooda dambe, wajiga iyo jirka oo dhan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jadeeco
jadeeco¹: m.dh Cudur lays qaadsiiyo oo badanaa carruurta ku dhaca; wuxuu leeyahay qandho kulul iyo qumankoo barara oogadana waxaa ka soo yaaca nabarro iyo finan badan.
jadeeco²: m.dh (daaw.) Cudur aad la isu qaadsiiyo oo uu keeno fiirus, wuxuu u badanyahay in uu ku dhaco carruurta, labadii sano ama saddexdii sano mar ayuu noqdaa safmar. Astaamo: calaamadaha dureyga oo ay weheliso qandho aad u sarreysa baro yaryar oo cas-cas oo dhexda caddaan ku leh (balihii Koblik) iyo canka gudihiisa ka soo baxa. Finan cascas ayaa ka soo baxa marka hore dhegaha xaggooda dambe, wajiga iyo jirka oo dhan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jadeeco
f. n., [collective] measles; typhoid fever
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jadeeco
-jadeecada: (n) measles (miizalis); rubeola (rubiila)