hubbub
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hubbub
/habab/ (n) sawaxan, qaylo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
buuq
-a: (n) noise (nooyz); fracas (fareey kas) qaylo, sawaxan, or -Syn: din, racket, uproar, hullabaloo, hubbub, clamor
buuq leh: (adj) noisy (nooysi) qaylo iyo buuq badan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
or
-ka: (n) noise (nooyz); fracas (fareey-kas) ~ qaylo, sawaxan, buuq —Syn: din, racket, uproar, hubbub, clamor, babel, brawl
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sawaxan
-ka: (n) loud noise; hubbub (ha-bab); din (din); clamor (kala-mer); commotion (ka-mow-shin); furor (fi-yuurer)~buuq, qaylo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cubcub
(Cubcub-ka)
1. Harag ilmo xootaad oo hoosta caws laga geshey oo loo ekeysiiyey ilmo nool si neefka loogu maalo; cubcub guud ahaan sida kuwa loo ekeysiiyo qof, xoolo, bahal, shinbir, kd.; joogajooge; (ama cucub).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cubcub
cubcub¹: m.l 1. Maqaar dhal xoolaad, dhisan caws ka buuxo, leh qaabkii ilmaha dhintay oo neefkii dhalay lagu godliyo; joojooge. 2. Wax muuq dad leh oo beeraha la dhex dhigo si ay shimbiraha, dugaagga iyo wixi lamida uga cararaan. 3. Derin cusub oo aan weli la kala jeexin. 4. la-mid: cubcubid. la-mid: cucub¹.
cubcub²: f.g1 (-bay, -btay) Maqaar xoolaad, dhisan caws ka buuxin. la-mid: cucub².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cubcub
m.l 1. Maqaar dhal xoolaad, dhisan caws ka buuxo, leh qaabkii ilmaha dhintay oo neefkii dhalay lagu godliyo; joojooge. 2. Wax muuq dad leh oo beeraha la dhex dhigo si ay shimbiraha, dugaagga iyo wixi lamida uga cararaan. 3. Derin cusub oo aan weli la kala jeexin. 4. la-mid: cubcubid. la-mid: cucub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cubcub
m. n. stuffed skin of a young animal, used to induce the mother to give milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cubcub
-ka: (magac, lab, keli) guud ahaan waxa wax loo ekaysiiyo oo dhan. Dh: cubcub.
cubcub -ka: (magac, lab, keli) harag xoolaad hoosta caws lagaga guro oo loo ekaysiiyo ilmo nool si neefka loogu maalo. Cubcub ayaan ku lisaa neefka oo ilmihiisii wuu ka bakhtiyay. Dh: maqaar, joogajooge, cucub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cubcub
a: cucub
de: stuffed skin of a young animal, used to induce the mother to give milk
lx: cubcub
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cubcub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dubbur
m.l Tuubada dheef-shiidka afkeeda hore ee saxaradu ka baxdo; futo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dubbur
m.l Tuubada dheef-shiidka afkeeda hore ee saxaradu ka baxdo; futo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubbur
-ka: (magac, lab, keli) neefqabataw lala xuurtoobo. Dh: afto, dubburyo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
humbug
/hambag/ (n) macna-darro.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
humbug
n., (sham) qalaalif, -ti; v.tr., qalaalif ka shub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
humbul
humbul¹: m.l (-llo, m.dh) 1. (u) Geed isku cufan oo hoos wanaagsan iyo miro macaan iyo wixi lamida. 2. H. ah: wax isku cufan.
humbul²: f.g1 (-ulay, -ushay) Wax, wax ku hilid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
humbul
m. n. round ~ rounded object; something filled out
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humbul
(fal) qaab hilan oo kuusan u samee.
humbul -ka: (magac, lab, keli) wax qaab ama muuqaal buuxa leh oo hilan. Dh: matatuul
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
humbul
de: round ~ rounded object; s.t. filled out
lx: humbul
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: hunbul
key: humbul
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbul
(Hunbul-ka)
Wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunbul
v. make something round
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunbul
(fal) wax humbulan ka dhig. Dh: humbul.
hunbul -ka: (magac, lab, keli) wax leh qaab ama muuqaal buuxa ama hilan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunbul
a: humbul
de: make s.t. round
lx: hunbul
pd: (hunbulay)
ps: v1=
key: hunbul
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hurdub
-ka: (magac, lab, keli) harraatida xagga hore loo tuuro. Dh: laad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhubdhub
m.dh (-bo, m.l) 1. Meel la maro oo ciriiri ah. 2. Waddo buuro isu dhow dhex marta oo dhib lagu mari karo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhubdhub
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah oo labada dhanba uu gidaar ka xigo. Dhubdhubta soo mar oo kaalay. Dh: dhudhub.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shubshub
-ka: (magac, lab, keli) eeg shubaanshub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhudhub
(Dhudhub-ta)
1. Meel la maro oo ciriiri ah.
2. Waddo buuro isu dhow dhex marta oo dhib lagu mari karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhudhub
f. n. impassable place; narrow valley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhudhub
-ta: (magac, dhedig, keli) laag ka dhex dillaacda meel buuraley ah ama meel cidhiidhi ah oo aan laga bixi karin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhudhub
bw: sakal, shakal
de: impassable place; narrow valley
lx: dhudhub
pd: (-ta)
ps: n2a-f, n1-f
syn: jiqjiq
key: dhudhub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
humbuqo
m.dh Laalaabka tolmada xumi maryaha u yeesho; canyayuub.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
humbuqo
f. n. patching up of tears ~ rips; shape of clumsily patched cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humbuqo
-da: (magac, dhedig, keli) laablaabka iyo ulaha tolmada xun, maryaha u yeesho; qonbor; canyayuub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
humbuqo
de: patching up of tears ~ rips; shape of clumsily patched cloth
lx: humbuqo
pd: (/da)
ps: n-f
key: humbuqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunbuqo
(Hunbuqa-da)
Ulaha iyo laablaabka tolmada xuni, maryaha u yeesho; canyayuub; qonbor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hunbuqo
f. n. patch-work, clumsy sewing, bad tailoring
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunbuqo
-da: (magac, dhedig, keli) laablaabka tolmaha xumi u yeelo maryaha. Dh: canyayuub, qonbor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hunbuqo
a: humbuqo
de: patch-work, clumsy sewing, bad tailoring
lx: hunbuqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: hunbuqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hunburo
-da: (magac, dhedig, keli) xayawaan badda ku nool oo libaax badeedka hareer socda inta badan. Dh: honbobboro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shucuub
-ta: (magacwadareed) dad badan oo isku dhex jira. Shucuub badan ayaa dunida ku nool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shumbul
m.l (-llo, m.dh) Orgi yar oo gaaray da'dii uu riyaha ku orgayn lahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shumbul
-ka: (magac, lab, keli) orgi yar oo gaaray da'dii uu riyaha ku orgayn lahaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shushub
shushub¹: m.l 1. Dabaadiga guga xilli roob aad u badani ka da'o gobollada koonfureed gaar ahaan jubbooyinka. 2. Shulshul. 3. Sh. ah: cadar, saliid iyo wixi lamida oo waxyaabo la isku dardaray ka kooban.
shushub²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Maro iyo wixi lamida dacalkeeda shulshul u yeelid. 2. Hoore weel ku gedgeddin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shushub
m.l 1. Dabaadiga guga xilli roob aad u badani ka da'o gobollada koonfureed gaar ahaan jubbooyinka. 2. Shulshul. 3. Sh. ah: cadar, saliid iyo wixi lamida oo waxyaabo la isku dardaray ka kooban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shushub
(fal) wax hore gardax u ahaa dhawrmeelood u kala qayqaybi. Shushub oo nin ba in sii raashinka. Dh: qaybqaybi.
shushub -ka: (magac, lab, keli) qof waayeel ah haragga sare ee debcay oo duubduubma: laablaab: goxosh.
shushub -ka: (magac, lab, keli) maro, sida googgaradda, iyo wixii la mid ah, halka laga dulciyo oo maradu iskaga roorto.
shushub -ka: (magac, lab, keli) wax hore gardax u ahaa oo dhawr meelood lagu kala shubshubay.