hubar

(Dhulbar-ka, Dhulbar-ta)

Xarriiq male ku dhisan oo dhulka ku wareegsan, oo meesheed walba iyo dhulka labadiisa udub (madax) weligood isku in isu jiraan; labo bar oo is le'eg bay dhulka u kala goysaa; barka woqooyi iyo barka koofure.

m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.

m.l/dh Xarriiq dhulka u qeybisa laba qeybood oo isle'eg. la-mid: dhulbare.

m. n., [compound] the equator

-ka: (magac, lab, keli) xarriiiq aan dhab ahaan u muuqan oo dhulka u kala qaybiya waqooyi iyo koonfur. Dh: dhulbadh.

de: the equator

lx: dhulbar

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n0-m/f-cmp

key: dhulbar

m.dh.w eeg khabiir.

m.dh.w eeg khabiir.

f. n. specialists, experts

-khubarada: (n) [Plural of khabiir] experts (ekispeertis); scholars (iskoolaris); professionals (profeshenalis); specialists (ispashaliistis); learned people

-da: (magacwadareed) dad waaya'aragnimo dheeraad ah leh oo aad ugu xeeldheer shaqadooda gaarka ah. Dh: quboro, aqoonyahanno.

bw: Arabic

de: specialists, experts Sg: khabiir

lx: khubaro

pd: (/da)

ps: n8-f

key: khubaro

(Dhabar-ka)

Oogada qaarkeed; dadka iyo nafley kaloo badan, waa docda laabata iyo caloosha u tusmaysan oo ka bilaabata surka salkiisa taniyo meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul; kor; siijeed.

m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.

m.l (-rro, m.dh) Oogada nafleyda, inta ka bilaabata surka salkiisa ilaa meesha lafdhabartu ku dhammaato; dul.

m. n. back, spine, rear

-ka:: (n) back (baak); dorsum (door-sem). Ex: dhabar kuu u yiilay ama jiifay; He was lying on his back

(tilmaame) qof dulqaad iyo xilkasnimo leh. Sahal waa nin dhabar ah.

dhabar -ka: (magac, lab, keli) garbaha iyo dabaqanaanta inta u dhaxaysa ee ay hooyadu ilamaha ku xambaarto. Dhabarka iiyo xanjaadkuu ka jabi kii wax dhiba waayo. Dh: dhbarxanjaad.

ظهر

(Habaar-ka)

Qof, kd., loo baryo in wax xumi gaaraan; inkaar.

habaar¹: m.l Dhibaato cid Eebbe looga baryo.

habaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid belaayo haleesha Ilaah uga baryid.

habaar¹: m.l Dhibaato cid Eebbe looga baryo.

habaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid belaayo haleesha Ilaah uga baryid. m.f.dh, habaarid.

m. n. curse

habaar v. curse

-ay / tay: (v) prayer for evil or misfortune to happen someone or something; curse (keers)-, damn (dhaam), —habaar -ka: (n) curse (keers)

(fal) Eebbe qof ama wax kale, xumaan uga bari. Li: ducee.

habaar -ka: (magac, lab, keli) baryada Ilaahay xumaan iyo kadeed cid kale looga baryo. Habaar hoostii ma dhaafo. Li: duco.

لَعْنَهُ

(Hubaa-sha)

Wax la hubo; hubanti.

m.dh Xog run ah oo wax la xiriirta; xaqiiq.

m.dh Xog run ah oo wax la xiriirta; xaqiiq.

vl. n. exactness, precision, positiveness, certainty

sûr, certain.

-hubaasha: (n) certainty (sertentii); certitude (sertituudh)

hubaal -ah: (adj) certain (seer-ten); sure (shuur); positive (posativ) ~ xaqiiq ah

Certezza

Certainty

-ka: (magac, lab, keli) wax la hubo; hubanti.

hubaal-sha: (magac, dhedig, keli) ogaal dhab ah oo aan shaki ku jirin. Dhimashadu waa hubaal. Dh: xaqiiq. Li: shaki.

de: exactness, precision, positiveness, certainty

lx: hubaal

pd: (/sha)

ps: vn2-f

key: hubaal

ثُبُوت

(Hubayn-ta)

1. Qalab lagu dagaallamo siin, u yeelid; qalabayn.

2. Dhar la qaato siin; marashiyayn; arratirid.

m.f.dh eeg hubee.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar la qaato siin; marashiyeyn. Dh: arratirid, hubays.

hubayn -ta: (magac, dhedig, keli) hub lagu dagaallamo siin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hubayn.

/hab-kaap/ (n) digsiga daboola bartamaha shaagga.

(Hubiri) May Ziziphus spina christi (L) Desf. Rhamnaceae.

(Hubsad-ka)

Hubsasho.

m.l la-mid: hubsasho.

-ka: (magac, lab, keli) arrin, runteeda ka sal gaadhid; ka niib keenid; ka salgaadhid. Dh: hubsi, hubsasho.

m. n. steam (from boiling water)

de: steam (from boiling water)

lx: huwaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: uumi {S}

key: huwaar

(Khabar-ka)

Khabaar; war.

khabar¹: m.l 1. Dhacdo naxdin leh. 2. la-mid: khabaar¹.

khabar²: m.l (naxwe) Curiye weerta ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego. Tusaale: “Saalax waa wiil fiican”.

khabar¹: m.l 1. Dhacdo naxdin leh. 2. la-mid: khabaar.

khabar²: m.l (naxwe) Curiye weerta ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego. Tusaale: Saalax waa wiil fiican.

m. n. notice, information, news

-ka: (v) piece of information; news (niyuus); newsbreak (niyuus-bareeky, information ~ khabaar, akhbaar

-ka: (magac, lab, keli) xog cusub oo cid kale kaaga timid. Dh: khabaar, war, akhbaar.

khabar -ka: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, curiye weedha ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego.

a: khabaar

bw: Arabic

de: notice, information, news

lx: khabar

pd: (-ka)

ps: n2-m, n8-m

key: khabar

(adj) the lower back between the ribs and the pelvis.

dhabar

v.tr. - xadid.

-da: (magac, dhedig, keli) qof dartii ama naftiisa wax u shubid; shubasho.

1. La shubay.

2. (Shuban-ka) Caloosha oo laga baxo; wax badan oo jilicsan oo gadaal laga dhigo; dababbax; caloolbax; xaar; doox.

shuban¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo nafleyda qaarkeed gadaal ka dhigto.

shuban²: m.l (daawo) Saxaro jilicsan ama biyo ah oo la dhigo si is daba joog ah. Waxa sabab u noqon kara xiidmaha oo bukooda (infekshan, kolaytis, iyo cudurka “crohn”), dheefdhuuqa oo xumaata, xaaladaha acsaabtu kacsantahay iyo wixi lamida. Shubanku haddii uu dheeraado ama si daran u socdo wuxu keeni karaa: biyo aad u badan,cusbooyin iyo nafaqo kale oo jirka ka baxa.

shuban³: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Nafley wax shuban ku dhacay noqosho. 2. Hoore wax la shubay noqosho.

shuban⁴: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Hoore wax la shubay ahaansho. 2. Xoolo wax la waraabshay ahaansho.

shuban¹: m.l Saxaro badan, jilicsan oo nafleyda qaarkeed gadaal ka dhigto.

shuban²: m.l (daaw.) Saxaro jilicsan ama biyo ah oo la dhigo si is daba joog ah. Waxa sabab u noqon kara xiidmaha oo bukooda (infekshan, kolaytis, iyo cudurka 'crohn'), dheefdhuuqa oo xumaata, xaaladaha acsaabtu kacsantahay iyo wixi lamida. Shubanku haddii uu dheeraado ama si daran u socdo wuxu keeni karaa: biyo aad u badan,cusbooyin iyo nafaqo kale oo jirka ka baxa.

shuban³: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) 1. Nafley wax shuban ku dhacay noqosho. 2. Hoore wax la shubay noqosho. m.f.dh, shubmid.

shuban⁴: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Hoore wax la shubay ahaansho. 2. Xoolo wax la waraabshay ahaansho. m.f.dh, shubnaan.

der. [adjective] poured; flowing (out)

shuban m. n., [collective] diarrhea

-ka: (n) diarrhea also diarrhoea (dhaay-riya); stomach upset; dysentery (dhesen-taria) ~ xundhur-xannuun, doox

shuban: -shumay /shubantay: (v) to cause diarrhea or dysentery

(fal) calooshu ha ku furanto; dooxan; dacarbax.

shuban: (fal) wax shubmaya noqo.

shuban -ka: (magac, lab, keli) caloolbax; dacarbax; xaar; dababbax; dooxan.

shuban: (tilmaame) la shubay. Shaah shuban bay ii keentay.

إسهال

m.l la-mid: dhulbar.

-dhulbaraha: (n) equator (ikweeytor) ~ xarriiqda dhul-baraha

-ha: (magac, lab, keli) qof dadka dalxiisaya raaca oo dhulka la marayo dadka u sheegsheega oo tiltilmaama.

dhulbare -ha: (magac, lab, keli) eeg dhulbadh.

de: the equator

lx: dhulbare

pd: (/ha)

ps: n0-m-cmp

key: dhulbare

1. (Bar-ka) Wax labo meelood oo is le'eg loo qaybshey, meeshood; nus.

2. (Bar-ta) a) Dhibic; gaashi; astaan. b) Xoolo.

bar¹: m.l Wax laba meelood oo is le'eg loo qaybshay, meeshood; nus. Tusaale: “Lacagta bar i sii”.

bar²: m.dh (-ro, m.l) 1. Goobaabin yar oo meesha ku taal midab ka duwan leh. 2. B. xoolaad: xoolo yar.

bar³: m.l (daawo) Bar lagu dhasho oo meel xaddidan ee maqaarka ah ku taal.

bar⁴: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid, cilmi iyo wax uusan aqoon aqoonsi. 2. Wax laba meelood oo isla 'eg u qaybin. 3. Is b.: caadaysasho.

bar¹: m.l Wax laba meelood oo is le'eg loo qaybshay, meeshood; nus. Tusaale: Lacagta bar i sii; badh.

bar²: m.dh (-ro, m.l) 1. Goobaabin yar oo meesha ku taal midab ka duwan leh. 2. B. xoolaad: xoolo yar.

bar³: m.l (daaw.) Bar lagu dhasho oo meel xaddidan ee maqaarka ah ku taal. m.f.dh, barid.

bar4 f.g1 (-ray, -rtay) 1. Cid, cilmi iyo wax uusan aqoon aqoonsi. 2. Wax laba meelood oo isla 'eg u qaybin. 3. Is b.: caadaysasho. m.f.dh, barid.

Point

Point

Bacaad xeelli

v. teach

bar v. introduce someone

bar v. fail to fill up

bar v. halve, cut into half

bar m. n., num: half

bar [feminine] n. speck, speckle, spot, mark stain

bar [feminine] n. livestock

/baar/ bars, barring, barred; (n) 1. makhaayad (wax laga cabbo/laga cuno). e.g. He drinks at the bar every night.(n) 2. gabal ama cad bir ama wax kale ah oo fidsan. e.g. a bar of chocolate (n) 3. ood ama wax albaab oo kale ah. e.g. The window was protected by iron bars.

-ta: (n) spot (ispot), mole (mowl), fleck (faleek), speck (ispaak) gaashi, dhibic-bar-wasakheed -ka: (n) stain mark (isteeyn maark)

bar: -ta: (n) half (haaf) ~ nus. Ex: laba iyo bar; two and half

bar: -ay/tay: (v) lessen or reduce by half; halve (haav)

-kala bar -ay/ tay: (v) divide (di veeydh); something into two equal parts

bar: ay tay: (v) teach (tiij); instruct (iinis-tarakt), educate (eju- keeyt); train (tareeyn); school (iskuul) waxbar. Ex: bar haddaad taqaan ama baro haddaadan aqoon; teach if you know or learn if you don't.

is bar -ay/tay: (v) -is teach yourself (tiij yoor salaf)

bar: -ay -tay: (v) introduce (intara duus); make acquainted. Ex: Cali saaxiibkiis buuna baray; Ali introduced us to his friend

Metà; mezzo

Half

/baar/ (n) 1. gabal yer oo fidsyn. A bar of soap. 2. gabal bir dheer eh. An iron bar. 3. baar, biibity (muqaayi). 4. ood amy ilbeeb. (v) 5. reebow, oothow

s.m. - baar.

(fal) cid kale wax u dhig oo cashir sii; wax bar oo aqoon u biiri. Bar ama barro.

bar: (fal) «is~» dad aan is aqoon isbar. Barbaarta beesha is bar odayaasha.

bar-ka: (magac, lab, keli) eeg badh.

bar -ta: (magac, dhedig, keli) calaamad ka duwan jidhka intiisa kale. Dhal shabeel bar lagama waayo. Dh: gaashi.

bar-ta: (magac, dhedig, keli) hoyga ama deegaanka qofku degganyahay.

bar -ta: (magac, dhedig, keli) unkadka ugu yar ee joomatariga. Bar iyo bar waxay noqdaan xarriiq. Dh: dhibic.

bar -ta: (magac, lab, keli) hantida nool ee la dhaqdo. Bartii yaqaan bari uma korodho. Dh: xoolo, duunyo. bar -ta: (magac, lab, keli) meel si gaar ah loo tilmaamayo oo gaar u qaydan. Dh: goob.

bar -ta: (magac, dhedig, keli) xagga xisaabta, waa fikrad sheegta meel aan lahayn aadimo.

بُقْعَة، نصف

(Har-ka)

Waxa ifku qabto, hooska uu bixiyo; hoos; hoosiis.

har¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax if qabtay hooska uu bixiyo. 2. Meel dusha ka dedan, waab, guri iyo wixi lamida hooskooda qabow.

har²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Digo iyo wixi lamida meel ka xaarid. 2. (f.mg) Safar iyo wixi lamida dad u bixi lahaa mid ka mid ah ka baaqasho. 3. (f.mg) Qof dad uu la socday ka gaabin. 4. (f.mg) Wax la isticmaalay in yar ka baaqi noqosho. 5. (f.mg) U h.: qof dhintay xoolo ka dhaxlid.

har¹: m.l (-rar, m.l) 1. Wax if qabtay hooska uu bixiyo. 2. Meel dusha ka dedan, waab, guri iyo wixi lamida hooskooda qabow.

har²: f.g/mg1 (-ray, -rtay) 1. (f.g) Digo iyo wixi lamida meel ka xaarid. 2. (f.mg) Safar iyo wixi lamida dad u bixi lahaa mid ka mid ah ka baaqasho. 3. (f.mg) Qof dad uu la socday ka gaabin. 4. (f.mg) Wax la isticmaalay in yar ka baaqi noqosho. 5. (f.mg) U h.: qof dhintay xoolo ka dhaxlid. m.f.dh, harid.

v. stay (behind), remain, be left over

har m. n. shade, shadow

-ay / tay: (v) continue to stay after others have gone or left; remain (ri meeyn); stay (isteey) ~ hadh, joog

har -ka: (n) shadow (shaadhow); shade (sheeydh) ~ har, hoos,

hadh leh: (adj) shady (sheeydhi) ~ hoos leh; shade (sheeydh)

(fal) cid soconaysa, ka hadh.

har: (fal) salabe qaado oo meel qashin yaallo nadiifi. Aqalka hortiisa har. Dh: xaadh, fiiq, dug, salabee.

har -ka: (magac, lab keli) eeg hadh.

har-ta: (magac, dhedig, keli) meel ballaadhan oo godan oo biyuhu fadhiistaan oo Allasamee ah ama la qoday. Dh: balli Wa: haro.

ظَلَّ

(Hub-ka)

1. Qalabka lagu dagaallamo.

2. Dhar; marashi.

hub¹: m.l.u 1. Qalab lagu dagaalamo. 2. la-mid: hu.

hub²: f.g1 (-bay, -btay) Arrin xaqiiqdeeda ogaansho.