hoyaadi

m.f.dh eeg horaadi. la-mid: horaadis.

m.l la-mid: horaadin.

(Hoyaatin-ka)

Meel habeen ku baryid; hoyad.

hoyaatin¹: m.l 1. Waqti qorrax dhac ah oo hoy la aado. 2. H. ah: nafley u socota meeshii ay ku hoyan lahayd. 3. la-mid: hoyasho.

hoyaatin²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) la-mid: hoyo.

vl. n. overnight stop ~ stay

-ka: (magac, lab, keli) meel habeen ku baryid; hoyaad.

hoyaatin -ka: (magac, lab, keli) meel habeen ku baryid: meel u hoyaad.

de: overnight stop ~ stay

lx: hoyaatin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: hoyaatin

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. Badar la tumay buunshe ka saarid. 2. Haad cayrin. 3. Diyaarad kicin. 4. Gacan h.: gacan ruxid oo salaan ama baaq looga golleyahay. la-mid: haati.

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. Badar la tumay buunshe ka saarid. 2. Haad cayrin. 3. Diyaarad kicin. 4. Gacan h.: gacan ruxid oo salaan ama baaq looga golleyahay. m.f.dh, haadin. la-mid: haati.

v. winnow (grain); fly, make something fly; mislead, lead astray, disorient

-yey / say: (v) 1. blow [for example chaff] off especially the grain; winnow (win now). 2. cause something to fly (falaay) ~ haati.

u gacan haati: (v) wave by hand as a signal for someone

(fal) hadhuudh iyo wixii la mid ah buushiga iyo qashinka ka huf adiga oo kor geynaya, dabadeedna hoos u soo daadinaya. Dh: goolab, huf.

haadi: (fal) (u ~) qof meel dheer jooga oo aan codkaaga maqlayn gacanta u taag si uu kuu arko. Gacanta u haadi gabdhaha ha inna arkaane.

a: haati

de: winnow (grain); fly, make s.t. fly; [ext.] mislead, lead astray, disorient

lx: haadi

pd: (haadiyey)

ps: v2a=tr

key: haadi

(Hoyad-ka)

Meel habeen ku bari; cid habeen marti u noqod.

m.l la-mid: hoyasho.

m. n. place to spend the night

hoyad: v. stay the night

-ka: (magac, lab, keli) dhimashada iyo xijaabadka qof. Dh: geeriyood, hoyasho.

hoyad -ka: (magac, lab, keli) meel habeen ku baryid: cid habeen marti u`noqod.

(Horaad-ka)

1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).

2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

Domain

numeral: first

horaad m. n. front teats of a milk-animal

name-f first born daughter; clever, articulate, bright

(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.

horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.

horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid hambalyo u jeedin.

f.g2 (-iyay, -isay) U b.: cid hambalyo u jeedin. m.f.dh, bogaadin.

v. compliment, congratulate; satisfy; cheer (up)

-yey/say: (v) encourage (en- kooreej); praise (pareeys); acclaim (a-kaleeym);

(fal) ruux wax wanaagsan sameeyey ama ku guulaystay ku ammaan, ku dhiirrigeli. Oroyahankii guusha soo hooyey madaxweynuhu wuu bogaadiyey. Dh: hambalyee.

de: compliment, congratulate; satisfy; cheer (up)

lx: bogaadi

pd: (bogaadiyey)

ps: v2a=tr

key: bogaadi

f.g2 (-iyay, -isay) Cid cadaad u hayn.

f.g2 (-iyay, -isay) Cid colaad u hayn. m.f.dh, colaadin.

v. be hostile to

-yey / say: (v) excite hate; act with hostility; antagonize (aan-taga-naayz)-, alienate (eelyineyt)-, estrange (is-tareenji)

(fal) cadaw ka dhig; cid ay colaadi idinka dhaxayso ka dhig. Dh: fogee.

de: be hostile to

lx: colaadi

pd: (colaadiyey)

ps: v2a=

key: colaadi

(fal) hambalyee sida dad is guursaday oo kale. Dh: bogaadi.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin gola keenid.

v. arrange, convene (a meeting, etc.); predict

(fal) wax dhici doona ama la rabo in la sameeyo u gogolxaadh.

de: arrange, convene (a meeting, etc.); predict

lx: golaadi

pd: (golaadiyey)

ps: v2a=

key: golaadi

-ga: (n) one that falls behind among moving herd; straggler (straaglar) ~ dabaadi-ga

(fal) cid oonsii oo biyo u baahsii.

f.g2 (-iyay, -isay) Meel fog oo roob ka da'ay xoolo u rarid.

v. drive (livestock) a long distance

(fal) xoolaha meel fog u rar oo u geediyee. Dh: kaynaani, qayaadi.

cf: kaynaan

de: drive (livestock) a long distance

lx: hayaami

pd: (hayaamiyey)

ps: v2a=tr

key: hayaami

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: higgaadi.

v. spell out

-yey / say: (v) spell (ispeel)

(fal) wax qoran ku codee.

de: spell out

lx: hikaadi

pd: (hikaadiyey)

ps: v2a=tr

see: higgaadi

key: hikaadi

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax qiyaastooda malayn. 2. Wax odorosid (roob).

f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) 1. Wax qiyaastooda malayn. 2. Wax odorosid (roob). m.f.dh, hilaadiyid.

(fal) saadaali wax la fili karo. Dh: saadaali, saadi, mala'awaal.

(fal) awr ama gaadiid kale, xadhig ku xidh oo hor kac

hogaami: (fal) cid kale, male iyo talo ku hag oo yool gaadhsii.

(fal) rar oo meel dheer u hayaami. Dh: dalandooli, hayaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan gaarsiin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax qoyaan gaarsiin. m.f.dh, qoyaamin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaddigooda kordhin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaddigooda kordhin. m.f.dh, siyaadin.

v. add to, augment, increase

-yey / say: (v) make greater or larger; increase (in-kiriis)

(fal) dheeraad ku dhar; kordhi; badi.

de: add to, augment, increase

initial: s

lx: siyaadi

pd: (siyaadiyey)

ps: v2a=tr

key: siyaadi

(Bogaadin-ta)

1. Qof ama wax kale, waqti ku filan oo uu wax kaga baaraandego ama uu kaga bogto, siin.

2. Qof wax ku guuleystey ama wax loo bogo sameeyey, hadal ama si kale ku tusid, in lala farax-wadaagayo; "Baga!" ku dhihid.

m.f.dh eeg bogaadi. la-mid: bogaadis.

-ta: (n) an expression of praise, encouragement, congratu- lation or compliment (kom pala- mant)

Apprezzamento

Appreciation

Apprezzamento

Appreciation

-ta: (magac, dhedig, keli) qof wax ku guulaystey ama wax loo bogo sameeyey oo farxadda lala qaybsado, ammaan ama hadal u soo jeedin. Dh: hambalyayn, bogaadis.

m.l la-mid: bogaadin.

-ka: (magac, lab, keli) bogaadin u soo jeedin.

m.l Hambalyo.

(Colaadin-ta)

Sida colku isula dhaqmo, kula kicid; colaad ku samayn; xumayn.

m.f.dh eeg colaadi. la-mid: colaadis.

Inimicare

To make enemy of

-ta: (magac, dhedig, keli) sida col isu la dhaqmid; colaad ku samayn. Dh: fogayn, xumayn.

m.l la-mid: colaadin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg colaadin.

(Coomaadi-ga)

Jaadadka gorgorka mid kamid ah; (ama coomaadde).

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

m.l (-iyo m.dh) Nooc haadka hilibka cuna ka mid ah, xoog badan leh, gorgorkana ka yar. la-mid: coomaadde.

m. n. vulture, bird species

-da: (n) vulture (vol jar) ~ baqalye, baqalyo

-ga: (magac, lab, keli) eeg coomaadde.

cf: gorgor

de: vulture, bird sp.

lx: coomaadi

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: coomaadi

Qodob girgirro maroorsan iyo fanax madaxa ku taal leh ee isu haya shay labadiisa xubnood sida garka iyo galka xagalseetada, raandada iwm.

f.g 2 (-iyay, -isay) Haweeney dhibaad siin. la-mid: dhibaadsii.