however

/havar/ (v) 1. heehaabid. (v) 2. war-wareegid, hobsha-hobshayn. e.g. Those kids are always hovering around me.

/foreva/ (adv) 1. abad, waligeed (adv) 2. mar-kasta.

/huu-evar/ (pron) qof-kasta (ruux-kasta).

/huu-sow-evar/ (pron) qof kasta.

whomsoever, prn., nin un.

hoqueter, v. - higood.

hôtelier, adj. - qofka aqoonta u leh ee maamula huteelada.

/moor-ova/ (adv) intaa waxaa dheer (intaa waxaa sii dheer).

ad., weliba.

soulever, v. - sare u qaadid; toosin; kicin; hiyi kicin; kor u qaadid; hinjin; kor loo qaado

se soulever - soo bixin (sida dayaxa)

/wat evar/ (pron) wax-kasta (wax-walba).

/wen evar/ (adv) (conj) mar kasta.

ad., goor kasta, goor walba.

/weer-evar/ (adv) 1. meel- kasta 2. halkee.

a., meel kasta, meel walba.

/throw owvar/ (v) ka tagid (siiba xiriirka u goyn).

/tawar-owvar/ (v) ka-dheeraan, siiba dhismayaasha kale.

/evar/ (adv) 1. abad. e.g. They live happily ever after. (adv) 2. wali (mar-kasta). e.g. This is the best movie that I ever saw.

a., weli.

(Heer-ka)

1. Waxa qoyani meesha ay gaaraan, raadka ay ku reebaan.

2. Jago; darajo.

heer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

heer²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax goyn. 2. Wax heeraar ku samayn.

m.l (-rar, m.l) 1. Dareere weel lagu shubay raadka uu reebo. 2. Jago; derejo.

v. wound; cut

heer m. n. stage, level; class, status, rank

-ka: (n) level (level); degree (dig rit); stage (isteej); class (kalaas)

Livello

Level

(fal) naafo ka dhig; waxyeello weyn gaadhsii. Dh: dhibaatee, waxyeelee, dhaawac.

heer -ka: (magac, lab, keli) biyo ama dareere kale oo weel ku jira marka wax gaaran raadka ama amaarad ay ku sameeyo ama ku reebto.

heer -ka: (magac, lab, keli) meesha wax taagan yihiin, joogaan.

heer -ka: (magac, lab, keli) jago, derejo ama meesha wax joogaan. Kooxda heerka koobaad ayaa kuubkii qaadday. Dh: derejo, meel.

مَنْزِلَة

/howv/ heave; (v) waa heave oo fal tagay ah.

/owvar/ (prep) 1. kor. e.g. Can you put this above the sink? 2. daboolid (ku daboolid). e.g. She put her book over her face. 3. ka boodid (dusha ka marid). e.g. He jumped over the wall. 4. dhanka shishe. e.g. He lives over the street. 5. oo dhan (kulli). e.g. He travelled all over the world. 6. ka mas'uul ah. e.g. He was placed over the other workers. 7. ka badan 8. waqtigaas dhexdiisa (intaas). e.g. I am going to read it over lunch. 9. isticmaalaya (adeegsanaya). e.g. I don't like to discuss it over the phone. 10. ku saabsan. e.g. problems over the dispute.

over: /owvar/ (adj) 1. soo dhicid. e.g. He pushed her and she fell over. 2. dhanka (dhankaan, meel sare ama meel fog tilmaamid). e.g. Could you come and sit over here? 3. u gudbin (ku wareejin). e.g. She signed the check over to her mother. 4. rogid (dhanka kale muujin). ẹ.g. Turn the page over. 5. dhammaan (si dhammays tiran). e.g. Could you talk it over again. 6. ku cel-celin. 7. mar kale. e.g. I have to write my test over. 8. dhammaad. e.g. The movie is over.

prp., dul, dusha, gud, gudka, kor; over again, weliba; be over, ka sarray.

1. (Weer-ka) Bahal dugaagga ka mid ah oo dhurwaaga u eg; dhidar. b) Cad maro ah oo cad oo madaxa lagu xirto, oo murugo weyn lagu muujinayo.

2. (Weer-ta) Ereyo taxan oo macne buuxa leh; hawraar; tix; hadal.

weer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Bahal dugaagga ka mid ah oo dhurwaaga u eg; dhidar. 2. Cad maro ah oo cad oo madaxa lagu xirto oo astaamaha tiiraanyada lagu muujiyo; hangal.

weer²: m.dh (-ro, m.l) (naxwe) Ereyo taxan oo micne buuxa leh; yacni wadajirka khabarka iyo mawaadiicdiisa; hawraar.

weer³: f.g/mg1 (-ray, -rtay) Weer xirasho.

weer¹: m.l (-rar, m.l) 1. Bahal dugaagga ka mid ah oo dhurwaaga u eg; dhidar. 2. Cad maro ah oo cad oo madaxa lagu xirto oo astaamaha tiiraanyada lagu muujiyo; hangal.

weer²: m.dh (-ro, m.l) (naxwe) Ereyo taxan oo micne buuxa leh; yacni wadajirka khabarka iyo mawaadiicdiisa; hawraar.

m. n. white cloth worn round the head as sign of mourning; red cloth worn as sign of readiness for war

weer m. n. striped hyena

weer [feminine] n. pithy phrase

-ta: (n) sentence (sen-tanis); word (woordh); opinion ~ weedh

weer -ka: (n) wild animal resembling a wolf

-ka: (magac, lab, keli) bahal dugaagga ka mid ah oo dhurwaaga u eg. Adiguna waaribiyo, ha isa siinnin weeraha. Dh: dhidar.

weer -ka: (magac, lab, keli) maro cad oo madaxa lagu xidho oo astaamaha tiiraanyada lagu muujiyo ka mid ah. Gabadh weer xidhan waa laga naxaa. Dh: hangal, asay, hangel.

weer -ta: (magac, dhedig, keli) eeg weedh.

جملة

/kavar/ (n) 1. dahaar (dabool). (n) 2. jaldi (jeldiga). (v) 3. dahaarid (daboolid).

dabool

v.tr., (overspread) huwi; v.r., huwo, dabool; cover with the sheet, ded; cover the head to warm him, huuri; cover the face to hide him, u hagoog, u hagooji; v.r., u hagoogo; cover with the shield, gabo.

cover, n., (anything used to cover) dabool, -ki; cover of a boiler, dabool dheri, sab, -ki.

/kawar/ (v) is kuduudid ama dib-ufaagasho.

(n) abnormally high body temperature, usually associated with illness,

qandho

/fiivar/ (n) xummad, qandho. e.g. He is in bed with a very high fever.

Qandho

n., dhaxan, -ti; a violent or burning fever, falaad xun or kulul; fit of fever, qadhqadhyo, -adi.

f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax fallisid. 2. Wax hammi gelin.

v. overcome, get the better of someone by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt something (in a situation where one

(fal) walax, hawo geli.

de: overcome, get the better of s.o. by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt s.t. (in a situation where one is not sure of succeeding)

lx: hawee

nt: haweyn (ta) [vn-f], haweys (ka) [vn-m]

pd: (haweeyey)

ps: v2b=tr

key: hawee

héler, v. - markab uyeerid; ubaaqid

hiver, n.m. - qaboobaha; xagaaga; wadamaha kulul xiliga roobku da'o.

f.g2 (-geeyay, -geysay) Hilib hog ku bislayn.

v. cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

-yey / hogeysay: (v) roast with dry heat, as in an oven in the earth

(fal) eeg hogay.

de: cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

lx: hogee

pd: (hogeeyey)

ps: v2b=tr

key: hogee

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. la-mid: hor².

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. m.f.dh, horayn. la-mid: hor.

v. round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

-yey / horeysay: (n) cause to stop; halt

de: round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

lx: horee

pd: (horeeyey)

ps: v2b=

key: horee

n., (shed) waab, -ti, bul, -ki.

/levar/ (n) 1. kabaal; udub (tiir wax kor loogu qaado). 2. bir la riixo ama lasoo dhifto si mashiin loogu kiciyo 3. wax qof dhaqaajiya ama qalqaaliya. e.g. Can you push the lever to start the machine?

Sabarad

lever, v. - ka ridis; ka tuurid; toosin.

lever le camp - Baxsasho.

relever - sawirid.

soulever - Kor u qaadid; Hinjiin; la hinjiyo.

faire lever le gibier - Kicin; Hurdo ka kicin; Hiyi kicin.

se lever - soo bixin; sida dayaxa, qorraxda.

lever, n.m. - Ku kicitaan; ka dhiidhiyid.

/lavar/ (n) qofka wax jecel (siiba qofka guurka ka hor wax jeclaada).

(adj) below something or someone; below a particular level.

hoose

/lowar/ (adj) ka hoose (ka hooseeya).

v.tr., (bring low) hoos u qabo, hoos u hay.

/mawar/ (n) mashiinka cawska lugu jaro.

/nevar/ (adv) waligaa (abidkaa); waligeedba.

ad., abadan, abkay, abidkayna, weligay; never mind, yeelkiisa, yeelkeeda.

/ownar/ (n) qofka hantida leh (milkiile).

n., nin aqalka leh.

Awood

Jibbaar

/pawar/ (n) awood (xoog, quwad).

Dab, xoog