Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/howshari/ (n) sigisyada iyo dharka kale ee hoos-gashiga ah.

waa la naqliyay ✓

gosier, n.m. - hunguriga ama dhuunta caloosha cuntada u marto afka ilaa caloosha inta ka dhexaysa

waa la naqliyay ✓

/apholistari/ (n) 1. xirfadda dahaar-gelinta (siiba kuraasta iwm) (n) 2. foodaraha ama dahaarka kuraasta lugu dahaaro.

waa la naqliyay ✓

hier, adv. - shalay; maanta maalintii ka horreysay; shalayto.

waa la naqliyay ✓

/hows/ (n) 1. tuubbo, siiba dhuun weyn. (v) 2. tuubbo ku waraabin. e.g. to hose the garden (n) 3. sharabaad, sigis.

waa la naqliyay ✓

/fayri/ (adj) 1. dab ah, naareed (adj) 2. xanaaq badan, kacsan. e.g. She had a fiery temper.

waa la naqliyay ✓

/heeri/ (adj) timo-badan (duf leh). e.g. a hairy chest.

waa la naqliyay ✓

/hoori/ (adj) cirra-leh (timo cirraystay).

waa la naqliyay ✓

/hani/ (n) 1. malab. (n) 2. macaane ama macaan. e.g. I love you, honey.

waa la naqliyay ✓

n., malab, -ki; honeycomb, daxab, -ki.

waa la naqliyay ✓

adv., time: previously; forth, fro

waa la naqliyay ✓

see [eeg] horay

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) docda loo jeedo. Dh: fool, horay.

waa la naqliyay ✓

1

de: previously; [loc] forth, fro

2

lx: horey

3

ps: adv-time

4

xe: back and forth

5

xv: hore

6

key: horey

waa la naqliyay ✓

فِيمَا مَضَى سَلْفَ

waa la naqliyay ✓

Dhum laabanto

waa la naqliyay ✓

/havar/ (v) 1. heehaabid. (v) 2. war-wareegid, hobsha-hobshayn. e.g. Those kids are always hovering around me.

waa la naqliyay ✓

lumiye

waa la naqliyay ✓

/luusar/ (n) qofka khasaaray (khasaarada qaba).

waa la naqliyay ✓

1

poser, v. - dhigid.

2

placer, mettre - duldhigid; dhigid; la dhigo

3

arranger dans un endroit convenable - nidaamin; meel lagu raseeyo u samayn

4

etablir - habayn

5

adresser, formuler - su'aal waydiin; imtixaanid.

6

poser les armes - hub dhigid; nabad dagaal la'aan.

7

prendre appui sur - caskasho

8

poser devant un peintre - is dhisid oo marka la hor istaago masawir ama nin gacanta wax ku sawira.

9

se poser, atterir - dagid; dayuuraddu marka ay cagadhiganayso

waa la naqliyay ✓

rosir, v. - yeesha midab gaduud furan ah

waa la naqliyay ✓

s.m. - dhacaan dhiig, qayb ka mid ah dhiigga.

waa la naqliyay ✓

sosie, n.m. - qof qof kale u eeg.

waa la naqliyay ✓

casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.

waa la naqliyay ✓

copier, v. - Nuqli; Gurin; Ku dayasho samayn.

waa la naqliyay ✓

côtier, adj. - Xeebta ku qabsan (dhaw).

waa la naqliyay ✓

/foster/ (v) 1. korin, hayn ama korin ilmo dadoow. (n) 2. dhiiri-gelin, kobcin, boorrin

waa la naqliyay ✓

hisser, v. - taagid; marka calan la taago.

waa la naqliyay ✓

/haki/ (n) 1. xeego (ciyaar kow-iyo-toban qof iyo kow-iyo-toban qof lugu ciyaaro, oo kubbad, ulo iyo laba gool oo isku aaddan lugu ciyaaro). (n) 2. xeegada barafka lugu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Xeego

waa la naqliyay ✓

hockey, n.m. - xeego barafka lagu kor ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

/holdhar/ (n) 1. qof ama shay wax haya (haysta). e.g. a ticket holder (n) 2. milkiile.e.g. a house-holder.

waa la naqliyay ✓

Beerrey

waa la naqliyay ✓

/holar/ (infl)(v) 1. dhawaaqid, u-dhawaaqid (n) 2. dhawaaq

waa la naqliyay ✓

/homali/ (n) wacdi (waano).

waa la naqliyay ✓

n., xadis, -ki.

waa la naqliyay ✓

e.d Waa belo!

waa la naqliyay ✓

inter. shucks! too bad!

waa la naqliyay ✓

(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)

waa la naqliyay ✓

1

de: shucks! too bad!

2

lx: hoogey

3

pd: (-da)

4

ps: intj

5

key: hoogey

waa la naqliyay ✓

e.d la-mid: haadey.

waa la naqliyay ✓

(fal) qooraansi meel in yari ka furan tahay.

waa la naqliyay ✓

/hostel/ (n) xarun ama xero la dajiyo arday, dhalin-yaro iwm. e.g. a youth hostel.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a condition or feeling of unhappiness, suffering, or discomfort.

2

murugo

waa la naqliyay ✓

/misari/ (n) murugo (tiiraanyo).

waa la naqliyay ✓

1

poster, v. - alaabo ama warqado boosta dhigid.

2

mettre à la poste - boostayn; lagusoo rido boostada

3

poster, n.m. - masawir weyn oo darbiyada lagu dhajiyo

waa la naqliyay ✓

potier, n.m. - samaynta ama gadidda dhar yahay

waa la naqliyay ✓

/rowsari/ (n) 1. tusbax. 2. werdi (magacyada Ilaah ama salli iwm, oo la xuso iyadoo badanaa tusbax la adeegsanayo). 3. beer ubax ah.

waa la naqliyay ✓

n., tusbax, -hi.

waa la naqliyay ✓

rosser, v. - ulayn; karbaashid; qof si xun loo garaaco

waa la naqliyay ✓

/kuukari/ (n) cilmiga cunto karinta (cunto karinta).

waa la naqliyay ✓

/dosiyer/ (n) warqado-warbixin ku goran yihiin.

waa la naqliyay ✓

/fisheri/ (n) kalluumaysasho

waa la naqliyay ✓

/fuuleri/ (n) dheel-dheel, jees-jees, likaaco.

waa la naqliyay ✓

/forjeri/ (n) foorjari, been-abuur.

waa la naqliyay ✓

hésiter, v. - shakiyid.

waa la naqliyay ✓

/histari/ (n) taariikh.

waa la naqliyay ✓

Taariikh

waa la naqliyay ✓

n., sheeko, -adi; tell a history, sheekee, sheeko u mari.

waa la naqliyay ✓

/holidhey/ (n) maalin-fasax ah (ciid, faysto).

waa la naqliyay ✓

Fasax, nasasho

waa la naqliyay ✓

n., ayaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

/howlistar/ (n) galka bistooladda.

waa la naqliyay ✓

/hoostis/ (n) 1. marti-galiso. (n) 2. hoos-tees (gabadha rakaabka diyaaradda u adeegta).

waa la naqliyay ✓

lisière, n.f. - Hareeraha ama agagaarka magaalada

waa la naqliyay ✓

/lotari/ (n) khamaar bakhtiyaa-nasiib ah oo wax lugu helo inta tigid la gato.

waa la naqliyay ✓

n., luquf, -ki.

waa la naqliyay ✓

/mistari/ (n) xaalad ama sir dahsoon oo aan la fahmi karin (wax yaab leh oo aan cidna ogeyn).

waa la naqliyay ✓

n., wax aan la garan, wax aan la karin.

waa la naqliyay ✓

Saygot, Bacrimane

waa la naqliyay ✓

postier, n.m. - ka shaqeeya boostada

waa la naqliyay ✓

/potari/ (n) 1. xirfadda dheri samaynta 2. dhoobo ka samaysan (shay dhoobo ah).

waa la naqliyay ✓

/robari/ (n) dhac (boob).

waa la naqliyay ✓

Dhac, boob

waa la naqliyay ✓

n., tuugo, -adi, boob, -ki.

waa la naqliyay ✓

/shawari/ (adj) cimilada roobku mar-mar da'o.

waa la naqliyay ✓

/sasayati/ (n) 1. mujtamac (bulsho) 2. urur (jamciyad).

waa la naqliyay ✓

Dad, xisbi

waa la naqliyay ✓

/soorsari/ (n) sixir.

waa la naqliyay ✓

/totari/ (adj) liic-liicaya (liiqliiqanaya).

waa la naqliyay ✓

visière, n.f. - buurta figta.

waa la naqliyay ✓

volière, n.f. - meesha shimbiraha lagu dhaqo.

waa la naqliyay ✓

/hostiliti/ (n) cadaawe-nimo (cadaawo).

waa la naqliyay ✓

houillère, n.f. - ka samaysan dabaqado dhuxul dhagax ah leh.

waa la naqliyay ✓

/posterati/ (n) durriyad, waraso

waa la naqliyay ✓

n., qolo, -adi.

waa la naqliyay ✓

1

poussière, n.f. - boodh; habaas.

2

mordre la poussière - afka ciidda loo galiyo; la gagabiyo.

3

réduire en poussière - la burburiyo

waa la naqliyay ✓

hosiery