Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) heer sare gaadhsii.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan hore loo hayn oo wanaagsan gaadhid.

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] development, progress, advancement, promotion

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of developing; development (divelopment)

waa la naqliyay ✓

1

Anticipo; sviluppo

2

Advance; development

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) meel fiican gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: development, progress, advancement, promotion

2

lx: horumarin

3

pd: (-ta)

4

ps: vn-f-cmp

5

see: horummari

6

key: horumarin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg horumarin.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] improve, move something forward

waa la naqliyay ✓

1

de: improve, move s.t. forward Alt sp: horumari

2

lx: horummari

3

pd: (horummariyey)

4

ps: v2a=cmp

5

key: horummari

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad horumar gaarsiin. 2. Cid safka hore gelin. 3. Lacag iyo wixi lamida cid hore u siin. la-mid: hoummari.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Dad horumar gaarsiin. 2. Cid safka hore gelin. 3. Lacag iyo wixi lamida cid hore u siin. m.f.dh, hormarin. la-mid: hoummari.

waa la naqliyay ✓

v. cause to progress, advance; precede, give precedence to someone~ something; anticipate something (money)

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) 1. bring forward. 2. make prepayment; prepay (priipeey) ~ qadin

waa la naqliyay ✓

(fal) horay u dhig; horay u mari.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause to progress, advance; precede, give precedence to s.o.~ s.t.; anticipate s.t. (money)

2

lx: hormari

3

pd: (hormariyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: hormari

waa la naqliyay ✓

vl. n., [compound] development, progress, advancement

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) progress (progrees), development (divel-opment); growth (graooth') ~ horukac, horusocod

waa la naqliyay ✓

1

(fal) hor u kac; halkii aad hore u joogtay, ka sii durug.

2

horumar -ka: (magac, lab, keli) wax soosaarka guud oo kor u kaca iyo wanaag maalinba maalinata ka dambaysa sii biira. Dh: horukac.

waa la naqliyay ✓

1

de: development, progress, advancement Alt sp: horummar

2

lx: horumar

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m-cmp

5

key: horumar

waa la naqliyay ✓

-horumariyaha: (n) developer (di vel ooper)

waa la naqliyay ✓

1

(Horummarid-da)

2

Horukicid.

waa la naqliyay ✓

1

(Horummarin-ta)

2

Horay u marin; horay u dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Gaarsiinta cid horumar la gaarsiiyo. 2. Lacag yar oo cid loo qaddimo.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Gaarsiinta cid horumar la gaarsiiyo. 2. Lacag yar oo cid loo qaddimo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) horay u marin; horay u dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.l Urur la sameeyey dagaalkii adduunka ee kowaad kaddib, kasoo loo dhisay horumarinta Iskaashiga caalamiga iyo ka hortagga dagaal, wuxuuna burburiyey dagaalkii II ee Adduunka.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmi beereed) Sayniska beeridda dalagyada oo ay ka mid yihiin mashaakilka dalagyada soo go'a, ka hortagga cudurrada, horumarinta noocyo dalag oo kala duwan iyo maamulka, xanaanaynta, iyo bacrinta carrada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) (daawo) Ka hortag cudur ama horumarin caafimaad oo ka baxsan isbitaal oo khuseeya xannaanada bulshada ama qayb ka mid ah bulshada sida: carruurta, dumarka iyo waayeelka. Hawshaas oo lagu fulinayo baaritaan takhtareed iyo sheybaar joogto ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Lacag yar oo horumarin ahaan qof wax uu iibsaday ka dhiibo. la-mid: deebaaji, dibaaji.

waa la naqliyay ✓

1

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo. 3. la-mid: farasaarid.

2

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Cilmiga caafimaadka iyo aqoonta ilaalinta caafimaadka gaar ahaan horumarinta nadaafadda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-no, m.dh) (daawo) Hormoon brotiin ah, oo ay dhiiqaan ilaha langerhan ee ganaca, kaa oo horumariya qaadashada glukows ay qaadanayaan unugyada jidhku, iyo weliba ku-xukumidda ribanaanta dhiigga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (baayoloji) Koox hormoonno ah mid ka tirsan, sida: istiriyool, istiroon iyo istradiyool, kuwaasoo suga koridda qaab dumareedka ayagoo horumarinaya koritaanka iyo hawlqabadka xubno jinsiyeedka dumarka iyo qaab jinsiyeedka labaad ee dumarka sida: korista naasaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Xoolo horumaris ahaan loo siiyo cid wax laga dilay ama laga dhaawacay. 2. Bir dhuuban oo gadaal uga jirta samayada waranka; Jinfo. 3. Birgoobaaban oo bakooradaha salka laga geliyo. 4. Xigto. 4. la-mid: jufo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Hanti horumarin ahaan looga qaato cid diyo lagu yeeshay.

waa la naqliyay ✓

m.dh Lacag ama hanti kale oo horumarin ahaan looga sii qaato cid wax iibsata. la-mid: taqdiimad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (cilmi beereed) Sayniska beeridda dalagyada oo ay ka mid yihiin mashaakilka dalagyada soo go'a, ka hortagga cudurrada, horumarinta noocyo dalag oo kala duwan iyo maamulka, xanaanaynta, iyo bacrinta carrada.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yo, m.dh) (daaw.) Ka hortag cudur ama horumarin caafimaad oo ka baxsan isbitaal oo khuseeya xannaanada bulshada ama qayb ka mid ah bulshada sida: carruurta, dumarka iyo waayeelka. Hawshaas oo lagu fulinayo baaritaan takhtareed iyo sheybaar joogto ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Lacag yar oo horumarin ahaan qof wax uu iibsaday ka dhiibo. la-mid: deebaaji, dibaaji.

waa la naqliyay ✓

1

farasaar¹: m.l 1. Dagaal laba qof ka dhex dhaca oo aan wax weyn lays gaarsiin. 2. Lacag yar oo horumarin ahaan la isu siiyo.

2

farasaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dagaal aan weyneyn cid u geysasho. m.f.dh, farasaarid.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Cilmiga caafimaadka iyo aqoonta ilaalinta caafimaadka gaar ahaan horumarinta nadaafadda.

waa la naqliyay ✓

m.l (-no, m.dh) (daaw.) Hormoon brotiin ah, oo ay dhiiqaan ilaha langerhan ee ganaca, kaa oo horumariya qaadashada glukows ay qaadanayaan unugyada jidhku, iyo weliba ku-xukumidda ribanaanta dhiigga.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) (baay.) Koox hormoonno ah mid ka tirsan, sida: istiriyool, istiroon iyo istradiyool, kuwaasoo suga koridda qaab dumareedka ayagoo horumarinaya koritaanka iyo hawlqabadka xubno jinsiyeedka dumarka iyo qaab jinsiyeedka labaad ee dumarka sida: korista naasaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh Lacag ama hanti kale oo horumarin ahaan looga sii qaato cid wax iibsata. la-mid: taqdiimad.

waa la naqliyay ✓

m.l Urur la sameeyey dagaalkii adduunka ee kowaad kaddib, kasoo loo dhisay horumarinta Iskaashiga caalamiga iyo ka hortagga dagaal, wuxuuna burburiyey dagaalkii II ee Adduunka.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) horummarin; horammarin.

waa la naqliyay ✓

1

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

2

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho.

waa la naqliyay ✓

1

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

2

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho. m.f.dh, hormarid.

waa la naqliyay ✓

v. progress, advance, promote; pass in front of, precede

waa la naqliyay ✓

-ay I tay: (v) 1. make progress; go or move forward. 2. pass the front of, ~ see also [eeg] horumar

waa la naqliyay ✓

(fal) qof hortiisa mar.

waa la naqliyay ✓

1

de: progress, advance, promote; pass in front of, precede

2

lx: hormar

3

nt: hormar (ka) [vn-m]

4

pd: (hormaray)

5

ps: v1=intr

6

key: hormar

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) horrumar; horramar.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax hoosta yaallay, kor keen.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale hoostooda dhigid.

waa la naqliyay ✓

v. put under something

waa la naqliyay ✓

-yey I say: (v) place under, below or beneath

waa la naqliyay ✓

(fal) wax korka saarnaa hoos soo geli.

waa la naqliyay ✓

1

de: put under s.t.

2

lx: hoosmari

3

pd: (hoosmariyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: hoosmari

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hormar².

waa la naqliyay ✓

vl. n. movement forward; progress

waa la naqliyay ✓

1

de: movement forward; progress

2

lx: hormarid

3

pd: (-da)

4

ps: vn1-f

5

key: hormarid

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hormari. la-mid: hormaris, horummarin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) 1. prepayment (priipeey ment); advance payment ~ qadimaad. 2. development (divolopment)

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) horay u dhigid: horay u marin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hormarin.

waa la naqliyay ✓

vl. n. advance (of money ~ funds)

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) down payment; advance (adh-vaansi) payment ~ qadimaad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hormarin.

waa la naqliyay ✓

1

de: advance (of money ~ funds)

2

lx: hormaris

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: hormaris

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hormarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Horummar-ka)

2

Horukac.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hormar¹.

waa la naqliyay ✓

v., [compound] make progress, advance

waa la naqliyay ✓

1

de: make progress, advance Alt sp: horumar

2

lx: horummar

3

pd: (horummaray)

4

ps: v1=cmp

5

key: horummar

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoosmari.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) khiyaamayn iyo qatalid; si aan la dareemin, talo u seejin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) horumarid oo koboc dhaqaale samayn. Dh: horumarid.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid horukac gaartay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Cid horukac gaartay ahaansho. m.f.dh, horummarsanaan.

waa la naqliyay ✓

Comp. adj., (ie. n., adj.): advanced, developed, evolved

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) developed (di-veloopidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) horay loo dhigay ama loo mariyey.

waa la naqliyay ✓

1

de: advanced, developed, evolved

2

lx: horummarsan

3

pd: (horummarsanaa)

4

ps: adj-cmp

5

key: horummarsan

waa la naqliyay ✓

avv. mar hore.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Nooc jaadka ka mid ah oo Harar ka baxa.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Nooc jaadka ka mid ah oo Harar ka baxa.

waa la naqliyay ✓

homard, n.m. - iskaanbe (xayawaan badda ku nool)

waa la naqliyay ✓

(fal) hormohormo ka dhig: hadba hormo soo daa.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qoraal ama wax kale si kooban uga hadlid.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - qaab ama hab u yeelid, aasaasid, barbaarin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Cid, cid kale gar ka dhexeysa kala doodid.

waa la naqliyay ✓

v. judge someone fairly ~ equitably; give someone his due

waa la naqliyay ✓

1

de: judge s.o. fairly ~ equitably; give s.o. his due

2

lx: garmari

3

pd: (garmariyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: garmari

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax korka saarnaa oo hoos gala ama mara.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Hal irmaan horaad ka marid, ama ka lisid.

waa la naqliyay ✓

1

(Hormayn-ta)

2

Hormo hormo ka dhigid; hadba hormo soo deyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hormee.

waa la naqliyay ✓