hortag_1

hortag¹: m.l la-mid: hortegid.

hortag²: f.g/mg. 1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid dan laga leeyahay u tegid. 2. (f.mg) Ka h.: wax agtooda ka fogaansho.

f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid dan laga leeyahay u tegid. 2. (f.mg) Ka h.: wax agtooda ka fogaansho. m.f.dh, hortegid.

v., [compound] confront, face; meet

hortag vl. n., [compound] opposition, confrontation

-ay / tay: (v) confront with; face (feeys); be face to face

(fal) (ka ~) cid horteeda ka tag.

de: first

hm: 1

lx: horaad

pd: (-ka)

ps: num-ord-m

syn: koowaad ~ kowaad

key: horaad_1

de: leader, first in line

hm: 1

lx: horkac

pd: (-a)

ps: n2a-m-cmp

key: horkac_1

de: go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself

hm: 2

lx: kortag

pd: (kortagay)

ps: v1=cmp

key: kortag_2

de: lead, guide

hm: 1

lx: horjoog

pd: (horjoogay)

ps: v1=tr

key: horjoog_1

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax, wax ku hor gudban ahaansho.

f.mg4 (-gnaa, -gnayd) Wax, wax ku hor gudban ahaansho. m.f.dh, hortaagnaan.

Comp. adj., (ie. n., adj.): directly in front of; obstructing; steady, firm

(v) standing before; blocking (blocking); obstructing (obis-tarak-ting)

(tilmaame) qof arrin diiddan ama qof hortiisa taagan.

de: directly in front of; obstructing; steady, firm

lx: hortaagan

pd: (hortaagnaa)

ps: adj-cmp

key: hortaagan

m.f.dh eeg hortaag.

-da: (magac, dhedig, keli) diidid; yeelid la'aan.

de: front (part); [atr.] in front of, before

hm: 1

lx: hor

pd: (-ta Pl: horar)

ps: n4-f-loc

xe: in front of the house

xv: guriga hortiisa

key: hor_1

1. Erey la yiraahdo kolka arrin cusub, haddana waxa laga hadla hayo lug ku leh, la doona hayo in meesha la soo geliyo; aadkeeda; sideeda; bal.

2. Wax walba ka hor.

n. phr., / [adverbial] [expression] first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

(adv) to begin with; firstly (farestli)

(falkaabe) ugu horrayn; bilawgaba. Dh: mark hore. Li: dabadeed.

de: first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

lx: horta

ps: np / adv-expr

key: horta

de: go (to); depart

hm: 1

initial: t

lx: tag

pd: (tagey ~ tegey)

ps: v1=tr

xe: Go to Mogadishu!

xv: aad, soco

key: tag_1

de: see

hm: 1

lx: arag

pd: (arkay / aragtay)

ps: v1=

key: arag_1

de: misfortune, disaster

hm: 1

lx: hoog

pd: (-ga Pl: hoogag (ga))

ps: n4-m

syn: belo

key: hoog_1

de: first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

hm: 1

lx: hore

pd: (hora)

ps: adj-atr

xe: Same as usual [lit: just like before]

xv: Sidii hore un.

key: hore_1

-ga: (magac, lab, keli) marka dibiga beerta lagu qodaayo halka laga soo majiiro.

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kaa horreeya.

(Kortag-ga)

Suuli; musqul.

kortag¹: m.l Aadidda la aado meel xoogaa durugsan si loogu kaadsho ama saxaroodo. la-mid: kortegid.

kortag²: f.mg1 (-tegay, -tagtay; -tegi) 1. Kaadi ama saxaro meel durugsan u aadid. 2. Ka k.: dad meel joogey oo aan ku ogeyn si kedis ah ugu tegid.

m. n., [compound] lavatory, toilet, latrine

kortag v., [compound] go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself

-ay / tay: (v) 1. be eyewitness; witness. 2. go to the toilet or washroom

-a: (magac, lab, keli) godka lagu guto baahida kaadi ama saxarood. Dh: suuli, musqul, god, kaniif. Wa: kortagyo.

de: to say

hm: 1

lx: oran

pd: (odhan)

ps: v4a-inf

xe: He cannot say it.

xv: Isagu oran kari maayo.

key: oran_1

de: be late, linger; delay; be durable; live long

hm: 1

lx: raag

pd: (raagay)

ps: v1=intr

key: raag_1

cf: asaraar, muran

de: argument

hm: 1

lx: hagag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hagag_1

bw: Arabic

de: pyramid

hm: 1

lx: haram

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: haram_1

cf: buntukh, maadhiin

de: old-fashioned shotgun, musket

hm: 1

lx: harti

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: harti_1

a: hodon

de: wealthy person, rich man Opp: cayr

hm: 1

lx: hodan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: qani, tanaad

key: hodan_1

a: holoc

cf: dab; halac

de: flame

hm: 1

lx: holac

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: holac_1

de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention

hm: 1

lx: horor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: horor_1

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin.

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin. m.f.dh, hortaagid.

(fal) wax horjooji.

/hostij/ (n) la-hayste.

Qafaalasho

de: place to spend the night

hm: 1

lx: hoyad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hoyad_1

cf: daliil, markhaati, shahaado ~ shaahid

de: witness; testimony, proof

hm: 1

lx: marag

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: marag_1

portage, n.m. - xammaal

de: go to s.o.

hm: 1

initial: u

lx: u tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: u_tag_1

de: become angry; boil

hm: 1

lx: cartan

pd: (cartamay)

ps: v1=

key: cartan_1

de: straightness, right; good(ness)

hm: 1

lx: hagaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-abs

key: hagaag_1

a: hallig

bw: Arabic

de: destruction, annihilation

hm: 1

lx: halaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: halaag_1

de: cold in the head; flu, influenza

hm: 1

lx: hargab

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: hargab_1

de: restless display of emotion ~ pain

hm: 1

lx: harjad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

syn: miryaad, weref

key: harjad_1

de: strap to secure the cover of a vessel

hm: 1

lx: higaag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: higaag_1

de: second half of the night, from midnight until dawn

hm: 1

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f-time

key: hiraab_1

de: front teats of a milk-animal

hm: 2

lx: horaad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horaad_2

de: lead in single file, be the first of a line

hm: 2

lx: horkac

pd: (horkacay)

ps: v1=cmp

key: horkac_2

m.f.dh eeg hortag². la-mid: hortag¹.

de: play-fighting, wrestling

hm: 1

lx: hurdan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hurdan_1

de: go by (a means of transportation); go for a purpose ~ motive

hm: 1

lx: ku tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: ku_tag_1

bw: Arabic

de: vomit; vomiting, nausea

hm: 1

lx: mantag

pd: (-ga)

ps: n2a-m-mass

syn: hunqaaco

key: mantag_1

de: sun

hm: 1

lx: qorrax

pd: (-da)

ps: n0-f

syn: cadceed, gabbal, libdho, qundhac

key: qorrax_1

/shoortij/ (n) yaraansho (yaraan, aan kaafi ahayn).

Dhinnaan

de: spoilage, ruination, putrification; [ext.] rubbish, trash

hm: 1

initial: t

lx: tortor

pd: (-ka)

ps: n2-m-abs

key: tortor_1

de: solidification, coagulation; [atr.] dry, dried out; [ext.] skinny, very thin

hm: 1

initial: x

lx: xargag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xargag_1

de: weak and emaciated person

hm: 1

initial: x

lx: xorgog

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: xorgog_1

de: seam (of garment)

hm: 1

initial: x

lx: xortol

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: xortol_1

de: supervisor, foreman; guard

hm: 1

lx: horjooge

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: horjooge_1

de: dust; dusty place

hm: 1

lx: bootaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-mass

key: bootaan_1

de: stare, gaze

hm: 1

lx: dhaygag

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: dhaygag_1

de: nearness, proximity

hm: 1

lx: dhowaan

pd: (-ta)

ps: n-f-loc

key: dhowaan_1

de: changed, altered; exchanged; strange, odd; crazy

hm: 1

lx: doorsan

pd: (doorsanaa)

ps: adj-der

key: doorsan_1

a: feedhtan

de: box each other

hm: 1

lx: feertan

pd: (feertamay)

ps: v1=recip

key: feertan_1

a: hiraaci

de: wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

hm: 1

lx: haraaci

pd: (haraaciyey)

ps: v2a=tr

key: haraaci_1

cf: laad

de: kick

hm: 1

lx: haraati

pd: (-da)

ps: n2a-f

key: haraati_1

de: thirst

hm: 1

lx: harraad

pd: (-ka)

ps: n0-m-col, n2-m

xe: He died of thirst.

xv: oon

key: harraad_1

de: demonstration, illustration

hm: 1

lx: hogatus

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: hogatus_1

de: camel's halter, lead ~ leading rope

hm: 1

lx: hoggaan

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: hoggaan_1

m.dh la-mid: horatibyo.

de: stop, obstruct

hm: 2

lx: horjoog

pd: (horjoogay)

ps: v1=tr

key: horjoog_2

de: forward (in football)

hm: 3

lx: horjoog

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: horjoog_3

de: commander, leader; guide, scout

hm: 1

lx: horseed

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: horseed_1

de: arise, stand up Alt sp: istaag

hm: 1

lx: is taag

pd: (taagay)

ps: v1=expr

key: is_taag_1

bw: Arabic

de: spoiled item, worn out thing

hm: 1

lx: kharaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kharaab_1

de: commission, profit

hm: 1

lx: korsaar

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: korsaar_1

a: sanqar ~ shanqar

de: sound

hm: 1

initial: s

lx: sharqan

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: sharqan_1

cf: dahaar, shaqal

de: decoration; design, pattern

hm: 1

initial: s

lx: sharrax

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: sharrax_1

vl. n., [compound] resistance, objection, opposition; prevention

de: resistance, objection, opposition; prevention

lx: horistaagid

pd: (-da)

ps: vn-f-cmp

key: horistaagid

m.f.dh eeg hortaagan. la-mid: hortaagnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax hortaagan; diiddanaan.