horseman

/foorman/ (n) 1. hor-jooge (n) 2. madaxa garsoorayaal dadweyne ama xeerbeeg maxkamadeed.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hoosin loo yeelay ahaansho (guro awr).

-ta: (magac, dhedig, keli) horummarin; horammarin.

feres

faras

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho. m.f.dh, hornaan.

faras

/hoors/ (n) faras.

n., faras, -ki, fardo, -ihi; male horse, sanga or sange, -ihi; (stallion) koorma or koorme, -ihi, or faras qood qaba; herd of horses, fadhi farda ah; white horse, hay, -gi; red horse, ashkar, or ashkir, -ki; black horse, tukay, -ihi; chestnut horse, xamar, -ki; grey horse, maydal, -ki; whitish-grey horse, caynab, -ki; horseback, adax, -di; croup, fan, -ki; horse boy, sebiyaan, -ki; horse dealer, faras jir, -ki; horse shoe, nacal, -ki; horse tail, qanaan, -ti.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax intoodii badnayd tagtay, wax ka haray ahaansho. Tusaale: “Waqtigii wax baa inooga harsan ee hawsha wada”.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax intoodii badnayd tagtay, wax ka haray ahaansho. Tusaale: Waqtigii wax baa inooga harsan ee hawsha wada. m.f.dh, harsanaan.

(tilmaame) wax in kale oo badan ka soo hadhay.

name-f wealthy, rich; get wealthy, become rich

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho.

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho. m.f.dh, hormarid.

v. progress, advance, promote; pass in front of, precede

-ay I tay: (v) 1. make progress; go or move forward. 2. pass the front of, ~ see also [eeg] horumar

(fal) qof hortiisa mar.

de: progress, advance, promote; pass in front of, precede

lx: hormar

nt: hormar (ka) [vn-m]

pd: (hormaray)

ps: v1=intr

key: hormar

(fal) hormohormo ka dhig: hadba hormo soo daa.

(dab) La huriyey; shidan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la huriyey ahaansho (dab).

der. [adjective] kindled

-aa: (adj) stoked (istookidh); ignited (ignaaytid)

(tilmaame) dab la huriyey ama shidan.

de: kindled

lx: hursan

pd: (hursanaa)

ps: adj-der

key: hursan

/faayar-man/ (n) dab-damiye

-ka: (magac, lab, keli) wax korka saarnaa oo hoos gala ama mara.

horkeen¹: m.l la-mid: horkeenid.

horkeen²: f.g/lg1 (-nay, -ntay) 1. (f.lg) Qof wax hor dhigid. 2. (f.g.) Ka h.: laba qof is tusid. 3. (f.g) Iska h.: dad isku dirid.

f.g/lg1 (-nay, -ntay) 1. (f.lg) Qof wax hor dhigid. 2. (f.g) Ka h.: laba qof is tusid. 3. (f.g) Iska h.: dad isku dirid. m.f.dh, horkeenid.

ditransitive v. submit, put something in front of; lead someone before someone else

-ay / tay: (v) put forward for consideration, discussion, or adoption; bring before; present (parazent), —iska horkeen -ay / -tay: (v) bring face to face with; confront (kan faroont)

de: submit, put s.t. in front of; lead s.o. before s.o. else

lx: horkeen

pd: (horkeenay)

ps: v1=ditr

key: horkeen

(Hormayn-ta)

Hormo hormo ka dhigid; hadba hormo soo deyn.

m.f.dh eeg hormee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hormohormo ka dhigid; hadba hormo soo deyn.

m.f.dh eeg horan. la-mid: hornaansho.

-ka: (magac, lab, keli) horrumar; horramar.

m.l H.kiisa, h.keeda. la-mid: horraanti.

f. n. beginning, start; head, front

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka horre.

de: beginning, start; head, front

lx: horraan

pd: (-ta)

ps: n2-f

xe: the beginning of next month

xv: bisha ku xigta horraanteeda

key: horraan

(Horseed-ka)

Kan kolka la dega hayo horay loo diro oo meesha la dega hayo iyo berrinka cidda u wanaagsan sii asteeya.

horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.

horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid.

horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.

horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid. m.f.dh, horseedid.

m. n. commander, leader; guide, scout

horseed v. lead, command, be commander; pioneer

-ka: (n) pioneer (paaya niir); forerunner (foor-ranar); leader (liidher) ~ horseede

horseed -ay / day: (n) act as a pioneer

(fal) reer raran iyo wixii la mid ah, ka sii horray oo sii astee halkii lagu furi lahaa ama la degi lahaa.

horseed-ka: (magac, lab, keli) qofka wax isagu bilaaba ee ugu horreeya. Dh: ulhaye, hormood.

horseed -ka: (magac, lab, keli) qofka marka meel la degayo la sii diro ee sii asteeya degsiimo fiican.

رائد

vl. n., [compound] development, progress, advancement

-ka: (n) progress (progrees), development (divel-opment); growth (graooth') ~ horukac, horusocod

(fal) hor u kac; halkii aad hore u joogtay, ka sii durug.

horumar -ka: (magac, lab, keli) wax soosaarka guud oo kor u kaca iyo wanaag maalinba maalinata ka dambaysa sii biira. Dh: horukac.

de: development, progress, advancement Alt sp: horummar

lx: horumar

pd: (-ka)

ps: vn2-m-cmp

key: horumar

(Horweyn-ka)

Xoolo guran u badan oo aan cidaha la joogine, bulsho dibad ku hayso.

m.l (-nno, m.dh) 1. Geel guran oo badan oo aan cidaha la joogin ee meel kale lagu hayo. 2. Geel badan.

m. n., [collective] group (of livestock ~ camel) herded separately

-ta: (magac, keli) xoolo gudhan u badan oo aan cidda la joogine bulsho meel kale ku hayso.

horweyn -ta: (magac, dhedig, keli) geela inta waaweyn ee dhalooyada ah. Li: qaan, aaran.

de: group (of livestock ~ camel) herded separately (usually ones that are not giving milk)

lx: horweyn

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: horweyn

/powst man/ (n) boostaale (ninka warqadaha boostada ku shaqa leh).

/werkman/ (n) shaqaale, muruq-maal.

n., shaqi, -gi, nin shaqi ah; hard-working man, dhibtan, -ki.

/herdhisman/ (n) qawsaar (qofka xoolaha raaca).

m.l Neefka xoolaha ugu horreeya marka ay soconayaan.

-ka: (magac, lab, keli) neefka xoolaha ugu horreeya marka ay soconayaan.

(Horummar-ka)

Horukac.

m.l la-mid: hormar¹.

v., [compound] make progress, advance

de: make progress, advance Alt sp: horumar

lx: horummar

pd: (horummaray)

ps: v1=cmp

key: horummar

m.f.dh eeg dharsamee. la-mid: dharsamays.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar farsamayn oo samayntiisa warshad ama qalab kale u adeegsasho. Dh: dharsamays.

(Horummarin-ta)

Horay u marin; horay u dhigid.

m.dh 1. Gaarsiinta cid horumar la gaarsiiyo. 2. Lacag yar oo cid loo qaddimo.

m.dh 1. Gaarsiinta cid horumar la gaarsiiyo. 2. Lacag yar oo cid loo qaddimo.

-ta: (magac, dhedig, keli) horay u marin; horay u dhigid.

/nersari man/ (n) ninka dhir beerista ka shaqeeya.

der. [adjective] planned

-qorshaysnaa / qorshaysnay: (adj) worked out; planned (palaanidh)

de: planned Alt. sp: qorshaysan

lx: qorsheysan

pd: (qorsheysnaa)

ps: adj-der

key: qorsheysan

(Doorshaan-ka)

Cayayaan jaadad badan ah oo leh baalkoraad qolof ah, mid kamid ah. Wuxuu lee yahay afar baal oo kala korraysa oo kan ugu sarreeyaa qolof adag yahay, iyo lix lugood iyo qaar hore oo isagana qolof adagi ku gaashaaman tahay; xaarwalwaal.

m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.

m.l Cayayaan wasakh ku nool ah oo leh qolof adag, baalal iyo lix lugood; xaarwalwaal.

m. n. beetle species

-ka: (n) beetle (biital) ~ xaar-walwaal

-ka: (magac, lab, keli) cayayaan duula oo baal sare oo adag iyo baal hoose oo jilicsan leh oo diqsiga waaweyn le'eg.

cf: cayayaan, xasharaad

de: beetle sp.

lx: doorshaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: doorshaan

(Farsamayn-ta)

Hawl aqoon iyo tab u baahan qabasho; wanaajin.

m.f.dh eeg farsamee.

vl. n. manufacturing

-ta: (n) processing, fabrication, manufacture, production (pro-dhak shin)