horseed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horseed_2
de: lead, command, be commander; pioneer
hm: 2
lx: horseed
pd: (horseeday)
ps: v1=
key: horseed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horseed_1
de: commander, leader; guide, scout
hm: 1
lx: horseed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: horseed_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horseed
(Horseed-ka)
Kan kolka la dega hayo horay loo diro oo meesha la dega hayo iyo berrinka cidda u wanaagsan sii asteeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horseed
horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.
horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horseed
horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.
horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid. m.f.dh, horseedid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horseed
m. n. commander, leader; guide, scout
horseed v. lead, command, be commander; pioneer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horseed
-ka: (n) pioneer (paaya niir); forerunner (foor-ranar); leader (liidher) ~ horseede
horseed -ay / day: (n) act as a pioneer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horseed
(fal) reer raran iyo wixii la mid ah, ka sii horray oo sii astee halkii lagu furi lahaa ama la degi lahaa.
horseed-ka: (magac, lab, keli) qofka wax isagu bilaaba ee ugu horreeya. Dh: ulhaye, hormood.
horseed -ka: (magac, lab, keli) qofka marka meel la degayo la sii diro ee sii asteeya degsiimo fiican.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
horseed
رائد
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horseedid
(Horseedid-da)
Horseed u bixid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horseedid
m.f.dh eeg horseed².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horseedid
-da: (magac, dhedig, keli) reer raran, iyo wixii la mid ah, ka soo horrayn oo sii astayn halka lagu furi doono, la dejin doono.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hore_2
de: person in charge of animals for watering
hm: 2
lx: hore
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: hore_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seed_2
de: tendon, nerve
hm: 2
initial: s
lx: seed
pd: (-da)
ps: n1-f
key: seed_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horjeed
f.mg1 (-day, -dday) Ka h.: wax, wax kale hortooda jooga ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horjeed
-ka: (adj) [with preposition kasoo] opposite (op-po-sit), contrary (koon tareeri) ~ kasoo horjeedka
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horjeed
-ka: (magac, lab, keli) meel meesha ka soo jeedda ama ka soo horraysa.
horjeed -ka: (magac, lab, keli) amar diidid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horaad_2
de: front teats of a milk-animal
hm: 2
lx: horaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: horaad_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horeeddo
-da: (magacwadareed) naasaha xoolaha labada xiga xagga xundhurta.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoryee_2
de: goad, provoke, irritate
hm: 2
lx: qoryee
pd: (qoryeeyey)
ps: v2b=tr
key: qoryee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Xareed_2
de: Hared
hm: 2
initial: x
lx: Xareed
ps: name-m
key: Xareed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haaneed_2
cf: hab
de: good form, nice style, lovely way ~ shape
hm: 2
lx: haaneed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: haaneed_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horjeedid
m.f.dh eeg hoorjed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kormeer_2
de: inspection; supervision
hm: 2
lx: kormeer
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: kormeer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
soojeed_2
de: stay awake ~ up late, be sleepless, lie awake
hm: 2
initial: s
lx: soojeed
pd: (soojeeday)
ps: v1=intr
key: soojeed_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horseednimo
m.dh Horseed ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horseednimo
-da: (magac, dhedig, keli) horseed ahaansho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
warsheeg_2
de: gossip, talk, tell, divulge (a secret)
hm: 2
initial: w
lx: warsheeg
pd: (warsheegay)
ps: v1=intr
key: warsheeg_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-eed_2
de: her
hm: 2
lx: -eed
ps: pro-det-3f
xe: her name
xv: =-keeda
key: -eed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-see_2
de: suppose you do / what if she does (X)
hm: 2
lx: -see
ps: v2a-2sg/3f-pot
xe: What if she cooks it?
xv: Sow iyadu karisee?
key: -see_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geed_2
de: thing, whachamacallit, whats-it [when one does not know ~ cannot remember the right word]
hm: 2
lx: geed
pd: (-ka)
ps: n1-m
xe: Remove this thing (whachamacallit) from here!
xv: bahal, waxaan
key: geed_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hareed
m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hareed
m.l Timo ka soo baxa labada dhaban ee ragga. la-mid: harreed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hareed
m. n. side-burns; whiskers (of an animal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hareed
-ka: (n) sideburns (saaydhbuurnis)-, whiskers (wiskeris) ~ harreed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hareed
-ka: (magac, lab, keli) timaha isku xidha gadhka iyo kuwa dhafoorka ee madaxa ka yimaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hareed
de: side-burns; whiskers (of an animal)
lx: hareed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
see: harreed
key: hareed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heed_1
de: small millet sp.
hm: 1
lx: heed
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: heed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heen_2
de: fat floating on top of broth
hm: 2
lx: heen
pd: (-ka)
ps: n0-m-mass
key: heen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heer_2
de: wound; cut
hm: 2
lx: heer
pd: (heeray)
ps: v1=
key: heer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hees_2
de: perform a song, sing
hm: 2
lx: hees
pd: (heesay)
ps: v1=
key: hees_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoos_2
de: shade, shadow
hm: 2
lx: hoos
pd: (-ka Pl: hoosas (ka))
ps: n4-m
key: hoos_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosee
f.mg2 (-seeyay, -saysay) Wax meel hoose jirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosee
v. be low; be under ~ below
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosee
(fal) eeg hoosay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosee
de: be low; be under ~ below
lx: hoosee
pd: (hooseeyey)
ps: v2b=intr
xe: It is a land which is coastal and very low.
xv: Waa dhul xeeb ah oo aad u hooseeya.
key: hoosee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hore_1
de: first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before
hm: 1
lx: hore
pd: (hora)
ps: adj-atr
xe: Same as usual [lit: just like before]
xv: Sidii hore un.
key: hore_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hormee
f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax horin horin u qaybin. 2. Nafley hormo gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hormee
v. form a group; divide into groups, organize in groups
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hormee
de: form a group; divide into groups, organize in groups
lx: hormee
pd: (hormeeyey)
ps: v2b=tr
key: hormee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horree
f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid. m.f.dh, horrayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horree
v. be first, be in front, precede, be earlier
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horree
de: be first, be in front, precede, be earlier
lx: horree
pd: (horreeyey)
ps: v2b=
xe: This is my first time here.
xv: Waa markii iigu horreysey halka.
key: horree
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kore_2
de: small monkey
hm: 2
lx: kore
pd: (/ha)
ps: n7-m
see: korow
key: kore_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
orod_2
de: running
hm: 2
lx: orod
pd: (-ka)
ps: vn2-m
xe: Moses began running.
xv: Muuse orod buu bilaabay.
key: orod_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
reen_2
de: story ~ floor (of a building)
hm: 2
lx: reen
pd: (-ka)
ps: n1-m
syn: fooq, dabaq
key: reen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seeb_2
a: seebi (seebiyey) [v2a=tr]
de: row (a boat)
hm: 2
initial: s
lx: seeb
pd: (seebay)
ps: v1=tr
key: seeb_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seed_1
de: how ... you?
hm: 1
initial: s
lx: seed
ps: qw + vpro
xe: Whats wrong with you?' = sidee + aad
xv: Seed tahay adigu?
key: seed_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
seen_2
de: how I / we ...; so I / we ...
hm: 2
initial: s
lx: seen
ps: conj + vpro
xe: How do I look? = si (da) + aan
xv: Seen u egahay?
key: seen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sees_2
de: attach a face-spike to a young animal
hm: 2
initial: s
lx: sees
pd: (seesay)
ps: v1=
key: sees_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shed_2
de: double (a consonant); put stress on {grammar}
hm: 2
initial: s
lx: shed
pd: (sheday)
ps: v1=tr
key: shed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-heed_2
de: her
hm: 2
lx: -heed
ps: pro-det-3f
xe: her father
xv: =-keeda
key: -heed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-teed_2
de: her
hm: 2
lx: -teed
ps: pro-det-3f
see: =-teeda
key: -teed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
biree_2
de: slaughter
hm: 2
lx: biree
pd: (bireeyey)
ps: v2b=
key: biree_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gorod_2
de: animal with head of a different color (usually black) of sheep and sometimes goats
hm: 2
lx: gorod
pd: (-ka)
ps: n-m
key: gorod_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hadee_2
cf: hado
de: cover s.t. with a lid
hm: 2
lx: hadee
pd: (hadeeyey)
ps: v2b=tr
key: hadee_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harreed
(Harreed-ka)
Timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa garka; (ama hareed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harreed
m.l la-mid: hareed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harreed
m. n. hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harreed
-ka: (n) sidebums (saaydh-buurnis)-, whiskers (wis keris) ~ hareed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harreed
-ka: (magac, lab, keli) timaha yar oo isu haya kuwa dhafoorka iyo kuwa gadhka.
harreed -ka: (magac, lab, keli) summad geela lagaga dhigo dhegta iyo isha inta u dhaxaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harreed
a: hareed
de: hair at the side of the face, side-burns; whiskers (of an animal)
lx: harreed
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: harreed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hebed_2
de: become tame ~ docile
hm: 2
lx: hebed
pd: (hebday)
ps: v1=inch
key: hebed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosh_2
de: robbery, kidnapping
hm: 2
lx: hoosh
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: hoosh_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horkeen
horkeen¹: m.l la-mid: horkeenid.
horkeen²: f.g/lg1 (-nay, -ntay) 1. (f.lg) Qof wax hor dhigid. 2. (f.g.) Ka h.: laba qof is tusid. 3. (f.g) Iska h.: dad isku dirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
horkeen
f.g/lg1 (-nay, -ntay) 1. (f.lg) Qof wax hor dhigid. 2. (f.g) Ka h.: laba qof is tusid. 3. (f.g) Iska h.: dad isku dirid. m.f.dh, horkeenid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horkeen
ditransitive v. submit, put something in front of; lead someone before someone else
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
horkeen
-ay / tay: (v) put forward for consideration, discussion, or adoption; bring before; present (parazent), —iska horkeen -ay / -tay: (v) bring face to face with; confront (kan faroont)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horkeen
de: submit, put s.t. in front of; lead s.o. before s.o. else
lx: horkeen
pd: (horkeenay)
ps: v1=ditr
key: horkeen
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horor_2
de: prey on; plunder, rob
hm: 2
lx: horor
pd: (hororay)
ps: v1=
key: horor_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoyad_2
de: stay the night
hm: 2
lx: hoyad
pd: (hoyaday)
ps: v1=
key: hoyad_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaree_2
a: jarcee
de: tremble, shake
hm: 2
lx: jaree
pd: (jareeyey)
ps: v2b=intr
syn: gariir
key: jaree_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waree_2
de: collect water in a reservoir
hm: 2
initial: w
lx: waree
pd: (wareeyey)
ps: v2b=tr
key: waree_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-sheed_2
de: her
hm: 2
lx: -sheed
ps: pro-det-3f
xe: her sister
xv: =-teeda
key: -sheed_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-yseen_2
de: suppose you all do (X)
hm: 2
lx: -yseen
ps: v2b-2pl-pot
key: -yseen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bareer_2
de: deliberation, purposefulness; [atr.] purposely, on purpose; frank, frankly
hm: 2
lx: bareer
pd: (-ka)
ps: vn0-m
syn: caddaan
key: bareer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buseel_2
de: craving, longing
hm: 2
lx: buseel
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: buseel_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dareen_2
de: sense, suspect, doubt, feel
hm: 2
lx: dareen
pd: (dareemay)
ps: v1=tr
key: dareen_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dareer_2
de: scattering, outpouring, circulation, flow; procession
hm: 2
lx: dareer
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: dareer_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiree_2
de: season food with spices
hm: 2
lx: dhiree
pd: (dhireeyey)
ps: v2b=
syn: geedee
key: dhiree_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
geesee_2
de: grow horns
hm: 2
lx: geesee
pd: (geeseeyey)
ps: v2b=
key: geesee_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
harjad_2
de: strive, try hard (to do); [fig.] struggle in death throes
hm: 2
lx: harjad
pd: (harjaday)
ps: v1=
key: harjad_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooseeya
Docda hoose xiga, jira.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooseeya
v., subject case / [adverbial] [expression] below, lower
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooseeya
de: below, lower
lx: hooseeya
ps: v2b-subj / adv-expr
key: hooseeya
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooseeye
m.l (-yayaal, ml/dh) Lambarka hooseeya lambarada jajabka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hooseeye
m.l (-yayaal, ml/dh) Lambarka hooseeya lambarada jajabka.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Hooseeye
Numerator
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooseeye
m. n. denominator {mathematics}