horro

-ga: (magac, lab, keli) astaamo dhaqan xumo ah.

hororow: (fal) dhaqanka hororka yeelo.

/borrow/ (v) daymasho, la amaahiyo

/boorrow/ (v) etheeghythow. We borrow books from the library.

borrowing, n., amaah, -di.

borrow: v.tr., amaaho, soo yeelo.

f.g3 (-oday, -otay) Cunto la cunayo meel godan oo iidaanka lagu shubo u yeelid.

(Gorros-ka)

Madaxa oo hoos loo laallaadsho, islahadal darti; gebida oo la rogto, feker daraaddi.

gorros¹: m.l 1. Madaxa oo hoos loo laalaadiyo. 2. la-mid: gorrosid.

gorros²: f.mg1 (-say, -stay) Madax hoos u laalaadin (ido).

v. hang one's head

-ka: (magac, lab, keli) ikir iyo werwer dartii, madaxa hoos u laalaadin.

de: hang one's head

lx: gorros

nt: gorros (ka) [vn2a-m]

pd: (gorrosay)

ps: v1=

key: gorros

hirroo! -da: (magac, dhedig. keli) eray lagu yidhaahdo qofka lagu orinayo.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Aqal Soomaali. 2. Qof aad u madow. 3. Dabayl kulul.

m.l (-iyo, m.dh) 1. Aqal Soomaali. 2. Qof aad u madow. 3. Dabayl kulul.

m. n. nomad's small hut, cabin

-ga: (magac, lab, keli) wax weynaaday oo gaboobay.

de: nomad's small hut, cabin

lx: hoorri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: hoorri

f.g3 (-saday, -satay) Weel, gacan iyo wixi lamida in wax lagu shubo u dhigasho.

f.g3 (-saday, -satay) Weel, gacan iyo wixi lamida in wax lagu shubo u dhigasho. m.f.dh, hoorsasho.

v. catch a dripping ~ pouring liquid

(fal) wax da'aya ama shubmaya weel ama gacanta hoos dhigo.

hoorso: (fal) 'gacmahacid kale, wax bari; baryootan.

de: catch a dripping ~ pouring liquid

lx: hoorso

nt: hoorsad (ka) [vn-m], hoorsasho (/da) [vn-f], hoorsi (ga) [vn-m]

pd: (hoorsaday)

ps: v3a=

key: hoorso

horion, n.m. - feedhidda; tatoomidda; judbidda.

-ga: (magac, lab, keli) beerta in qindi qodi karo maalin. Hornoggii saddexaad baa manta la qodayaa.

m.l 1. H. ah: neef dhalay oo xeradii ilmuhu ugu jireen u cararaya. 2. la-mid: horrasho.

(fal) qofka u horreeya ahaw; xagga hore ku sugnaw. Imtixaanka fasalka u horray. Dh: horree. Li: dambay, danbay, dambee.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid.

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid. m.f.dh, horrayn.

v. be first, be in front, precede, be earlier

de: be first, be in front, precede, be earlier

lx: horree

pd: (horreeyey)

ps: v2b=

xe: This is my first time here.

xv: Waa markii iigu horreysey halka.

key: horree

/hooridh/ (adj) aad u-xun.

-ka: (magac, lab, keli) neef dhalay oo xeradii ilmuhu ugu jireen u cararaya.

hourra, inter. et n.m. - qaylo dagaal ama nabad salaan ah.

/moorow/ (n) berri (maanta maalinta ku xigta).

n., berri, -di; tomorrow, ad., berri, berrito; until tomorrow, halkiyo berri.

-ka: (magac, lab, keli) biyo qabatin dhagaxaan badan ku dhexyaal; meel godan oo sallaxyo leh. Daayeerku biyaha qorrofka ayuu cabbaa.

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah weelasha xoolaha lagu maalo. Dh: gorof.

/soorow/ (n) murugo (calool-xumo).

n., calaacal or alaanacal, -ki, xumaan, -ti, weerweer, -ki, qulub, -ki, wahan, -ki; v.i., weerweer, qulub, calaacal, wahan.

(Hontorra-da)

Geed bixiya miro kulkulucsan oo kuwa liinta u eg oo macaan badan kolkay bislaadaan; (ama ontorro).

m.dh Geed bixiya miro kulku-lucsan oo tiinka u eg oo macaan badan markay bislaadaan. la-mid: ontorro.

f. n. tree species, with fruit resembling oranges

-da: (magac, dhedig, keli) geed bixiya midho kuwa liinta u eg oo aad u macaan. Dh: ontorro.

de: tree sp., with fruit resembling oranges

lx: hontorro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hontorro

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho.

f.g3 (-saday, -satay) Wax hore u qadimasho. m.f.dh, hormarsasho.

v. take in advance ~ early something to which one is entitled (e.g. money)

-hormarsaday / hormarsatay: (v) get or take something in advance

(fal) horay u dhigo; horay u marso.

de: take in advance ~ early s.t. to which one is entitled (e.g. money)

lx: hormarso

pd: (hormarsaday)

ps: v3a=tr

key: hormarso

m.f.dh eeg horro. la-mid: horrad (2).

Hoo!

1. Qabol; Qaado.

2. (Hoo-da) Waxsiin; deeq.

hoo¹: m.dh Siinta cid wax la siiyo.

hoo²: f.g1 (-ooyay, -oyday; -ooyi) 1. Cid wax loo soo taagay ama la siiyey qaadasho. 2. H.!: qabo!, qaado!

hoo³: f.g2 (-ooyay, -oysay) 1. Xoolo, dad iyo wixi lamida habeen meel bariisiin. 2. Xoolo, dad iyo wixi lamida hoy gelin. 3. Hanti aan deyn ahayn oo cid u baahan siin. la-mid: hoy², hoyi.

m.dh Siinta cid wax la siiyo.

inter. Here, take (it)!

hoo v. take, accept

hoo [feminine] n., [collective] offering, gift, present; something given out of obligation

hoo v. have someone ~ something stay overnight; put up for the night

(interjection) used to attract attention while handing something to someone

(fal) cid kale wax ka qaado. Hoo qalinka iyo buugga. Dh: qaado. Li: keen, dhiib.

hoo -da: (magac, dhedig, keli) cid kale wax siin; deeq, cid kale u gudbin.

(Hor-ta)

1. Had la soo dhaafay; hore ah.

2. Docda loo jeedo; hagaag; fool.

hor¹: m.dh 1. Had la soo dhaafay; hore ah. 2. Dhanka loo jeedo. 3. (fk) horta: marka hore, calaakullixaal.

hor²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: horee.

m.dh 1. Had la soo dhaafay; hore ah. 2. Dhanka loo jeedo. 3. (fk) horta: marka hore, calaakullixaal.

f. n., loc. (adj.): front (part); in front of, before

hor [feminine] n. (adj.): time before; ago; first, previous

hor v. organize animals in groups for watering

-ta: (n) 1. forward part; front (faroont) ~ horay. Ex: horta iyo dhexda; front and centre. 2. (adv) before (bifoor). Ex: intaadan imaan ka hor, isoo wac; call me before you come, —ka hor: (preposition) prior to (paraayer tu), before; preceding

(fal) xoolo la waraabinayo kolba qayb wada cabbi karta sii daa; xoolaha kolba xayn ceelka u sii daa. Horweynta soo hor aaranku ha dambeeyee.

hor-ta: (magac, dhedig, keli) jiho qof ama shay foolkiisa ku aaddan; docda loo jeedo. Dh: horay, fool. Li: gadaal, dib.

hor-ta: (magac, dhedig, keli) xilliga la joogo wixii ka horreeya.

وَاجِهَةَ مُقَدَّمُ الشَّيْء

imperative v., sg. say!, speak!

s.m. dahab.

pref. - hor kabe macnihiisu yahay buur.

(fal) dheh; odho.

de: say!, speak! Rarely used

lx: oro

pd: (odho)

ps: v4a-imp-sg

see: dheh {N}

key: oro

s.m. - jiib.

m.dh Ciyaarta turubka marka ay laba kooxood oo iska soo horjeeda ay tiro isle'eg iska qabtaan; baatad.

s.m. - dalool.

(Hara-da)

Biyo badan oo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay; balli weyn; kal.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Biyo badan oo fadhiya oo aala macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsanyahay; balli weyn. 2. Hungowga ku dhaca herinta marka ugaar la soo waayo.

Lake

f. n. lake, pond

-haraha: (n) lake (leeyk); lagoon (laguun); pond (paandh) ~ war

(fal) meel qushaash leh oo aad u baahan tahay, nadiifso oo hagaajiso.

haro -da: (magac, dhedig, keli) biyo fadhiya oo aalaa macaan oo dhinac walba dhul kaga wareegsan yahay. Dh: balli, kal, har, war.

haro, n.m. - ku qaylin.

de: lake, pond

lx: haro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: haro

/hirow/ (n) halyeey, geesi, aar.