hornag

m.f.dh eeg horan. la-mid: hornaansho.

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin.

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin. m.f.dh, hortaagid.

(fal) wax horjooji.

Gees

/hoorn/ (n) 1. gees. (n) 2. hoonka baabuurka.

n., gees, -ki, geesas, -ki, or geeso, -ihi (plural).

(Harag-ga)

Saanta kore oo nafleyda oogadeeda ku rogan.

m.l (-rgo/-rko, m.dh) Maqaar nafleyda oogada kore uga rogan.

m. n. skin, hide, scalp

-ga;(n) 1. leather (lethar); hide (haaydh). 2. skin (iskiin) ~ maqaar

-ga: (magac, lab, keli) dubka sare ee noolaha ee kulaylka iyo qabawgaba ka difaaca. Dh: harig, maqaar, saan. Wa: hargo.

de: skin, hide, scalp

lx: harag

pd: (-ga Pl: hargo (/ha))

ps: n3-m, n2a-m

xe: leather shoes

xv: jaan, maqaar, saan, sar

key: harag

(Honog-ga, Honog-ta)

1. Dhiig joogsan waaya; dhiigbax.

2. Goror badan.

3. Madowga dibiga ama nafleyda kale qaarkeed, qaarka hore ku yeeshaan.

honog¹: m.l Sangoror.

honog²: f.mg1 (-ngay, -nogtay; -ngi) Sanka dhiig ka sii deyn. la-mid: hunug.

honog¹: m.l eeg honog²; sangoror.

honog²: f.mg1 (-ngay, -nogtay; -ngi) Sanka dhiig ka sii deyn. m.f.dh, hongid. la-mid: hunug.

m. n. nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

(fal) sanka dhiig ha kaa soo yaaco. Dh: goror.

honog -ga: (magac, lab, keli) dhiigga sanka ka yimaad. Dh: goror.

honog-ga: (magac, lab, keli) dhiig joogsan waaya. Dh: dhiigbax.

honog-ga: (magac, lab, keli) madowga dibiga ama nafleyda kale qaarkeed, ay qaarka kore ku yeeshaan. Dh: bey.

de: nose bleed, bloody nose; heavy bleeding, hemorrhage

lx: honog

nt: honog (hongay) [v1=intr]

pd: (-ga ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: honog

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Xoolo wax biyo loo horay ahaansho. m.f.dh, hornaan.

(Horay-da)

Docda loo jeedo; hagaag; hor; fool.

horay¹: m.dh Dhanka loo jeedo; hagaag; fool. la-mid: hore.

horay²: fk. 1. Hor. 2. Waqtigii hore.

fk. 1. Hor. 2. Waqtigii hore.

f. n., loc. front, forth, forward direction

-da: (n) 1. front (faroont). 2. (adv) before (bifoor). Ex: horay baan u ogaa; I knew it before

(fal) wax yaacaya, ka hormar oo dhinacyada ka gal oo soo dabbaal, soo xeree. Li: hareeray.

horay-da: (magac, dhedig, keli) xagga hore; docda loo jeedo. Horay u soco waad arki masaajidka e. Dh: hore, hagaag, hor, fool.

horay-da: (magac, dhedig, keli) xilli aad u horreeya.

de: front, forth, forward direction

lx: horay

pd: (-da)

ps: n0-f-loc

key: horay

/hoorni/ (adj) 1. qallafsan, qalleyf ah. e.g. The old factory workers had horny hands. (adj) 2. geesa-leh (adj) 3. kasci-badan, kacsanaya

m.l Midab madow oo xooluhu qaarka hore ku yeeshaan.

m. n., [abstract] black color of the forequarters of the bodies of cattle, sheep and goats

-ga: (magac, lab, keli) wanka madax madaw leh.

horog -ta: (magac, dhedig, keli) midab madow oo dibigu labada qaar ku yeesho markuu labajir dhaafo.

de: black color of the forequarters of the bodies of cattle, sheep and goats

lx: horog

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: horog

1. Erey la yiraahdo kolka arrin cusub, haddana waxa laga hadla hayo lug ku leh, la doona hayo in meesha la soo geliyo; aadkeeda; sideeda; bal.

2. Wax walba ka hor.

n. phr., / [adverbial] [expression] first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

(adv) to begin with; firstly (farestli)

(falkaabe) ugu horrayn; bilawgaba. Dh: mark hore. Li: dabadeed.

de: first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

lx: horta

ps: np / adv-expr

key: horta

hargag¹: m.l la-mid: xargag¹.

hargag²: f.mg1 (-gay, -gtay) la-mid: xargag².

-ga: (magac, lab, keli) caleentu marka ay curdinka dhaafto ee adkaato ama gamashido. Dh: qadhin, jalaf Li: curdin.

(Horaad-ka)

1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).

2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

Domain

numeral: first

horaad m. n. front teats of a milk-animal

name-f first born daughter; clever, articulate, bright

(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.

horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.

horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.

f.mg1 (-gay, -gtay) Cayaar turub, haad socda haad kale oo aan la nooc ahayn ku darid.

-ga: (magac, lab, keli) cayaar turub, haad socda haad kale oo aan la nooc ahayn ku darid.

m.l (-llo, m.dh) Meher-kaweyne.

m.l (-llo, m.dh) Meher-kaweyne.

(fal) qorrax meel hoos ah ka gal.

(Horkac-a)

Xoolo ama dad is dabajooga oo qoodeyna haya, oo mid iyaga kamid ahi u horreeyo oo horsocdo, inta kalena dabasocoto, si aan waddada looga habaabin.

horkac¹: m.l 1. (-cyo, m.dh) H. ah: xoolo ama dad isdabajooga oo qoodeynaya, oo mid iyaga ka mid ahi u horreeyo oo horsocdo, inta kalena dabasocoto, si aan waddada looga habaabin. 2. la-mid: horkicid.

horkac²: f.g1 (-cay, -cday; -kici) 1. Cid hoggaamin. 2. Xoolo hor socosho si loo wado.

m. n., [compound] leader, first in line

horkac v., [compound] lead in single file, be the first of a line

-ay I day: (v) [with preposition u] lead (liidh)

(fal) wax badan oo isdaba socda horsoco oo dawga uga horree. Dh: hoggaami, horgal.

horkac -a: (magac, lab, keli) xoolo iyo wixii la mid ah, si aanay waddada uga hallaabin uu mid iyaga ka mid ahi u horreeyo.

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho.

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho. m.f.dh, hormarid.

v. progress, advance, promote; pass in front of, precede

-ay I tay: (v) 1. make progress; go or move forward. 2. pass the front of, ~ see also [eeg] horumar

(fal) qof hortiisa mar.

de: progress, advance, promote; pass in front of, precede

lx: hormar

nt: hormar (ka) [vn-m]

pd: (hormaray)

ps: v1=intr

key: hormar

(fal) hormohormo ka dhig: hadba hormo soo daa.

/hoornit/ (n) bahal xoonka u-eg oo qaniinyo kulul.

n., (male bee) imir, -ki.

m.l 1. H. ah: neef dhalay oo xeradii ilmuhu ugu jireen u cararaya. 2. la-mid: horrasho.

(fal) qofka u horreeya ahaw; xagga hore ku sugnaw. Imtixaanka fasalka u horray. Dh: horree. Li: dambay, danbay, dambee.

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kaa horreeya.

(Kortag-ga)

Suuli; musqul.

kortag¹: m.l Aadidda la aado meel xoogaa durugsan si loogu kaadsho ama saxaroodo. la-mid: kortegid.

kortag²: f.mg1 (-tegay, -tagtay; -tegi) 1. Kaadi ama saxaro meel durugsan u aadid. 2. Ka k.: dad meel joogey oo aan ku ogeyn si kedis ah ugu tegid.

m. n., [compound] lavatory, toilet, latrine

kortag v., [compound] go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself

-ay / tay: (v) 1. be eyewitness; witness. 2. go to the toilet or washroom

-a: (magac, lab, keli) godka lagu guto baahida kaadi ama saxarood. Dh: suuli, musqul, god, kaniif. Wa: kortagyo.

(fal) diiwaan ku jir oo dadka qoran ahaw.

de: confront, face; meet

hm: 1

lx: hortag

pd: (hortagay)

ps: v1=cmp

key: hortag_1

de: opposition, confrontation

hm: 2

lx: hortag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

key: hortag_2

m.l (daawo) Hab walba oo looga hortago cudurrada, sida: tallaalka gawracatada iyo kixda, ama falooreynta oo looga hortago suuska ilkaha caruurta.

m.l (daaw.) Hab walba oo looga hortago cudurrada, sida: tallaalka gawracatada iyo kixda, ama falooreynta oo looga hortago suuska ilkaha caruurta.

vl. n., [compound] prevention; opposition, confrontation; prophylactic, condom

-ga: (n) prevention (piri ven shen) ~ see also [eeg] ka hortag

-ga: (magac, lab, keli) hab walba oo looga hortago cudurrada, sida: tallaalka gawracatada iyo kixda ama falooreynta oo looga hortago suuska ilkaha caruurta.

de: prevention; opposition, confrontation; [ext.] prophylactic, condom

lx: kahortag

pd: (-ga)

ps: vn2a-m-cmp

see: hortag

key: kahortag

/shoortij/ (n) yaraansho (yaraan, aan kaafi ahayn).

Dhinnaan

tournage, n.m. - wareejinta sida marka joornaalka la daabacayo

/kaarnij/ (n) warjeef (layn dad ama xayawaan badan)

carnage, n.m. - Dilista badan; le'adka (sida Goobta dagaalka); Gawracidda iyo qalista xoolaha.

cordage, n.m. - Xadhig.