Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Hoormoon

waa la naqliyay ✓

1

(n) a substance formed by one organ, passes through the blood stream, to another organ, to stimulate function by means of its chemical activity.

2

dheecaan sameeyo xubin jidhka kuna soo daayo dhiigga kana shaqaysiya xubanaha kale

waa la naqliyay ✓

/hoormown/ (n) hoormoon.

waa la naqliyay ✓

s.m. - hormoon, dhacaan qanjireed.

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of two glands located above each kidney that secretes hormones.

2

qanjidh kelyeed

waa la naqliyay ✓

1

(n) pertaining to functioning and regulation of glands that secrete hormones throughout the body.

2

habdhiska qanjidhada soo daaya dheecaanka dheeli tira jidhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) any of several steroid hormones produced chiefly by the ovary and responsible for promoting the development and maintenance of female secondary sex characteristics, such as breasts.

2

dheecaan haweenku soo daayaan

waa la naqliyay ✓

1

(n) a process of treating a disease with medication containing specific hormones.

2

hab lagu daaweeyo cudur dhecaan gaarah u sameeyay xubanaha jidhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) excessive functional activity of the thyroid gland; overproduction of thyroid hormone; opposite of hypothyroidism.

2

qanjidhka ku yaala cunaha ayaa soo daaya dheecaan ka badan intii caadiga ahayd

waa la naqliyay ✓

1

(n) reduction of thyroid activity, esp. the release of hormones.

2

dheecaanka uu soo daayo qanjirka cunuhu

waa la naqliyay ✓

1

(n) a hormone that controls the level of sugar in the blood,

2

dheecaanka xadida sonkorta dhiigga

waa la naqliyay ✓

1

(n)* hyperthyroidism; excessive production of thyroid hormone.

2

qanjirka ku yaala cunaha siidaaya in badan dheecaanka la yidhaahdo tyroodh hoormoon (thyroid hormone) overdosage (n) administration of an excessive dose; condition resulting from an excessive dose.

3

daawada la qaato qiyaastii loogu talagalay in ka badan

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of four glands situated beside the thyroid gland that its involved in hormone secretion.

2

qanjidh ka mid ah afarta qanjidh ee ku yaala qanjidhada tayroodhka hareerahiisa kuna shaqo leh dheecaan siidayn

waa la naqliyay ✓

1

(n) the system of organs, glands, tissues, and hormones involved in reproduction.

2

hab dhiska taranka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a two-lobed gland located in front of and on either side of the throat in humans, and produces hormones.

2

laba qanjidh oo ku yaala labada dhinac ee cunaha(taroodhka) soo daayana dheecaanka loo yaqaano hoormuunis

waa la naqliyay ✓

1

(n)* thyrotropin; a hormone that stimulates or promotes activity of the thryoid gland, and regulates body weight; an elevated thyroid stimulating hormone indicates a low thyroid level.

2

ka shaqaysiinta qanjidhka taroodhka

waa la naqliyay ✓

1

(n)* a test to determine the level of thyroid stimulating hormone in the body.

2

baadhista shaqaysiinta qanjidhka taroodhka

waa la naqliyay ✓

1

(n) a procedure used to determine the level of hormones released by the thyroid and assist in diagnosis.

2

baadhista dheecaanka qanjidhada cunaha ku yaala (taroodh)

waa la naqliyay ✓

harmonie, n.f. - isku quruxsan.

waa la naqliyay ✓

1

(Horma-da)

2

Xayn; koox; jab: qaar.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. la-mid: Horin; ormo. 2. la-mid: horayn.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Horin; ormo. 2. horayn.

waa la naqliyay ✓

heat

waa la naqliyay ✓

f. n. select group; section; faction; subset {mathematics}

waa la naqliyay ✓

-hormada: (n) group (guruiip); squad (iskwaadh) ~ koox, horin

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, qayb mar gudha darka biyaha loo sii daayo. Dh: koox, qayb, xayn, horin.

waa la naqliyay ✓

1

a: horin

2

de: select group; section; faction; subset {mathematics} Orig: first group of camels extracted from the herd to be watered

3

lx: hormo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: koox, xayn; qaar

7

key: hormo

waa la naqliyay ✓

horion, n.m. - feedhidda; tatoomidda; judbidda.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax horin horin u qaybin. 2. Nafley hormo gelin.

waa la naqliyay ✓

v. form a group; divide into groups, organize in groups

waa la naqliyay ✓

1

de: form a group; divide into groups, organize in groups

2

lx: hormee

3

pd: (hormeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hormee

waa la naqliyay ✓

/harmani/ (n) 1. isku-habbanaan, sida laxan muusig oo si xallad leh isugu dhaca. (n) 2. is-waafaqsanaan, heshiis. e.g. a community in perfect harmony.

waa la naqliyay ✓

horloge, n.f. - saacad wayn oo darbiga lagu dhajiyo.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hoggaanka wax maamula ee meeli leedahay. Dh: abbaan, horfiiq, hormuud, ammaanduule, abbaanduule, madax.

2

hormood-ka: (magac, lab, keli) hoggaamiyaha jaamacadda; guddoomiyaha jaamacadda.

waa la naqliyay ✓

m.l (baayoloji) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

waa la naqliyay ✓

m.l (baay.) Dhacaan ay qanjirrada jirka qaarkood dhalaan oo dhiigga ku daraan dabadeedna dhaxalsiiya xubno badani inay shaqadooda fuliyaan, korriimada jirkana qayb weyn ka qaata.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) walax kimikeed yar oo uu jidhku soo saaro oo waxtar weyn u leh nudadka jidhka qaarkood.

waa la naqliyay ✓

s.m. sambab.

waa la naqliyay ✓

/harmanayz/ (v) is-waafaqid, isku-habbanaansho. e.g. The colors in this room harmonize nicely.

waa la naqliyay ✓

Tawaafuqi

waa la naqliyay ✓

homogène, adj. - isku mid ah

waa la naqliyay ✓

homonyme, adj. - isku dhawaaq ah (kalmado).

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) hormone (hoor-moon)

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof koox madax u ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof koox madax u ah.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. supervisor, foreman; guard

2

horjooge m. n. preposition

waa la naqliyay ✓

-horjoogaha: (n) 1. monitor (monitor) ~ kaabba-galaas. 2. foreman (foor-man); supervisor (suupar-veeyser)

waa la naqliyay ✓

1

Caposquadra

2

Foreman

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) koox hawl mid ah wada haysa qofka isuduwaha u ah ee masuulka rasmiga ah uga hooseeya. Fasalka anaa horjooge u ah. Dh: maqaddin.

waa la naqliyay ✓

horloger, n.m. - nin saacadaha sameeya ama gada.

waa la naqliyay ✓

Associative

waa la naqliyay ✓

s.f. - qayb, in, qaar.

waa la naqliyay ✓

1

(Gurmone) N Coccinia grandis (L) Voigt. Cucurbitaceae.

2

N Cienfuegosia welshii (T. Anders.) Garcke Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

s.f. - qaab u yeelid (da), samaysnaan, dhisnaan.

waa la naqliyay ✓

v.tr. - ka gudbid, dhaafid.

waa la naqliyay ✓

thermogène, adj. - dhaliya kulka

waa la naqliyay ✓

/howm/ (n) 1. guri, hooy. (adj) 2. gudaha waddanka.

waa la naqliyay ✓

n., aqalka, guri, -gi; go home, aqalka qabo, hooyo.

waa la naqliyay ✓

/hown/ (v) soofayn, afayn.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nan, m.l) Aalad ku rakiban gaadiidka (baabuurta, tareenka, iyo wixi lamida) oo la dhawaajiyo markii wax loo digayo.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nan, m.l) Aalad ku rakiban gaadiidka (baabuurta, tareenka, iyo wixi lamida) oo la dhawaajiyo markii wax loo digayo.

waa la naqliyay ✓

m. n. horn

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) horn (hoorn); honk (hoongk)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qalab kala jaadjaad ah oo gaadiidka lagu rakibo oo baraarujinta iyo wixii la mid ah loo adeegsado.

2

hoon -ka: (magac, lab, keli) dhawaaqa iyo codka uu hoonku bixiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: horn

2

lx: hoon

3

pd: (-ka Pl: hoonan (ka))

4

ps: n4-m

5

key: hoon

waa la naqliyay ✓

1

1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.

2

2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.

waa la naqliyay ✓

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.

waa la naqliyay ✓

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.

waa la naqliyay ✓

1

attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

2

hore m. n. person in charge of animals for watering

waa la naqliyay ✓

dernier, avant.

waa la naqliyay ✓

(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president

waa la naqliyay ✓

1

(falkaabe) eeg horay.

2

hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.

waa la naqliyay ✓

قَبْلُ

waa la naqliyay ✓

Gees

waa la naqliyay ✓

/hoorn/ (n) 1. gees. (n) 2. hoonka baabuurka.

waa la naqliyay ✓

n., gees, -ki, geesas, -ki, or geeso, -ihi (plural).

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-rtay, -ratay) Xoolo ooman biyo hormo-hormo ugu sii daysasho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Koox. la-mid: hormo.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hormo.

waa la naqliyay ✓

borne, n.f. - Xad; (Heer ku xadaysan).

waa la naqliyay ✓

corne, n.f. - Gees (Geesaha lo'da, riyaha, baciidka iwm.)

waa la naqliyay ✓

/drown/ (n) 1. guux, hugun, (n) 2. shinnida-lab (v) 3. qaloonbiyid, qaylin.

waa la naqliyay ✓

n., (male bee) hunhani, -di.

waa la naqliyay ✓

1

forme, n.f. - qaab; saamayn; qaabayn.

2

forme générale du capital - formulaha guud ee kabitaalka.

3

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

4

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

5

forme relative de valeur - gaabka qiimaha ee nisbiga ah.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hodan¹.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. rich man, wealthy person

2

hodon [inchoative] v. become rich

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof xoolo badan leh. Dh: taajir, maalqabeen, hodan.

waa la naqliyay ✓

1

(Holon-ka)

2

Dabayl kulul; hongorre.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Dabayl kulul; hongorre. 2. Gaajo iyo wixi lamida. 3. Carro, dambas iyo wixi lamidaoo kulul. la-mid: holan.

waa la naqliyay ✓

m. n. hot wind; heat (of flame); anger, ire, fury

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) eeg holan.

2

holon -ka: (magac, lab, keli) dabayl kulul oo xilliga xagaaga dhacda. Holon oomane kugu hela tallaabo rogi maysid. Dh: hanfi.

waa la naqliyay ✓

1

de: hot wind; heat (of flame); [fig.] anger, ire, fury

2

lx: holon

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: holon

waa la naqliyay ✓

1

homme, n.m. - nin; qof; ruux.

2

homme de science - nin wax dhigasho fiican leh si weyn wax u dhigtay

3

homme de loi - qareen; qofka barta sharciga.

4

jeune homme - wiil; ninka yar; kuray.

5

homme de métier - xirfadle.

6

l'Homme - bani-aadan

7

homme politique - qofka siyaasiga ah; wax ka yaqaan siyaasadda.

waa la naqliyay ✓

1

(Hooma-da)

2

Haadun; haawey; maato.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u 1. Xoolo intooda tabarta daran ee aan sabadka dhaafin. 2. Dad cayr ah oo aan tabar lahayn.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] dependents (e.g., poor people; children)

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magacwadareed) dad maati ah oon waxba qabsan karayn. Dh: makas, haawey, maato.

2

hoomo -ha: (magac, lab, keli) xoolaha inta itaalka daran een jilaalka guuri karin. Dh: ruqe.

waa la naqliyay ✓

1

cf: haawey, maato, marras

2

de: dependents (e.g., poor people; children)

3

lx: hoomo

4

pd: (/da)

5

ps: n-f-col

6

key: hoomo

waa la naqliyay ✓

Meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

waa la naqliyay ✓

s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.

waa la naqliyay ✓