ereyga

hormee

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hormee

DHAN

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Wax horin horin u qaybin. 2. Nafley hormo gelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hormee

DHAN

v. form a group; divide into groups, organize in groups

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hormee

DHAN
1

de: form a group; divide into groups, organize in groups

2

lx: hormee

3

pd: (hormeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hormee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horee

DHAFAN

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. la-mid: hor².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horee

DHAFAN

f.g/mg2 (-reeyay, -reysay) 1. (f.g) Xoolo meel ku reebid. 2. (f.mg) Ka h.: xoolo meel ka reebid. m.f.dh, horayn. la-mid: hor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horee

DHAFAN

v. round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horee

DHAFAN

-yey / horeysay: (n) cause to stop; halt

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horee

DHAFAN
1

de: round up, encircle; stop a group of animals while others are drinking

2

lx: horee

3

pd: (horeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: horee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ormee

DHAFAN

f.mg2 (-meeyay, -maysay) Ormo sameyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ormee

DHAFAN

(fal) uubatee oo qayli. Ormee hadaad dad waydo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horree

DHAFAN

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horree

DHAFAN

f.mg2 (-reeyay, -raysay) Ka h.: wax, wax kale hortiisa jirid. m.f.dh, horrayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horree

DHAFAN

v. be first, be in front, precede, be earlier

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horree

DHAFAN
1

de: be first, be in front, precede, be earlier

2

lx: horree

3

pd: (horreeyey)

4

ps: v2b=

5

xe: This is my first time here.

6

xv: Waa markii iigu horreysey halka.

7

key: horree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qormee

DHAFAN

f.g2 (-meeyay, -maysay) Reer si qorsho leh u dejin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qormee

DHAFAN

(fal) reer si qorsho leh meel u deji.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hormayn

DHAABAN

m.f.dh eeg hormee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

inspect (v)

DHAABAN
1

hormeeraal

2

kormeerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]

patrol (v)

DHAABAN
1

hormeeraal

2

kormeerid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haramee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) 1. Beer caws xun ka gurid. 2. Wax nijaasayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haramee

DHAFANDHAAF

v. weed, remove weeds ~ undergrowth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haramee

DHAFANDHAAF

(fal) beerta haramaha iyo xashiishka ka gur oo ka sifee,

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haramee

DHAFANDHAAF
1

de: weed, remove weeds ~ undergrowth

2

lx: haramee

3

pd: (harameeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: haramee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

harimee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-meeyay, -maysay) Qado bixin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

harimee

DHAFANDHAAF

(fal) qado cun; hadhimee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horjeed

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Ka h.: wax, wax kale hortooda jooga ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horjeed

DHAFANDHAAF

-ka: (adj) [with preposition kasoo] opposite (op-po-sit), contrary (koon tareeri) ~ kasoo horjeedka

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horjeed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) meel meesha ka soo jeedda ama ka soo horraysa.

2

horjeed -ka: (magac, lab, keli) amar diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horkeen

DHAFANDHAAF
1

horkeen¹: m.l la-mid: horkeenid.

2

horkeen²: f.g/lg1 (-nay, -ntay) 1. (f.lg) Qof wax hor dhigid. 2. (f.g.) Ka h.: laba qof is tusid. 3. (f.g) Iska h.: dad isku dirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horkeen

DHAFANDHAAF

f.g/lg1 (-nay, -ntay) 1. (f.lg) Qof wax hor dhigid. 2. (f.g) Ka h.: laba qof is tusid. 3. (f.g) Iska h.: dad isku dirid. m.f.dh, horkeenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horkeen

DHAFANDHAAF

ditransitive v. submit, put something in front of; lead someone before someone else

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horkeen

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) put forward for consideration, discussion, or adoption; bring before; present (parazent), —iska horkeen -ay / -tay: (v) bring face to face with; confront (kan faroont)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horkeen

DHAFANDHAAF
1

de: submit, put s.t. in front of; lead s.o. before s.o. else

2

lx: horkeen

3

pd: (horkeenay)

4

ps: v1=ditr

5

key: horkeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Hormone

DHAFANDHAAF

Hoormoon

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

hormone

DHAFANDHAAF
1

(n) a substance formed by one organ, passes through the blood stream, to another organ, to stimulate function by means of its chemical activity.

2

dheecaan sameeyo xubin jidhka kuna soo daayo dhiigga kana shaqaysiya xubanaha kale

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hormone

DHAFANDHAAF

/hoormown/ (n) hoormoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horseed

DHAFANDHAAF
1

(Horseed-ka)

2

Kan kolka la dega hayo horay loo diro oo meesha la dega hayo iyo berrinka cidda u wanaagsan sii asteeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horseed

DHAFANDHAAF
1

horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.

2

horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horseed

DHAFANDHAAF
1

horseed¹: m.l (-dyo, m.dh) Qof marka la degayo hore loo diro oo meesha la degayo sii asteeya.

2

horseed²: f.mg1 (-day, -dday) 1. Cid wax u horkicid. 2. Cid geeddiga meel la dejiyo u soo arkid. m.f.dh, horseedid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horseed

DHAFANDHAAF
1

m. n. commander, leader; guide, scout

2

horseed v. lead, command, be commander; pioneer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horseed

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) pioneer (paaya niir); forerunner (foor-ranar); leader (liidher) ~ horseede

2

horseed -ay / day: (n) act as a pioneer

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horseed

DHAFANDHAAF
1

(fal) reer raran iyo wixii la mid ah, ka sii horray oo sii astee halkii lagu furi lahaa ama la degi lahaa.

2

horseed-ka: (magac, lab, keli) qofka wax isagu bilaaba ee ugu horreeya. Dh: ulhaye, hormood.

3

horseed -ka: (magac, lab, keli) qofka marka meel la degayo la sii diro ee sii asteeya degsiimo fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

horseed

DHAFANDHAAF

رائد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kormeer

DHAFANDHAAF
1

(Kormeer-ka)

2

Xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kormeer

DHAFANDHAAF
1

kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.

2

kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kormeer

DHAFANDHAAF
1

kormeer¹: m.l (-rro, m.dh) Baaris iyo ka warqabid hawl iyo wixi lamida socodkooda iyo baahidooda.

2

kormeer²: f.g1 (-ray, -rtay) Hawl iyo wixi lamida socodkooda u kuurgelid. m.f.dh, kormeerid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kormeer

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] inspect, check; supervise

2

kormeer vl. n. inspection; supervision

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kormeer

DHAFANDHAAF
1

-ay I tay: (v) overlook (ovarluuk); supervise (suparveeyz); inspect (inspektar); oversee (owvarsii)

2

kormeer -ka: (n) inspection (inispekshan); supervision (suparvishin) ~ muraaqabayn

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Kormeer

DHAFANDHAAF
1

Controllo, ispezione

2

Control; inspection

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kormeer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo ama maamul kale oo hadba laga soo korwareego oo la eego bal waxay ku sugan yihiin ama u baahan yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

home

DHAFANDHAAF

/howm/ (n) 1. guri, hooy. (adj) 2. gudaha waddanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

home

DHAFANDHAAF

n., aqalka, guri, -gi; go home, aqalka qabo, hooyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hore

DHAFANDHAAF
1

1. Horreeya; docda loo jeedo xiga ama jira; (waa) fog la soo dhaafay.

2

2. (Hora-ha) Qofka xoolaha ceelka laga shuba hayo hora, oo hadba hormo soo daaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hore

DHAFANDHAAF

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hore

DHAFANDHAAF

fk. Wax safan ama socda caaradkooda ku sugan; horreeya. la-mid: horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hore

DHAFANDHAAF
1

attributive [adjective] first; former, previous, earlier; forth, fro, forwards; before

2

hore m. n. person in charge of animals for watering

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hore

DHAFANDHAAF

dernier, avant.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hore

DHAFANDHAAF

(adj) former (foormar), foregoing (foorgoyin); previous. Ex: madaxweynihii hore; former president

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hore

DHAFANDHAAF
1

(falkaabe) eeg horay.

2

hore-ha: (magac,lab, keli) qofka xoolaha ceelka laga shubayo hora, oo kolba hormo soo daaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

hore

DHAFANDHAAF

قَبْلُ

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

orée

DHAFANDHAAF

orée, n.f. - meesha aydu ama geeduhu ku eg yihiin oo bannaan laga galo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

armée

DHAFANDHAAF

armée, n.f. - Ciidan Milatari; Ciidammada Gaashaandhigga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

forme

DHAFANDHAAF
1

forme, n.f. - qaab; saamayn; qaabayn.

2

forme générale du capital - formulaha guud ee kabitaalka.

3

forme étendue de valeur - qaabka qiimaha ee fidsan.

4

forme générale de valeur - qaabka qiimaha ee guud.

5

forme relative de valeur - gaabka qiimaha ee nisbiga ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

haree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

haree

DHAFANDHAAF

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

haree

DHAFANDHAAF

v. shade, take ~ put in the shade

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

haree

DHAFANDHAAF

-yey / hareysay: (v) overshadow (oovarshaadhow), shade (sheeydh) ~ hoos u yeel

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haree

DHAFANDHAAF

(fal) har ama hoos u yeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haree

DHAFANDHAAF
1

a: hari

2

de: shade, take ~ put in the shade

3

lx: haree

4

pd: (hareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: haree

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hogee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Hilib hog ku bislayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hogee

DHAFANDHAAF

v. cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hogee

DHAFANDHAAF

-yey / hogeysay: (v) roast with dry heat, as in an oven in the earth

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hogee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg hogay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hogee

DHAFANDHAAF
1

de: cook ~ roast (meat, etc.) in an earth oven

2

lx: hogee

3

pd: (hogeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: hogee

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

homme

DHAFANDHAAF
1

homme, n.m. - nin; qof; ruux.

2

homme de science - nin wax dhigasho fiican leh si weyn wax u dhigtay

3

homme de loi - qareen; qofka barta sharciga.

4

jeune homme - wiil; ninka yar; kuray.

5

homme de métier - xirfadle.

6

l'Homme - bani-aadan

7

homme politique - qofka siyaasiga ah; wax ka yaqaan siyaasadda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

horde

DHAFANDHAAF

/hoordh/ (n) ciidaanyo (dad aad u-fara badan iwm). e.g. Hordes of tourists visit Toronto during the summer.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horey

DHAFANDHAAF

adv., time: previously; forth, fro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horey

DHAFANDHAAF

see [eeg] horay

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horey

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) docda loo jeedo. Dh: fool, horay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horey

DHAFANDHAAF
1

de: previously; [loc] forth, fro

2

lx: horey

3

ps: adv-time

4

xe: back and forth

5

xv: hore

6

key: horey

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

horey

DHAFANDHAAF

فِيمَا مَضَى سَلْفَ

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horle

DHAFANDHAAF

Hor leh; kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hormo

DHAFANDHAAF
1

(Horma-da)

2

Xayn; koox; jab: qaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hormo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. la-mid: Horin; ormo. 2. la-mid: horayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hormo

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Horin; ormo. 2. horayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

hormo

DHAFANDHAAF

heat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hormo

DHAFANDHAAF

f. n. select group; section; faction; subset {mathematics}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hormo

DHAFANDHAAF

-hormada: (n) group (guruiip); squad (iskwaadh) ~ koox, horin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hormo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, qayb mar gudha darka biyaha loo sii daayo. Dh: koox, qayb, xayn, horin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hormo

DHAFANDHAAF
1

a: horin

2

de: select group; section; faction; subset {mathematics} Orig: first group of camels extracted from the herd to be watered

3

lx: hormo

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: koox, xayn; qaar

7

key: hormo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

horse

DHAFANDHAAF

faras

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

horse

DHAFANDHAAF

/hoors/ (n) faras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

horse

DHAFANDHAAF

n., faras, -ki, fardo, -ihi; male horse, sanga or sange, -ihi; (stallion) koorma or koorme, -ihi, or faras qood qaba; herd of horses, fadhi farda ah; white horse, hay, -gi; red horse, ashkar, or ashkir, -ki; black horse, tukay, -ihi; chestnut horse, xamar, -ki; grey horse, maydal, -ki; whitish-grey horse, caynab, -ki; horseback, adax, -di; croup, fan, -ki; horse boy, sebiyaan, -ki; horse dealer, faras jir, -ki; horse shoe, nacal, -ki; horse tail, qanaan, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Korme

DHAFANDHAAF
1

(Korma-ha)

2

Faraska qoorqabka ah oo fardaha loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

korme

DHAFANDHAAF

m.l (-mayaal, m.l/dh) Faras qoor ah oo loo reebo in uu fardaha boodo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

korme

DHAFANDHAAF

m. n. stallion, stud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korme

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) faraska qoorqabka ah oo geenyooyinka loo hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

korme

DHAFANDHAAF
1

de: stallion, stud

2

lx: korme

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: korme

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

orgee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-geeyay, -geysay) Orgi ri' tallaabid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

orgee

DHAFANDHAAF

v. mate (of male goat), mount the female

waa la naqliyay ✓