ereyga

horistaag

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horistaag

DHAN

-ay / tay: (v) 1. oppose (opoows); prevent (pre vent) ~ lid ku noqo. 2. stand before

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horistaagid

DHAFAN

vl. n., [compound] resistance, objection, opposition; prevention

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horistaagid

DHAFAN
1

de: resistance, objection, opposition; prevention

2

lx: horistaagid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f-cmp

5

key: horistaagid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

impede

DHAABAN

/impiidh/impedes, impeding, impeded; (v) carqaladayn; horistaagid (xayiraad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

preventative

DHAABAN

/priventativ/ (adj) ka hor-tag ah (wax horistaagi kara, sida daawo cudurka ka hortagta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

impedire

DHAABAN

v.tr.- horistaagid, u diidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

obiettare

DHAABAN

v.tr. - diidid, horistaagid (fikrad), ka gilgilasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hortaag

DHAFANDHAAF

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hortaag

DHAFANDHAAF

f.lg1 (-gay, -gtay) Wax dhanka hore istaajin. m.f.dh, hortaagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hortaag

DHAFANDHAAF

(fal) wax horjooji.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hortaa

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dhanka kaa horreeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hortag

DHAFANDHAAF
1

hortag¹: m.l la-mid: hortegid.

2

hortag²: f.g/mg. 1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid dan laga leeyahay u tegid. 2. (f.mg) Ka h.: wax agtooda ka fogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hortag

DHAFANDHAAF

f.g/mg1 (-gay, -gtay; -tegi) 1. (f.g) Cid dan laga leeyahay u tegid. 2. (f.mg) Ka h.: wax agtooda ka fogaansho. m.f.dh, hortegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hortag

DHAFANDHAAF
1

v., [compound] confront, face; meet

2

hortag vl. n., [compound] opposition, confrontation

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hortag

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) confront with; face (feeys); be face to face

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hortag

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) cid horteeda ka tag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Istaag

DHAFANDHAAF
1

(Istaag-ga)

2

(qof, kd.) Fadhiga ka kaca oo joogsada, ama socona hayey oo joogsada; joogsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

istaag

DHAFANDHAAF
1

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn. la-mid: istaagid.

2

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

istaag

DHAFANDHAAF
1

istaag¹: m.l Taagnaan aan dhaqdhaqaaq lahayn.

2

istaag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Jirka oo ligan lugaha meel ku hayn. 2. Socod ka joojin ahaasho. m.f.dh, istaagid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

istaag

DHAFANDHAAF

stand

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

istaag

DHAFANDHAAF
1

v. stand up, rise, arise

2

istaag: v. stop; stop raining

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

istaag

DHAFANDHAAF

-ay/tay/een/nay: (v) 1. stand (istaandh); get up (get ap) ~ sara u joogso. 2. stop (is top) ~ joogso

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

istaag

DHAFANDHAAF

(fal) fadhiga ka kac oo sare u joogso.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hadhitaanka, wax kale oo tiro leh laga soo hadho. Dh: hadhniin.

2

haritaan -ka: (magac, lab, keli) xaadhitaan ama fiiqitaanka meel qushaash iyo uskag leh. Dh: xaaqitaan, xaadhitaan, fiiqid, fiiqitaan.

3

haritaan-ka: (magac, lab, keli) cid socdaalaysay, ka hadhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

huritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) quudhitaanka cid kale wax si hibayn ah loo siiyo. Dh: quuritaan, bixis.

2

huritaan -ka: (magac, lab, keli) bixitaanka iyo ololitaanka dabka. Dh: shidmitaan, hurniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

koritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) growth (garoowth) ~ koris, komiimo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg korid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qorisaar

DHAFANDHAAF
1

qorisaar¹: m.l 1. Dedidda dhis iyo wixi lamida lagu dedo qoryo, alwaax iyo wixi lamida. 2. Saaridda la saaro daydka, xabaasha, ood, qori iyo wixi lamida. la-mid: qorisaarid.

2

qorisaar²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Dhismo iyo wixi lamida qori ku dedid. 2. Xabaal, ood, qori iyo wixi lamida ah saarid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qorisaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qoryo ku dedidda dhis iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Qoritaan

DHAFANDHAAF
1

(Qoritaan-ka)

2

Qoraal; qormo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qoritaan

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qorid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qoritaan

DHAFANDHAAF

vl. n. act of writing

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qoritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) writing (raayting) ~ see also [eeg] qoraal, qorriin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) qorida xuruufta la akhriyo lafteeda.

2

qoritaan -ka: (magac, lab, keli) qoridda alaabta geedaha laga qoro lafteeda.

3

qoritaan -ka: (magac, lab, keli) diiwaangelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qoritaan

DHAFANDHAAF
1

de: act of writing

2

lx: qoritaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: qoritaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) di'itaan ama tiixista roobka.

2

hooritaan-ka: (magac, lab, keli) dindimitaanka iyo shubmidda dareere. Dh: di'id, hoorniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Kiristaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) Christian (kirisshan)-, a Christian male

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kiristaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg kirishtaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kirishtaan

DHAFANDHAAF
1

(Kirishtaan-ka)

2

Nasaaro (ama kiristaan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kirishtaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) (dii.) Nin aaminsan diinta Masiixiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kirishtaan

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) (dii.) Nin aaminsan diinta Masiixiga.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Kirishtaan

DHAFANDHAAF

m. n. Christian man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Kirishtaan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) qof ama dad nasaaro ah. Dh: kiristaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Kirishtaan

DHAFANDHAAF
1

de: Christian man

2

lx: Kirishtaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: Masiixi {Eng}

6

key: Kirishtaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Higaag

DHAFANDHAAF
1

(Higaag-ga)

2

1. Suumanka weelasha qaarkood lagu xirxiro, si ayan u buqan.

3

2. Dibbiro; fuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

higaag

DHAFANDHAAF
1

higaag¹: m.l 1. Suun ama xarig weelasha qaarkood lagu dhuujiyo si aysan u furmin. 3. Dibbiro, fuur.

2

higaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Suun weel ku dhuujin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

higaag

DHAFANDHAAF
1

m. n. strap to secure the cover of a vessel

2

higaag v. apply a security strap to a container

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

higaag

DHAFANDHAAF
1

(fal) daboolka iyo xadhkaha haanta aad ugu adkee. Higaag haanta subagga ah.

2

higaag -ga: (magac, lab, keli) xidhxidhidda haamaha si aanay u daadan oo inta daboolka aad loogu adkeeyo haddana xadhig si wacan loo soohay gadaanka dhiisha loogu xidho. Higaaggaa la geliyaa… lagu giijiyaa xarig. Dh: hilay.

3

higaag -ga: (magac, lab, keli) dheregdhaaf iyo dibbiro; fuur.

4

higaag-ga: (magac, lab, keli) suumanka weelasha qaarkood lagu xidhxidho, si aanay u buqan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Hor-ta

DHAFANDHAAF

devant.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horaad

DHAFANDHAAF
1

(Horaad-ka)

2

1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xuddunta xiga midkood (kuwa danbe midkiiba waa danbeed).

3

2. Tiro badan ugu horreeya ama u hor dhacay; kowaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horaad

DHAFANDHAAF
1

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

2

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

3

horaad³: m.dh (-yo, m.l) Haan ama dhoon loogu horreysiiyo rarka ratiga dhaanka ah. la-mid: kalsaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horaad

DHAFANDHAAF
1

horaad¹: m.l (-ddo, m.dh) 1. Naasaha xoolaha labada horreeya oo xagga xudunta xiga midkood. 2. Naasaha dumarka.

2

horaad²: m.l (xisaab) Ururka dhammaan xubnaha hore ee lammaaneyaal horsan ee xiriir. Guud ahaan waa ururka leh x kutirsaneyaal ee la dhigo dhidibka jiifa (dhidibka-x) ee garaaf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Horaad

DHAFANDHAAF

Domain

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horaad

DHAFANDHAAF
1

numeral: first

2

horaad m. n. front teats of a milk-animal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Horaad

DHAFANDHAAF

name-f first born daughter; clever, articulate, bright

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) ka maal; ka lis. Horaadoo nirigteennii, haaneedoo ha guhaadin.

2

horaad -ka: (magac, lab, keli) naasaha xoolaha labada hore ee xiga dhanka xundhurta midkood. Li: dambeed, Wa: horaaddo.

3

horaad -ka: (magac, lab, keli) xisaabta marka loo qoro (x,y) tirada raacda doorsamaha (x) ayaa horaad ah. Hel horaadka isle'egta hoos ku qoran. Li: dambeed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hornag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) marka dibiga beerta lagu qodaayo halka laga soo majiiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kortag

DHAFANDHAAF
1

(Kortag-ga)

2

Suuli; musqul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kortag

DHAFANDHAAF
1

kortag¹: m.l Aadidda la aado meel xoogaa durugsan si loogu kaadsho ama saxaroodo. la-mid: kortegid.

2

kortag²: f.mg1 (-tegay, -tagtay; -tegi) 1. Kaadi ama saxaro meel durugsan u aadid. 2. Ka k.: dad meel joogey oo aan ku ogeyn si kedis ah ugu tegid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kortag

DHAFANDHAAF
1

m. n., [compound] lavatory, toilet, latrine

2

kortag v., [compound] go to the lavatory ~ toilet, relieve oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kortag

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) 1. be eyewitness; witness. 2. go to the toilet or washroom

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kortag

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) godka lagu guto baahida kaadi ama saxarood. Dh: suuli, musqul, god, kaniif. Wa: kortagyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

risaas

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: rasaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

risaas

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] cartridge, bullet, ammunition

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

risaas

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg rasaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

risaas

DHAFANDHAAF
1

a: rasaas

2

bw: Arabic

3

de: cartridge, bullet, ammunition

4

lx: risaas

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-col

7

key: risaas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

barista

DHAFANDHAAF

s.m. - baariiste.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dibtaag

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dabataag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dibtaag

DHAFANDHAAF

f. n. Clarke's gazelle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dibtaag

DHAFANDHAAF

-ta: (n) gazelle (ge-zaal) ~ dabtaag, deero

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dibtaag

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, ab, keli) eeg dibqallooc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dibtaag

DHAFANDHAAF
1

de: Clarke's gazelle

2

lx: dibtaag

3

pd: (-ta)

4

ps: n2a-f

5

key: dibtaag

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forèsta

DHAFANDHAAF

s.f. - ay, hawd, jiq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

furista

DHAFANDHAAF

(magac, dhedig, keli) eeg furid. furitaan -ka: (magac, lab, keli) haweenay la qabo dalaaqid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Higtaar

DHAFANDHAAF

Hectare

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hinraag

DHAFANDHAAF
1

(Hinraag-ga)

2

Neeftuur, xuurto; hafto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hinraag

DHAFANDHAAF
1

hinraag¹: m.l 1. Cod weyn oo qof aad u jirran ka so baxa. 2. Cida libaaxa. la-mid: hiinraag¹.

2

hinraag²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Qof aad u jirran cod weyn soo saarid. 2. Libaax ciyid. la-mid: hiinraag².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hinraag

DHAFANDHAAF

v. pant, gasp, be short of breath

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hinraag

DHAFANDHAAF
1

-ay / tay: (v) wheeze (wiiz) ~ see also [eeg] hiinraag, neeftuur

2

hinraag -ga: (n) wheezing sound

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hinraag

DHAFANDHAAF
1

-ga: (magac, lab, keli) eeg hiinraag.

2

hinraag: fal) neeftuur oo xuurtoo; haftoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hinraag

DHAFANDHAAF
1

bw: hiinraag

2

de: pant, gasp, be short of breath

3

lx: hinraag

4

nt: hinraag (ga) [vn-m]

5

pd: (hinraagay)

6

ps: v1=intr

7

key: hinraag

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoosaad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xagga hoose xigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoosaas

DHAFANDHAAF

m.l 1. Hoos sameyn. 2. Hiillo la qarinayo. 3. Daruur roob.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

hôpital

DHAFANDHAAF

hôpital, n.m. - isbitaal: bukaanjiif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hornaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg horan. la-mid: hornaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horqaad

DHAFANDHAAF
1

(fal) wax uu eeganayo la horsoco.

2

horqaad -ka: (magac, lab, keli) neef kolka ay xooluhu soconayaan la hor kaxeeyo oo ay intooda kale dabagalaan oo raacaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horraan

DHAFANDHAAF

m.l H.kiisa, h.keeda. la-mid: horraanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horraan

DHAFANDHAAF

f. n. beginning, start; head, front

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horraan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhanka horre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horraan

DHAFANDHAAF
1

de: beginning, start; head, front

2

lx: horraan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

xe: the beginning of next month

6

xv: bisha ku xigta horraanteeda

7

key: horraan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horyaal

DHAFANDHAAF
1

(Horyaal-ka)

2

Madax; horfiiq; hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (- llo, mdh.) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

horyaal

DHAFANDHAAF

m.l (-llo, m.dh) 1. Madax; horfiiq. 2. Cidda koobka ciyaarta ku guulaysato. 3. (-llo, mdh) Xakabadda ceelasha kan ugu weyn oo ugu hooseeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horyaal

DHAFANDHAAF

m. n. leader, chairman; guide; champion {sports}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

horyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (n) forerunner (foor-ranar); champion (jaam piyan)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horyaal

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wax kasta kan ugu mudan ee ugu doorka weyn. Dh: madax, horfiq, hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horyaal

DHAFANDHAAF
1

de: leader, chairman; guide; champion {sports}

2

lx: horyaal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: horyaal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

hostage

DHAFANDHAAF

/hostij/ (n) la-hayste.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Hostage

DHAFANDHAAF

Qafaalasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huriwaa

DHAFANDHAAF

m.l.kh H. ah: wax lagu qasbanyahay oo meel kale oo laga maro aysan jirin. la-mid: huriweyto.

waa la naqliyay ✓