Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (magac, lab, keli) eeg hooshid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qooshidda lafteed. Dh: qooshniin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoogid.d

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) di'itaan ama tiixista roobka.

2

hooritaan-ka: (magac, lab, keli) dindimitaanka iyo shubmidda dareere. Dh: di'id, hoorniin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ciid daad celisa dhinac u rogitaan: moos uu daad maroamayn. Dh: moosid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) maydhax miiqan, xadhig ka samayn; soohniin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hurdada ka kicitaan. Dh: baraarugitaan

2

toositaan -ka: (magac, lab, keli) si aan baydhbaydh lahayn u socod. Dh: qumitaan.

3

toositaan-ka: (magac, lab, keli) wax toosan noqod, hagaagitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhooditaan; faanitaan..

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) gudin yar oo wax lagu qoro. Gooshan ayaan ku qoray boodaanta. Dh: quraar.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hasid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) lebisaad iyo xarrago xaddhaaf ah.

2

hooshaar -ka: (magac, lab, keli) shukaanka huuriga ama doonta dhanka danbe lagaga xidho. Dh: dafad.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hoosin loo yeelay ahaansho (guro awr).

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) ood afka ka saarid, oo ku awdid.

2

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr ood ku wareejin.

3

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) xidhitaanka albaab furan. Dh: xidhitaan, awditaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg oogid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) biyo u baahasho. Oomitaanka ka ilaali beerta. Dh: harraaditaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg oohitaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) laan duuban midho badani ku yaallaan sida laanta cinabka kale. Dh: rooshaan, rucub.

waa la naqliyay ✓

Aggregate

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) laan keliya oo midho urursan oo badani ka lushaan. Dh: rucub.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) si degdeg ah wax u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) degdeg u kicitaan. Orod iyo booditaan bu isku daray.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sac irmaan oo dabada maydhax gumareed ama wax kale laga geliyo si uu ilmaha u oggolaado ama u godlado.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) sare u kicitaan; soo foocniin; soo fuuritaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, dibad u dareeritaan oo u soofitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) dhib ama wax kale, ka gudbitaan oo u dhabar'adayg.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg foorid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg goobid.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) inta wax kale ka hadhay. Dh: hadhniin, haritaan.

2

hadhitaan-ka: (magac, lab, keli) cid socotay, raacid la'aan. Hadhitaanka iska daa oo soo soco. Dh: gadaalin, hadhniin. Li: raacid

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hees ku luuqayn: hees qaaditaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ololitaanka iyo bixitaanka dabka.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg hudhid.

waa la naqliyay ✓

vl. n. staying

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) presence (para sansi); the act of staying ~ joogid, joogis

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tegitaan la'aan. Dh: nagaansho.

waa la naqliyay ✓

1

de: staying

2

lx: joogitaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: joogitaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) koobaab u samayn; goobaabitaan.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolniin.

2

loolitaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolliin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) horay uga gudbitaan. Dh: dhaafitaan.

2

mooditaan-ka: (magac, lab, keli) malayn aan la hubin qaadasho. Dh: ismoodsiis. Li: hubitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg noogganaanta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) meel oollid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qool u yeelitaan. Qoolitaanka maqasha ha ku raagin. Dh: qoolliin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qooqidda lafteeda. Dh: qoogid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg qooshan. la-mid: qooshnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qooshan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qoslidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) orditaan la rooro

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) duqayn oo diyaarado ku garaacitaan. Dh: bilbilitaan.

2

rushitaan -ka: (magac, lab, keli) biyo ku rushid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xulitaan; madhitaan; miiritaan; soocniin.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) kala qaybin; soorriin.

2

sooritaan-ka: (magac, lab, keli) sooridda lafteeda; soorniin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qooshitaan; faraha ku ruquusitaan. Dh: rufaaqitaan, cajiimitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) boob wax ku qaadasho. Dh: dhicitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) iska tuuritaan. Xooritaanka qashinka meel ku hubso. Dh: xoorriin, xoorniin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg aloosid. aloosnaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qabanqaabo iyo isku diyaarinta hawl taagan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) departure (di-paarjar)-, departing (di-paarting)-, travelling or leaving (liiving) ~ dhoofid, bixitaan, dhoofniin

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) afbadnaanta birta wax goynaysa sida middida iyo billaawaha.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoosiman. la-mid: hoosinnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg looshan. la-mid: looshanaansho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) faanid; tookhitaan; dhooditaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hoos u reemitaan; sheemitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kala hufitaan oo kala sifayn. Dh: shaandhayn, shaandhays.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg arbushid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) socoshada hadhimada dabadeed. Boqoolitaan ha ha gelin adiga oo badhi cabbay Dh: dhalandhoolitaan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) ku ama u ku dhawaaqitaan bixin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) yoxoobidda lafteeda.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, klei) wax fashilmay ahaan ama si foolxun u dhacay noqo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax hadoodilan ka dhigitaan.

waa la naqliyay ✓

1

(Bootaan-ta)

2

1. Bus; habaas.

3

2. Meesha buska leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.

waa la naqliyay ✓

name: Bootan

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): dust; dusty place

waa la naqliyay ✓

name-m dust; a dusty place. Lit: he who was born at a dusty place or white-skinned

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boodh.

2

bootaan -ta: (magac, dhedig, keli) meesha busta leh ee boodhka badan ka kaco. Bootaanta habaaska leh iyo markaan beri ka soo guurrey.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoobaan-ta)

2

Miraha bislaada; dhuguc.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] ripe fruit

waa la naqliyay ✓

name-unisex ripe fruit

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) edible ripe fruits

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu shabbahayo sidii mudho bislaaday oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha bislaaday ee dhulka ku soo daata ama laan keliya ku teedsan oo soo laalaada. Hoobaan bislaatiyo, hibaaq baxay la moodyeey. Dh: dhuguc, rooshaan.

waa la naqliyay ✓

1

cf: dhuguc

2

de: ripe fruit

3

lx: hoobaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: hoobaan

waa la naqliyay ✓

en-bas.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xagga hoose xigid.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Hoos sameyn. 2. Hiillo la qarinayo. 3. Daruur roob.

waa la naqliyay ✓

1

(Hoosayn-ta)

2

Docda hoose xigid, jirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoosee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) xaga hoose xigid; wax laga gacan sarreeyo noqosho. Ninna hoosaynta ma jecla. Li: saran, korrayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Hooshid-da)

2

Boobid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg hoosh².

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) boobidda iyo dhicidda cid kale.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale boobid. Dh: hooshid.

waa la naqliyay ✓

name-m praiseworthy; spoiled

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil la filayo in uu noqdo mid hoggaamiye ah oo ninkarmeed ah.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, dhaarin.

waa la naqliyay ✓

La looliyey.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Mindi, waran iyo wixi lamida wax la looliyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] sharpened

waa la naqliyay ✓

hooshitaan