hoosh_2

de: share out the milk while milking ~ when selling milk (in order to make room for more)

hm: 2

lx: hoobso

pd: (hoobsaday)

ps: v3a=

key: hoobso_2

de: Here, take (it)!

hm: 2

lx: hoo

ps: intj

key: hoo_2

(Hoosh-ka)

Boob.

hoosh¹: m.l Boobidda wax la boobo.

hoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid wax boobid.

v. snatch, rob; kidnap

hoosh vl. n. robbery, kidnapping

-ay / tay: (v) grasp or seize suddenly by group of people; snatch (isnaaj) ~ boob

(fal) boob oo cid kale dhac.

hoosh -ka: (magac, lab, keli) boob aan gabbasho lahayn. Dh: dhac.

de: property, owned ~ assigned land

hm: 2

lx: boos

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: boos_2

de: Fos

hm: 2

lx: Foos

ps: name-f

key: Foos_2

de: suffer misfortune ~ disaster

hm: 2

lx: hoog

pd: (hoogay)

ps: v1=intr

key: hoog_2

de: rain, pour, gush

hm: 2

lx: hoor

pd: (hooray)

ps: v1=intr

key: hoor_2

de: lower part, underneath; bottom; [atr.] under, below, down, low, lower, inferior

hm: 1

lx: hoos

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: under your arm

xv: gacantaada hoosteeda

key: hoos_1

cf: sare ... u 'upwards'

de: downwards

lx: hoos ... u

ps: adv-loc

key: hoos_u

cf: waryaa, naayaa

de: hey you!

hm: 2

lx: hooy

ps: intj

key: hooy_2

de: dam; drainage-channel, drain

hm: 2

lx: moos

pd: (-ka Pl: moosas (ka))

ps: n4-m

key: moos_2

de: wind, spin (thread); weave (cloth)

hm: 2

initial: s

lx: sooh

pd: (soohay)

ps: v1=tr

key: sooh_2

de: arise, wake up; rise, get up; become straight ~ correct

hm: 2

initial: t

lx: toos

pd: (toosay)

ps: v1=intr

key: toos_2

de: go between, ply between

hm: 1

lx: goosh

pd: (gooshay)

ps: v1=

key: goosh_1

de: decide, make up one's mind

hm: 2

lx: gooso

pd: (goostay)

ps: v3b=

xe: I havent made up my mind yet.

xv: Weli maan goosanin.

key: gooso_2

(Hooshid-da)

Boobid.

m.f.dh eeg hoosh².

-da: (magac, dhedig, keli) boobidda iyo dhicidda cid kale.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale boobid. Dh: hooshid.

a: hoyo (2)

de: come ~ go home at the end of the day

hm: 2

lx: hooyo

pd: (hooyday)

ps: v3b=

key: hooyo_2

de: doughy mixture, paste

hm: 1

lx: qoosh

pd: (-ka Pl: qooshash (ka))

ps: n4-m-mass

key: qoosh_1

de: boast ~ brag (about) (with preposition ku)

hm: 2

initial: t

lx: tookh

pd: (tookhay)

ps: v1=intr

key: tookh_2

de: straighten, correct; direct s.o. somewhere; erect, raise

hm: 2

initial: t

lx: toosi

pd: (toosiyey)

ps: v2a=tr

xe: Can you direct me to a store selling tea?

xv: Ma igu toosin kartaa dukaan iibiya shaah?

key: toosi_2

de: pile up; come in great numbers

hm: 2

lx: dhoobo

pd: (dhoobtay)

ps: v3b=

key: dhoobo_2

de: community, section of a population; division of an army, company, regiment; faction, group

hm: 2

lx: goosan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: goosan_2

bw: hoobo

de: drain (out ~ off), drink to the finish

hm: 1

lx: hoobso

nt: hoobsad (ka) [vn-m], hoobsasho (/da) [vn-f], hoobsi (ga) [vn-m]; Also ~

pd: (hoobsaday)

ps: v3a=

key: hoobso_1

hoosdhaw¹: m.l 1. Shaqalka carabiga mid ka mid ah oo xuruufta hoos loogaga dhigo. 2. la-mid: hoosdhebid.

hoosdhaw²: f.g1 (-dhabay, -dhabtay; -dhebi) Xuruufta carabiga shaqal hoos uga dhigid.

m.l 1. Shaqalka carabiga mid ka mid ah oo xuruufta hoos loogaga dhigo. hoose s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.

v. mark something with a diacritic

-ga: (n) the Arabic vowel “ I ” , called [kasra] in Arabic ~ hoosdhig

-ga: (magac, lab, keli) Carabiga, xarakada kolka xarafka hoosta laga mariyo oo aqrisanta 'i'.

de: mark s.t. with a diacritic (as the vowel i under the consonant in Arabic script)

lx: hoosdhaw

nt: hoosdhaw (ga) [vn-m], hoosdhebid (da) [vn-f]

pd: (hoosdhabay)

ps: v1=tr

key: hoosdhaw

hoosdhig¹: m.l la-mid: hoosdhigid.

hoosdhig²: f.g1 (-gay, -gtay) Xuruufta carabiga shaqal hoos uga dhigid.

v. mark with a diacritic

-ga: (n) 1. the Arabic vowel “I” called (kasra} in Arabic. 2. —hoosdhig -ay / tay: (v) put something under ~ hoosgali. Ex: miiska hoosdhig: put it under the chair

-ga: (magac, lab, keli) Carabiga, xarakada xarfaha mid ka mid ah oo hoosta xarafka looga dhigo.

a: hoosdhaw

de: mark with a diacritic

lx: hoosdhig

pd: (hoosdhigay)

ps: v1=tr

key: hoosdhig

-ka: (magac, lab, keli) lebisaad iyo xarrago xaddhaaf ah.

hooshaar -ka: (magac, lab, keli) shukaanka huuriga ama doonta dhanka danbe lagaga xidho. Dh: dafad.

de: go bad ~ off (of food)

hm: 2

lx: khaash

pd: (khaashay)

ps: v1=inch

syn: faad

key: khaash_2

de: increase, grow, be added to, develop {N}

hm: 2

lx: korodh

pd: (kordhay)

ps: v1=inch

key: korodh_2

de: mane

hm: 2

initial: s

lx: shaash

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: shaash_2

de: aim at

hm: 2

initial: s

lx: shiish

pd: (shiishay)

ps: v1=tr

key: shiish_2

de: person who lives from hand to mouth; cares nothing but his food Alt sp: calooshi-laciyaar

hm: 2

lx: calooshi

pd: (-ka)

ps: n-m

key: calooshi_2

1. (Hoos-ka) Waxa ifku qabto harka ka baxa; hoosiis; har.

2. (Hoos-ta) Xagga dhulka xiga; aan kor ahayn.

hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ilees-ma-gudbiye ah harka ka soo baxa.

hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.

hoos³: f.g1 (-say, -stay) Wax har u yeelid.

hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ileesmagudbiye ah harka ka soo baxa.

hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.

f. n., loc. (adj.): lower part, underneath; bottom; under, below, down, low, lower, inferior

hoos m. n. shade, shadow

-ta: (preposition) under (an dher); below (bi low); beneath (beniith). Ex: kursiga hoostiisa; under the chair. Dulka hoostiisa; under the ground;

hoos u dhac -ay: (v) decrease (dkiriis); diminish (di minish).

hoos u dhac dhaqaale: (n) depression (dipareeshen); recession (ri sa-shan).

hoosta ka xarriikh -ay / -day: (v) underline (andher laayn)

hoos -ka: (n) shadow (shaa dhow); shade (sheeydh)

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadh.

hoos-ta: (magac, dhedig, keli) salka ama gunta. Dh: gun, dacal. Li: dul, baar, kor.

hoos: (tilmaame) xagga dhulka xigta; aan korka xigin. Li: dul, kor.

تَحْتِ، ضِدُّ، فَوْقَ

de: which, that; who; while Head of a relative or subordinate clause

hm: 2

lx: oo

ps: conj

key: oo_2

m.l 1. Harag laga bixiyey ari caato ah. 2. Midab aad u cad oo ay yeeshaan timaha, dhogorta iyo wixi lamida.

m.l 1. Harag laga bixiyey ari caato ah. 2. Midab aad u cad oo ay yeeshaan timaha, dhogorta iyo wixi lamida.

nickname-m white; light-skinned

-ka: (magac, lab, keli) kolay askarigu agaabtiisa ku rito. Booshka ii qabo intaan baabuurka ka soo degi.

boosh-ka: (magac, lab, keli) haragga aan waafiga ahayn. Boosh baraar laga bixiyey ma gogol baa? Dh: kashrad.

m.l 1. la-mid: cooshad. 2. Cafish.

(Doosh-ka)

(dhoof) gaadiidka badda mara, dhinacooda bidix, kolka uu dhoofsan yahay.

m.l 1. Markab ama doon u socota dhanka ay dabayshu ka hayso. 2. D.kii hore: waqti hore oo la soo dhaafay; kal.

m. n. portside, left-hand side of a ship

-ka: (magac, lab, keli) dhanka bidix ee gaadiidka badda oo uu habeenimada iftiin cagaarani ka bildhaama.

de: portside, left-hand side of a ship

lx: doosh

pd: (-ka)

ps: n-m

key: doosh

goosh¹: m.l 1. Safar. 2. la-mid: goshid.

goosh²: f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid.

f.mg1 (-shay, -shtay) Iskaga g.: bad, dhul, cir ku safrid. m.f.dh, gooshid.

v. go between, ply between

goosh m. n. session

-ey / tay: (v) [with preposition u kala] make a frequent trip between places

-ka: (magac, lab, keli) ciidan xoog leh.

goosh -ka: (magac, lab, keli) mar ama door. Goosh walba waxaan helaa guul iyo libin.

de: hot ~ pungent taste; [atr.] spicy, hot

hm: 2

lx: hah

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: hah_2

a: hooy

de: take, accept

hm: 3

lx: hoo

pd: (hooyay / hooyday)

ps: v1=tr

key: hoo_3

cf: deeq

de: offering, gift, present; s.t. given out of obligation (e.g., a mother providing for a child, a man supporting his family)

hm: 4

lx: hoo

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: hoo_4

de: have s.o. ~ s.t. stay overnight; put up for the night

hm: 5

lx: hoo

pd: (hooyey / hoysey)

ps: v2a=tr

key: hoo_5

-ka: (magac, lab, keli) maqaar yar oo qudhmuun. Dh: xoodh.

-ga: (magac, lab, keli) hadh aad u qabow. Naacaw hoohigu hanfay jeer dhaw kuu noqone.

Meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.

attributive [adjective] below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior

bas, inférieur.

(adv) in or to a lower place; beneath (be niith); below (bilow)

(tilmaame) mid meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

de: below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior

lx: hoose

ps: adj-atr

xe: in the lower section

xv: dhinaca hoose

key: hoose

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.

v. shade; put someone in the shade

(fal) hadh u same; hadh u yeel.

de: shade; put s.o. in the shade

lx: hoosi

pd: (hoosiyey)

ps: v2a=tr

key: hoosi

(Hoosa-da)

1. Dhis yar oo la harsado ama hawlo kale lagu qabsado.

2. (*) Dhis hawlo waaweyn oo tolka iyo qaranka waxtar u leh lagu qabto dad badanina ka xoojiyo (bir tumid, baabuurro soo saarid, ...); masnac.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Meel dhisan oo hawl lagu qabto; garaash.

f. n. workshop; factory

-hoosada: (n) workshop (weerkshoop); garage (garaash) ~ masnac

-da: (magac, dhedig, keli) dhis hawlo waaweyn oo farsamo oo bulshada waxtar u leh lagu qabto, sida: birotumidda iyo samaynta baabuurta. Dh: balbalo, hadhgalo, masnac.

hooso -da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo la hadhsado ama hawlo kale lagu qabsado. hoostegid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel saarnaa oo inta ay kor kasoo dhacaan hoosta taga.

de: workshop; factory

lx: hooso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hooso

de: time before; [atr.] ago; first, previous

hm: 2

lx: hor

pd: (-ta)

ps: n-f-time

xe: two months ago

xv: laba bilood horteeda

key: hor_2

de: employer

hm: 2

lx: loo

pd: \pd-shaqeeye

ps: n7-m

key: loo_2