hoos_1

bw: hoobo

de: drain (out ~ off), drink to the finish

hm: 1

lx: hoobso

nt: hoobsad (ka) [vn-m], hoobsasho (/da) [vn-f], hoobsi (ga) [vn-m]; Also ~

pd: (hoobsaday)

ps: v3a=

key: hoobso_1

bw: Arabic

de: marriage, wedding; groom, bridegroom

hm: 1

lx: aroos

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: aroos_1

de: accumulate; gather, mold (out of clay); plaster ~ daub with mud

hm: 1

lx: dhoob

pd: (dhoobay)

ps: v1=tr

key: dhoob_1

de: brag, praise oneself, boast

hm: 1

lx: dhood

pd: (dhooday)

ps: v1=

syn: faan, shool

key: dhood_1

de: travel abroad, emigrate; embark, ride off ~ away; depart, leave

hm: 1

lx: dhoof

pd: (dhoofay)

ps: v1=

key: dhoof_1

de: incisor, front tooth

hm: 1

lx: dhool

pd: (-ka Pl: dhoolal (ka))

ps: n4-m, n2-m

xe: while smiling [lit: the front teeth being white]

xv: dhoolla caddeynaya

key: dhool_1

cf: haan

de: large water vessel

hm: 1

lx: dhoon

pd: (-ta Pl: dhoomo (/ha))

ps: n1-f

key: dhoon_1

de: go between, ply between

hm: 1

lx: goosh

pd: (gooshay)

ps: v1=

key: goosh_1

de: cut for oneself, separate oneself; secede

hm: 1

lx: gooso

pd: (goostay)

ps: v3b=

key: gooso_1

a: hodan

de: rich man, wealthy person

hm: 1

lx: hodon

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hodon_1

cf: kebed

de: decorative camel cloth ~ mat

hm: 1

lx: hohob

pd: (-ka)

ps: n-m

key: hohob_1

cf: halac ~ holac

de: flame; [ext.] hot air ~ wind; burning sensation

hm: 1

lx: holoc

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: holoc_1

de: from below; [atr.] under, lower; [fig.] quietly

lx: hoos ... ka

ps: adv-loc

xe: go under

xv: hoosta ka gal

key: hoos_ka

de: robbery, kidnapping

hm: 2

lx: hoosh

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: hoosh_2

de: mother

hm: 1

lx: hooyo

pd: (/da)

ps: n6-f

xe: O mother!

xv: Hooyooy!

key: hooyo_1

de: beast of prey, predator; plunderer, pirate; intervention

hm: 1

lx: horor

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: horor_1

de: doughy mixture, paste

hm: 1

lx: qoosh

pd: (-ka Pl: qooshash (ka))

ps: n4-m-mass

key: qoosh_1

cf: mardaaddi, xarrago

de: elegance, style

hm: 1

initial: s

lx: shoob

pd: (-ka)

ps: n-m

key: shoob_1

de: measuring-cup, unit of dry measure (approximately one quart ~ liter)

hm: 1

initial: s

lx: shood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: shood_1

de: wake s.o. up, awaken

hm: 1

initial: t

lx: toosi

pd: (toosiyey)

ps: v2a=tr

xe: Wake me up tomorrow at five oclock.

xv: Berri shanta aroortii i toosi.

key: toosi_1

1. (Hoos-ka) Waxa ifku qabto harka ka baxa; hoosiis; har.

2. (Hoos-ta) Xagga dhulka xiga; aan kor ahayn.

hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ilees-ma-gudbiye ah harka ka soo baxa.

hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.

hoos³: f.g1 (-say, -stay) Wax har u yeelid.

hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ileesmagudbiye ah harka ka soo baxa.

hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.

f. n., loc. (adj.): lower part, underneath; bottom; under, below, down, low, lower, inferior

hoos m. n. shade, shadow

-ta: (preposition) under (an dher); below (bi low); beneath (beniith). Ex: kursiga hoostiisa; under the chair. Dulka hoostiisa; under the ground;

hoos u dhac -ay: (v) decrease (dkiriis); diminish (di minish).

hoos u dhac dhaqaale: (n) depression (dipareeshen); recession (ri sa-shan).

hoosta ka xarriikh -ay / -day: (v) underline (andher laayn)

hoos -ka: (n) shadow (shaa dhow); shade (sheeydh)

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadh.

hoos-ta: (magac, dhedig, keli) salka ama gunta. Dh: gun, dacal. Li: dul, baar, kor.

hoos: (tilmaame) xagga dhulka xigta; aan korka xigin. Li: dul, kor.

تَحْتِ، ضِدُّ، فَوْقَ

de: and Used to join verbs or adjectives; contrast: ee, iyo, -na

hm: 1

lx: oo

ps: conj

key: oo_1

a: gooy

cf: gooso

de: cut (down ~ off ~ up)

hm: 1

lx: goo

pd: (gooyey / gooysey)

ps: v2a=

key: goo_1

de: Here, take (it)!

hm: 2

lx: hoo

ps: intj

key: hoo_2

a: hooy

de: take, accept

hm: 3

lx: hoo

pd: (hooyay / hooyday)

ps: v1=tr

key: hoo_3

cf: deeq

de: offering, gift, present; s.t. given out of obligation (e.g., a mother providing for a child, a man supporting his family)

hm: 4

lx: hoo

pd: (-da)

ps: n0-f-col

key: hoo_4

de: have s.o. ~ s.t. stay overnight; put up for the night

hm: 5

lx: hoo

pd: (hooyey / hoysey)

ps: v2a=tr

key: hoo_5

Meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.

attributive [adjective] below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior

bas, inférieur.

(adv) in or to a lower place; beneath (be niith); below (bilow)

(tilmaame) mid meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

de: below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior

lx: hoose

ps: adj-atr

xe: in the lower section

xv: dhinaca hoose

key: hoose

(Hoosh-ka)

Boob.

hoosh¹: m.l Boobidda wax la boobo.

hoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid wax boobid.

v. snatch, rob; kidnap

hoosh vl. n. robbery, kidnapping

-ay / tay: (v) grasp or seize suddenly by group of people; snatch (isnaaj) ~ boob

(fal) boob oo cid kale dhac.

hoosh -ka: (magac, lab, keli) boob aan gabbasho lahayn. Dh: dhac.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.

v. shade; put someone in the shade

(fal) hadh u same; hadh u yeel.

de: shade; put s.o. in the shade

lx: hoosi

pd: (hoosiyey)

ps: v2a=tr

key: hoosi

(Hoosa-da)

1. Dhis yar oo la harsado ama hawlo kale lagu qabsado.

2. (*) Dhis hawlo waaweyn oo tolka iyo qaranka waxtar u leh lagu qabto dad badanina ka xoojiyo (bir tumid, baabuurro soo saarid, ...); masnac.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Meel dhisan oo hawl lagu qabto; garaash.

f. n. workshop; factory

-hoosada: (n) workshop (weerkshoop); garage (garaash) ~ masnac

-da: (magac, dhedig, keli) dhis hawlo waaweyn oo farsamo oo bulshada waxtar u leh lagu qabto, sida: birotumidda iyo samaynta baabuurta. Dh: balbalo, hadhgalo, masnac.

hooso -da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo la hadhsado ama hawlo kale lagu qabsado. hoostegid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel saarnaa oo inta ay kor kasoo dhacaan hoosta taga.

de: workshop; factory

lx: hooso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hooso

de: front (part); [atr.] in front of, before

hm: 1

lx: hor

pd: (-ta Pl: horar)

ps: n4-f-loc

xe: in front of the house

xv: guriga hortiisa

key: hor_1

de: for / to someone; for something = la + u

hm: 1

lx: loo

ps: pro + prep

xe: This building was built for the government.

xv: Daartan dawladda baa loo dhisay.

key: loo_1

de: brushwood fence, en-closure

hm: 1

lx: ood

pd: (-da)

ps: n1-f

key: ood_1

de: flank, one side of the ribs ~ body; side of s.t.

hm: 1

lx: oof

pd: (-ta)

ps: n1-f-loc

xe: He entered through the side.

xv: Ooftuu ka soo galay.

key: oof_1

de: kindle, light a fire

hm: 1

lx: oog

pd: (oogay)

ps: v1=

key: oog_1

de: there was none (in a place)

hm: 1

lx: ool

pd: (oollin)

ps: v4c-neg-past

xe: There was nothing at the office.

xv: Xafiiska waxba ma ool.

key: ool_1

de: and ... not; that ~ which ... not = oo 'and' + aan 'not'

hm: 1

lx: oon

ps: conj + neg

key: oon_1

de: cry, weep

hm: 1

lx: ooy

pd: (ooyay / ooyday)

ps: v1=intr

xe: Dont cry!' {C & N}

xv: Ha ooyin!

key: ooy_1

a: =-koo

de: that (far away)

hm: 1

lx: -hoo

ps: deic-m-suf

key: -hoo_1

de: rob, snatch s.t.; gobble (food); hurry, hasten

hm: 1

lx: boob

pd: (boobay)

ps: v1=

key: boob_1

de: throat

hm: 1

lx: booc

pd: (-a)

ps: n2a-m

syn: cune, hunguri

key: booc_1

de: jump, leap

hm: 1

lx: bood

pd: (booday)

ps: v1=

key: bood_1

de: stomach ulcer

hm: 1

lx: boog

pd: (-da)

ps: np-f

key: boog_1

de: property, owned ~ assigned land

hm: 2

lx: boos

pd: (-ka)

ps: n4-m

key: boos_2

cf: guun

de: midget, male dwarf; man who does not show his age

hm: 1

lx: coon

pd: (-ka Pl: cooman ~ coonan (ka))

ps: n4-m

key: coon_1

de: bachelor, virgin boy

hm: 1

lx: doob

pd: (-ka Pl: doobab (ka))

ps: n4-m

key: doob_1

de: debate, argue, dispute, discuss; criticize

hm: 1

lx: dood

pd: (dooday)

ps: v1=

key: dood_1

cf: naq, tigaad

de: green grass, fresh vegetation; [ext.] green (color)

hm: 1

lx: doog

pd: (-ga Pl: doogag (ga))

ps: n4-m-col

key: doog_1

de: buttock

hm: 1

lx: dool

pd: (/sha Pl: doollo (/ha))

ps: n1-f

key: dool_1

de: will, shall, be about to do (X) [FUTURE]

hm: 1

lx: doon

pd: (doonaa)

ps: v1=aux

xe: They will go back tomorrow.

xv: Berri bey noqon doonaan.

key: doon_1

a: dawr

bw: Arabic

de: selection; role, part (in a play); [atr.] selective; fine, excellent

hm: 1

lx: door

pd: (-ka Pl: doorar (ka), adwaar (ta))

ps: n4-m, n8-m

key: door_1

de: water channel, small stream; outpour; [fig.] diarrhea

hm: 1

lx: doox

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: doox_1

de: bulge, projection

hm: 1

lx: fooc

pd: (-a)

ps: n-m

key: fooc_1

bw: Arabic

cf: gebi, weji

de: forehead, front part of the scalp; hair in front of the head; [atr.] headon

hm: 1

lx: food

pd: (-da)

ps: n1-f

key: food_1

cf: daaq

de: grazing ground; [ext.] livestock, grazing animals

hm: 1

lx: foof

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: foof_1

de: front, in front; forward

hm: 1

lx: fool

pd: (-ka)

ps: n-m-loc

key: fool_1

de: story ~ storey, stage, floor

hm: 1

lx: fooq

pd: (-a Pl: fooqaq (a))

ps: n4-m, n2a-m

xe: I was upstairs.

xv: dabaq, reen

key: fooq_1

de: Fos

hm: 2

lx: Foos

ps: name-f

key: Foos_2

de: search for, trace, look for

hm: 1

lx: goob

pd: (goobay)

ps: v1=

key: goob_1

de: poisonous snake sp.

hm: 1

lx: good

pd: (-ka Pl: goodad (ka))

ps: n4-m

key: good_1

de: run dry; become barren

hm: 1

lx: goof

pd: (goofay)

ps: v1=

key: goof_1

cf: shilis

de: fat female camel ~ cow (etc.); she-lion, lioness

hm: 1

lx: gool

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: gool_1

de: cheek, cheekbone

hm: 1

lx: goon

pd: (-ka Pl: gooman (ka))

ps: n4-m

key: goon_1

a: gows-haysad (ka) [vn2a-m], gows-haysasho (/da) [vn6-f]

de: keep one's mouth shut, keep quiet (about s.t.)

hm: 1

lx: gows

pd: (gows-haystay)

ps: v3b=cmp

key: gows_1