hoos-ta

atelier.

devant.

soif.

temps, fois.

calamité.

larmes.

de: from below; [atr.] under, lower; [fig.] quietly

lx: hoos ... ka

ps: adv-loc

xe: go under

xv: hoosta ka gal

key: hoos_ka

blessure.

cou.

nourriture.

ail.

exactitude.

-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.

hoosdhaw¹: m.l 1. Shaqalka carabiga mid ka mid ah oo xuruufta hoos loogaga dhigo. 2. la-mid: hoosdhebid.

hoosdhaw²: f.g1 (-dhabay, -dhabtay; -dhebi) Xuruufta carabiga shaqal hoos uga dhigid.

m.l 1. Shaqalka carabiga mid ka mid ah oo xuruufta hoos loogaga dhigo. hoose s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.

v. mark something with a diacritic

-ga: (n) the Arabic vowel “ I ” , called [kasra] in Arabic ~ hoosdhig

-ga: (magac, lab, keli) Carabiga, xarakada kolka xarafka hoosta laga mariyo oo aqrisanta 'i'.

de: mark s.t. with a diacritic (as the vowel i under the consonant in Arabic script)

lx: hoosdhaw

nt: hoosdhaw (ga) [vn-m], hoosdhebid (da) [vn-f]

pd: (hoosdhabay)

ps: v1=tr

key: hoosdhaw

Docda hoose xiga, jira.

v., subject case / [adverbial] [expression] below, lower

de: below, lower

lx: hooseeya

ps: v2b-subj / adv-expr

key: hooseeya

-ka: (magac, lab, keli) lebisaad iyo xarrago xaddhaaf ah.

hooshaar -ka: (magac, lab, keli) shukaanka huuriga ama doonta dhanka danbe lagaga xidho. Dh: dafad.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hoosin loo yeelay ahaansho (guro awr).

mère.

écorce, écaille.

écriture, écrit.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hooshid.

hors-taxes, adj. - canshuurta marka laga saaro

1. (Hoos-ka) Waxa ifku qabto harka ka baxa; hoosiis; har.

2. (Hoos-ta) Xagga dhulka xiga; aan kor ahayn.

hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ilees-ma-gudbiye ah harka ka soo baxa.

hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.

hoos³: f.g1 (-say, -stay) Wax har u yeelid.

hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ileesmagudbiye ah harka ka soo baxa.

hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.

f. n., loc. (adj.): lower part, underneath; bottom; under, below, down, low, lower, inferior

hoos m. n. shade, shadow

-ta: (preposition) under (an dher); below (bi low); beneath (beniith). Ex: kursiga hoostiisa; under the chair. Dulka hoostiisa; under the ground;

hoos u dhac -ay: (v) decrease (dkiriis); diminish (di minish).

hoos u dhac dhaqaale: (n) depression (dipareeshen); recession (ri sa-shan).

hoosta ka xarriikh -ay / -day: (v) underline (andher laayn)

hoos -ka: (n) shadow (shaa dhow); shade (sheeydh)

-ka: (magac, lab, keli) eeg hadh.

hoos-ta: (magac, dhedig, keli) salka ama gunta. Dh: gun, dacal. Li: dul, baar, kor.

hoos: (tilmaame) xagga dhulka xigta; aan korka xigin. Li: dul, kor.

تَحْتِ، ضِدُّ، فَوْقَ

/huut/ (n) 1. dhawaqa hoonka gaariga. (n) 2. cida guumeysta. (v) 3. dhawaq-dheer yeerin, sida hoon gaari iwm. (v) 4. ku-qaylin, ku fooryid oo diidid ka macna ah. e.g. When she started to sing, we all hooted at her.

n., (clamour) qaylo, -adi, buuq, -i.

Soore

/howst/ (n) 1. marti-galiye. e.g. While I was in Cairo, my host was a friend I met at last year's conference. (n) 2. xiriiriye-barnaamij. e.g. Here is your host, Abdalla Nuradin. (n) 3. fara-badan, aad u-badan.

n., abbaan, -ki, ninki i sooryeeyay.

/buusti/ (v) 1. hanboorrin; horay u riixid (horay u harbin) e.g. If you boost me up I can reach the top.(v) 2. kor u kicin inti hore ka badin.

/buust/ (v) 1. kor ing qaathow. The company boosted its sales this year.

s.f. xeeb.

/hooyst/ (v) 1. dallicid, kor u-qaadid. (n) 2. dallace (wiish).

v.tr., (raise up on high) dhoofi.

hooba!: (eraydhawaaq) geela habeensada loogu. dhawaaqo, si ay u soo ururaan. Dh: ohoo!

Meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

s. Meel hoos ah ku sugan; hooseeya.

attributive [adjective] below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior

bas, inférieur.

(adv) in or to a lower place; beneath (be niith); below (bilow)

(tilmaame) mid meel hoos ah jira ama ku sugan; meel aan korrayn jooga.

de: below, lower, low-lying; inferior; subordinate; junior

lx: hoose

ps: adj-atr

xe: in the lower section

xv: dhinaca hoose

key: hoose

(Hoosh-ka)

Boob.

hoosh¹: m.l Boobidda wax la boobo.

hoosh²: f.g1 (-shay, -shtay) Cid wax boobid.

v. snatch, rob; kidnap

hoosh vl. n. robbery, kidnapping

-ay / tay: (v) grasp or seize suddenly by group of people; snatch (isnaaj) ~ boob

(fal) boob oo cid kale dhac.

hoosh -ka: (magac, lab, keli) boob aan gabbasho lahayn. Dh: dhac.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.

v. shade; put someone in the shade

(fal) hadh u same; hadh u yeel.

de: shade; put s.o. in the shade

lx: hoosi

pd: (hoosiyey)

ps: v2a=tr

key: hoosi

(Hoosa-da)

1. Dhis yar oo la harsado ama hawlo kale lagu qabsado.

2. (*) Dhis hawlo waaweyn oo tolka iyo qaranka waxtar u leh lagu qabto dad badanina ka xoojiyo (bir tumid, baabuurro soo saarid, ...); masnac.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Dhis yar oo la harsado. 2. Meel dhisan oo hawl lagu qabto; garaash.

f. n. workshop; factory

-hoosada: (n) workshop (weerkshoop); garage (garaash) ~ masnac

-da: (magac, dhedig, keli) dhis hawlo waaweyn oo farsamo oo bulshada waxtar u leh lagu qabto, sida: birotumidda iyo samaynta baabuurta. Dh: balbalo, hadhgalo, masnac.

hooso -da: (magac, dhedig, keli) dhis yar oo la hadhsado ama hawlo kale lagu qabsado. hoostegid -da: (magac, dhedig, keli) wax meel saarnaa oo inta ay kor kasoo dhacaan hoosta taga.

de: workshop; factory

lx: hooso

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hooso

(Hoota-da)

1. Waran yar; eebo.

2. Baaqimo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Waran oo lagu dagaallamo; eebo. 2. Neef dhashiisa ma ahee dhasha kale nuugto.

f. n. small spear

-hootada: (n) spear (ispiiyer) ~ waran, eebo

-da: (magac, dhedig, keli) neef caano yar laga liso oo aan ayro ahayn. Dh: gabno. Li: ayro.

hooto-da: (magac, dhedig, keli) waran yar oo ragu ku dagaalamo. Dh: eebo.

hooto-da: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo biyo xoog ah shubta. Dh: daruur.

hooto -da: (magac, dhedig, keli) hal madi ah oo hadhuubka raacda oo ku caatowda.

cf: eebo

de: small spear

lx: hooto

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hooto

horst, n.m. - dhulka marka kor uu ukaco.

1. Erey la yiraahdo kolka arrin cusub, haddana waxa laga hadla hayo lug ku leh, la doona hayo in meesha la soo geliyo; aadkeeda; sideeda; bal.

2. Wax walba ka hor.

n. phr., / [adverbial] [expression] first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

(adv) to begin with; firstly (farestli)

(falkaabe) ugu horrayn; bilawgaba. Dh: mark hore. Li: dabadeed.

de: first, in front, forwards; in the first place; by the way; any way

lx: horta

ps: np / adv-expr

key: horta

s.f. - boosta.

s.f. - hakad.

* (Boosta-da)

1. Maamul dowladeed oo ku jaadan xaashiyaha la isu qoro iyo dhanbaallada iyo wixii la mid ah qaybintooda iyo isgaarsiintooda.

2. Xafiisyada iyo rugta hawlahaas lagu qabto.

m.dh 1. Maamul dawladeed oo ku jaadan waraaqaha, dhambaallada iyo wixi lamida oo la isu diro qaybintooda iyo isgaarsiintooda. 2. Xafiisyada iyo rugta hawlahaas lagu qabto.

m.dh 1. Maamul dawladeed oo ku jaadan waraaqaha, dhambaallada iyo wixi lamida oo la isu diro qaybintooda iyo isgaarsiintooda. 2. Xafiisyada iyo rugta hawlahaas lagu qabto.

f. n. post office; mail