hoomay

-da: (magac, dhedig, keli) eeg hoomaayid.

(fal) carruur, aabbohood ka dil; agoon ka dhig. Dh: agoomee.

(fal) dhoobo mari; dhoobo ku talbiis. Dh dhoobee.

dhoobay -da: (magac, dhedig, keli) meel dhoobo badan oo kolka uu roob da'o mariddeeda lagu rafaado. Baabuurkii meel dhoobey ah ayuu ku banjaray. Dh: dhoobalay.

m.f.dh eeg doomee.

-ta: (magac, dhedig, keli) doomo samayn. Doomaynta waxa laga sameeyaa geed baar la yidhaa.

question word, vl. pron. when ... she? / they?

de: when ... she? / they?

lx: goormay

pd: (goormey)

ps: qw + vpro

key: goormay

-ta: (magac, dhedig, keli) adke ama neef dareer u beddelid. Kulka badani wuxuu ka mid yahay waxayaalaha loo adeegsado hooraynta adkaha.

-ka: (magac, lab, keli) eeg horayn.

(Hoosayn-ta)

Docda hoose xigid, jirid.

m.f.dh eeg hoosee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xaga hoose xigid; wax laga gacan sarreeyo noqosho. Ninna hoosaynta ma jecla. Li: saran, korrayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoosayn.

-ka: (magac, lab, keli) wax korka saarnaa oo hoos gala ama mara.

u.j.w eeg hooy.

(ereydhawaaq) dad mid ka badan loogu naadiyo oo lagu soo jeeiyo. Dh: hooy.

(Hormayn-ta)

Hormo hormo ka dhigid; hadba hormo soo deyn.

m.f.dh eeg hormee.

-ta: (magac, dhedig, keli) hormohormo ka dhigid; hadba hormo soo deyn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hormayn.

-ka: (magac, lab, keli) horrumar; horramar.

1. (Hooy!) Dhawaaq dadka lagu soo jeediyo; waryaa! naayaa!

2. (Hooy-ga) Meel loo hoydo; aqal; guri; min.

u.j 1. War h.!: erey qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo; waryaa! 2. Naa h.!: marka qof haween ah lala hadlayo ayaa la adeegsadaa naayaa. 3. Hooyaay!: marka dad badan lala hadlayo ayaa la adeegsadaa waryaadahee.

u-j 1. War h.!: erey qof lala hadlayo dareenkiisa lagu soo jeediyo; waryaa! 2. Naa h.!: marka qof haween ah lala hadlayo ayaa la adeegsadaa naayaa. 3. Hooyaay!: marka dad badan lala hadlayo ayaa la adeegsadaa waryaadahee. u.j.w, hooyaay.

v. take, accept

hooy inter. hey you!

hooy m. n. home, shelter

-ga: (n) shelter (shal-tar)-, home (hoom) ~ minan, rug lugu noolaado

(ereydhawaaq) qof durugsan lagu soo jeediyo oo loogu dhawaaqo: Waryaa! Naayaa!

(Hobay-ga)

Meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay.

m.l 1. Dhul boor ah oo ay ku badantahay sarmaanta iyo qansaxa. 2. H. ah: meel cidla ciirsila' ah.

m. n., loc. area full of acacia trees

-ga: (magac, lab, keli) meel dhirteedu sarmaan iyo qansax u badan tahay oo bannaan ah.

cf: qansax, sarmaan

de: area full of acacia trees

lx: hobay

pd: (-ga)

ps: n-m-loc

key: hobay

(fal) hilib ama cunto kale, hog ku bislee ama ku dub.

hogay: (fal) weel caano lagu liso, cul.

hooba!: (eraydhawaaq) geela habeensada loogu. dhawaaqo, si ay u soo ururaan. Dh: ohoo!

/huuki/hookey; (infl)(n) googoys (arday iskuulka u goo-gooya).

(Hooma-da)

Haadun; haawey; maato.

m.dh.u 1. Xoolo intooda tabarta daran ee aan sabadka dhaafin. 2. Dad cayr ah oo aan tabar lahayn.

f. n., [collective] dependents (e.g., poor people; children)

-da: (magacwadareed) dad maati ah oon waxba qabsan karayn. Dh: makas, haawey, maato.

hoomo -ha: (magac, lab, keli) xoolaha inta itaalka daran een jilaalka guuri karin. Dh: ruqe.

cf: haawey, maato, marras

de: dependents (e.g., poor people; children)

lx: hoomo

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: hoomo

(Horay-da)

Docda loo jeedo; hagaag; hor; fool.

horay¹: m.dh Dhanka loo jeedo; hagaag; fool. la-mid: hore.

horay²: fk. 1. Hor. 2. Waqtigii hore.

fk. 1. Hor. 2. Waqtigii hore.

f. n., loc. front, forth, forward direction

-da: (n) 1. front (faroont). 2. (adv) before (bifoor). Ex: horay baan u ogaa; I knew it before

(fal) wax yaacaya, ka hormar oo dhinacyada ka gal oo soo dabbaal, soo xeree. Li: hareeray.

horay-da: (magac, dhedig, keli) xagga hore; docda loo jeedo. Horay u soco waad arki masaajidka e. Dh: hore, hagaag, hor, fool.

horay-da: (magac, dhedig, keli) xilli aad u horreeya.

de: front, forth, forward direction

lx: horay

pd: (-da)

ps: n0-f-loc

key: horay

m.dh Miyirbeel.

m.dh Miyirbeel.

pr. n., loc. Rome

(n) Rome (room); the capital and largest city of Italy

de: Rome Alt sp: Roma

lx: Rooma

ps: n0-loc-f

key: Rooma

-ha: (magac, lab, keli) geednagaadh foodda ubax cad ku leh oo ka baxa banaannada.

m.l Maroodi yar oo caanannuug ah.

(Boosay-ga)

Faras boos ah.

m.l la-mid: boos¹ (5).

m. n., [abstract] tan, off-white, beige color (of a horse)

(tilmaame) midabyada faraska mid ka mid ah. Faras boosay ah ayaa nagu soo baxay. Dh: hoos, boosey.

bw: boos

cf: bood

de: tan, off-white, beige color (of a horse)

lx: boosay

pd: (-ga)

ps: n0-m-abs

key: boosay

m.l (-yo, m.dh) Neef caano yar.

(fal) goobo ku samee meel ama xaashi. Dh: goobaab, maageer, meegaar.

name-f wealthy, rich; get wealthy, become rich

(Hoobad-ka)

Meel laga degto oo dululub ah; hoos u degad.

m.l (-dyo, m.dh) 1. (-dyo, m.dh) Meel degaandeg ah. 2. la-mid: hoobasho.

m.l (-dyo, m.dh) 1. (-dyo, m.dh) Meel degaandeg ah. 2. la-mid: hoobasho.

vl. n. sliding, going down ~ descending; act of dying, death

-ka: (n) an inclined surface: slope (isloop); slant (islaant)

-ka: (magac, keli) meel sare ka soo dhicid. Dh: hoobasho.

hoobad -ka: (magac, lab, keli) meel dhaadhac ah, hoos uga daadegid. Dh: hoobasho.

a: hoobasho (/da) [vn-f]

de: sliding, going down ~ descending; [fig.] act of dying, death

lx: hoobad

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: hoobad

(Hoobal-ka)

1. Qof farshaxannimada iyo falsamida u go'ay ama yaqaan ama jecel.

2. Shayddaanka cayaaraha la tunto, aabbaha u ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. (riw.) Qof heesaa ah ama jila riwaayadaha. 2. Qof dheela ciyaaraha. 3. Shaydaanka ugu weyn cayaaraha la tunto. la-mid: hobol.

m.l (-llo, m.dh) 1. Qof heesaa ah ama jila riwaayadaha. 2. (riw.) Qof dheela ciyaaraha. 3. (riw.) Shaydaanka ugu weyn cayaaraha la tunto. la-mid: hobol.

m. n. actor, artist

-ka: (magac, lab, keli) qof u go'ay, yagaan ama jecel farshaxannimada iyo falsamida. Dh: hobol, fannaan, heesaa. Wa: hobollo.

a: hoobol

de: actor, artist

lx: hoobal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: hoobal

e.d Waa belo!

inter. shucks! too bad!

(inteijection) used to express sorrow or dismay: woe (wow)

de: shucks! too bad!

lx: hoogey

pd: (-da)

ps: intj

key: hoogey

e.d la-mid: haadey.

La hoolay.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.

der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked

(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.

de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked

lx: hoolan

nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]

pd: (hoolnaa)

ps: adj-der

key: hoolan

Officina

Workshop

vl. n. homecoming, going home

a: hooyasho (/da) [vn6-f]

de: homecoming, going home

lx: hooyad

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: hooyad

-ka: (magac, lab, keli) sanam magaciis.

hormar¹: m.l Koritaan dhaqaale, siyaasad, dhaqan oo la gaaro. la-mid: horummar.

hormar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Ka soo horrayn. 2. Horay u socosho.