hoolniin

vl. n. departure, takeoff (as of a plane)

-ka: (n) departure (di-paarjar); departing (di-paarting) ~ bixitaan, dhoofitaan

de: departure, takeoff (as of a plane)

lx: dhoofniin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dhoofniin

(Holliin-ka)

Hollin.

vl. n. trying

de: trying = hol + niin

lx: holliin

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: holliin

m.l la-mid: horayn.

-ka: (magac, lab, keli) safar ka negaansho. Dh: negaansho.

oolliin -ka: (magac, lab, keli) yaallid oo meeshii la dhigay ahaan. Dh: aalliin.

m.l la-mid: solid.

-ka: (magac, lab, keli) solitaan; solid.

m.l la-mid: tolid; tolmo.

-ka: (magac, lab, keli) ku qasbid oo ku sandulayn. Ku tolniin axmed kaama yeelayo. Dh: tolliin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg foocnaan.

(Fooldiin-ka)

Fool-beenaad; jajabow; horudhalow.

m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.

m.l Xanuun fooleed qabta dheddigoodka dhalaya marka ay soo sid dhoweeyaan. la-mid: foolbeenaad.

m. n. false labor; minor pain; the beginning of childbirth

-ka: (magac, lab, keli) xummadda iyo xanuunka ka horreeya foosha. Dh: foolbeenaad, horudhalow, jajabaw.

de: false labor; minor pain; the beginning of childbirth

lx: fooldiin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: fooldiin

(Hoobsiin-ta)

Si hoobsi ah, qof caano u siin.

m.f.dh eeg hoobsii. la-mid: hoobsiis.

-ta: (magac, dhedig, keli) si hoobsi ah, qof caano u siin.

hoobsiin-ta: (magac, dhedig, keli) dhinaca u hooseeya marin. Dharka uskagga ah hoobsiinta ka daa oo sarraysii. Li: sarraysiin.

m.f.dh eeg hoolan². la-mid: hoolnaansho.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoorid.

-ka: (magac, lab, keli) tegid la'aan iyo nagaansho.

m.dh la-mid: koobmid.

-ka: (magac, lab, keli) ogaal iyo aqoon wax ku garasho; wada gaarid; wada tirin. Dh: taabid.

-ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolitaanka lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) eeg moodid.

-ka: (magac, lab, keli) moosidda lafteeda. Moosniinka aqalka wiilka yar u daa. Dh: moosid, moositaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qoolid.

-ka: (magac, lab, keli) soocitaan.

-ka: (magac, lab, keli) soohidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) wax kala qaybin, sooritaan, sooritaanka laftiisa.

-ka: (magac, lab, keli) soo ururrin oo dhiig soo jiidniin; toobidda lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) iska tuurid. Dh: xoorriin, xooritaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) hollin oo degdeg hawl u qabasho. Dh: dadjin. Li: daahin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg qooshnaan.

-ka: (magac, lab, keli) sheelidda lafteeda.

m.l la-mid: shiilid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg shilnaansho.

-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la deggaa ama dadku aad u dego oo shilin yeelatay. Dh: guricas.

m.f.dh eeg fooli . la-mid: foolis.

m.f.dh eeg holci.

-ta: (magac, dhedig, keli) ololin oo shidid; belbelin.

(Hollin-ta)

Isku deyid; holid; sharribid; tijaabin.

m.f.dh eeg holli.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku dayid wax laysku dayo. Holli socodka, hollid, shirabid, tijaabin.

hollin -ta: (magac, dhedig, keli) xoolo la wado, aguujin oo bullin. Lo'du way cokan tahaye hollinta ka yaree. Dh: aguujin.

m.f.dh eeg holmi. la-mid: holmis.

(Hoobin-ta)

Gurid; uruurin; daadin; baabbi'in.

m.f.dh eeg hoobi. la-mid: hoobis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax badan, gurid oo ururin. Dh: hoobis, ururis.

(Hoojin-ta)

Hoog ku ridid, badid.

m.f.dh eeg hooji.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhib culus iyo ba' ku ridid; hoog ku ridid. Dh: bi'in, ba'ayaalin, hoojis.

La hoolay.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.

hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.

hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.

der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked

(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.

de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked

lx: hoolan

nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]

pd: (hoolnaa)

ps: adj-der

key: hoolan

(Hoolid-da)

Dhogor ama timo, si farsamo xun u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid.

m.f.dh eeg hool. la-mid: hoolis.

-da: (magac, keli) dhogor ama timo, si farsamaxumi ah u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid. Dh: hoolis.

hoolid -da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolis, diiris.

m.dh.u Timo badan oo shuruf leh.

f. n., [collective] wooly hair, thick ruffled hair

nickname-m wooly hair, thick ruffled hair. Lit: he who has such hair

-ta: (magac, dhedig, keli) timaha wejiga soo gala.

hoolif-ta: (magac, dhedig, keli) timaha iyo gaska ka baxa oogada nafleyda iyo dadka qaarkii. Miyaan hoolif mooyee, hal turxaan ah leeyahay. Dh: bulbul.

de: wooly hair, thick ruffled hair

lx: hoolif

pd: (-ta)

ps: n-f-col

key: hoolif

(Hoolis-ta)

Hoolid.

m.dh la-mid: hoolid.

vl. n. clumsy shearing; bad shave ~ haircut

-ta: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolid.

de: clumsy shearing; bad shave ~ haircut

lx: hoolis

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: hoolis

(Hoorin-ta)

1. Wax da'a haya ama shubma haya, weel u dhigid.

2. Quraanka ama xubnaha heesaha dhammaadkooda, wadajir u wada qaadid.

m.f.dh eeg hoori. la-mid: hooris.

(Horin) S Enteropogon macrostachyus (A. Rich.) Benth. Gramineae.

S Enteropogon rupestris (Schmidt.) A. Chev. Gramineae.

-ta: (magac, keli) aayadaha Quraanka dhammaadkooda ama dhextaallada heesaha wadajir islula wada qaaditaan. Dh: hooris.

hoorin-ta: (magac, dhedig, keli) wax da'aya ama shubmaya weel u dhigid.

hoosin¹: m.f.dh eeg hoosi.

hoosin²: m.dh Dallaallimo awrka guradiisa carruurta iyo waxaraha loogu sameeyo.

-ka: (magac, la, keli) hadh weyn oo la hoos galo. Dh: hoos.

hoosin -ka: (magac, lab, keli) rarmo awr; dulxidh.

(Koolin-ta)

Ammaanid; faanin.

m.f.dh eeg kooli. la-mid: koolis.

-ta: (magac, dhedig, keli) wanaag badan oo qof laga sheego: qof loo bogo. Dh: ammaan. Li: cay.

(Loolin-ta)

Mindi iyo wax la mid ah, oo lool la marmariyo si ay wax u goyso; afayn; lisid.

m.f.dh eeg looli.

-ta: (magac, dhedig, keli) mindi iyo wax la mid ah, soofayn. Dh: afayn, loolis.

Xanaf bi'in, lisid.

m.l Meel muddo badan la degganaa; yaallin.

v., neg., simple past tense: there was none (in a place)

oollin v., neg.-impsg. don't be (in a place)!

oollin v., neg., opt. form: don't let it / may it not be (in a place)!

(v) [with negative ma] not there; there was no... Ex: guriga cunno ma oollin; there was no food at home

-ka: (magac, lab, keli) meel muddo badan la degganaa, aallitaan.