hoollad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoollad
-ka: (magac, lab, dhedig) deeq iyo hibo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hollad
(Hollad-ka)
Hollasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hollad
m.l la-mid: hollasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hollad
-ka: (magac, lab, keli) (u ~) hadal ama socod u hingasho, isku dayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobalad
m.dh Haweeney u go'day fanka iyo suugaanta; fannaanad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobalad
-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo taqaan farshaxanta ama falsamida.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
holla
int., war! naa! war yaa! war hoy! naa hoy! war yaa hoy!
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
oolla
imperative v., pl. be (in a place)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
oolla
de: be (in a place)
lx: oolla
ps: v4c-imp-pl
key: oolla
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Foolad
(Foolad-ka)
Foolasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
foolad
m.l la-mid: foolasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
foolad
vl. n. childbirth, labor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolad
-da: (magac, dhedig, keli) xus yar oo sharaab iyo macmacaan loogu sameeyo qof wax wanaagsan qabtay ama arday itixaan dhaafay. Dh: takriim.
foolad -ka: (magac, lab, keli) xaaladda xanuunka iyo dihashada leh ee ay dhedig oo dhami maraan. marka ay dhalayaan. Weli foolad ayay ku jirtaa gabadhii ma umulin. Dh: foolasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
foolad
a: foolasho (/da) [vn-f]
cf: foolo
de: childbirth, labor
lx: foolad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: foolad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobad
(Hoobad-ka)
Meel laga degto oo dululub ah; hoos u degad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobad
m.l (-dyo, m.dh) 1. (-dyo, m.dh) Meel degaandeg ah. 2. la-mid: hoobasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoobad
m.l (-dyo, m.dh) 1. (-dyo, m.dh) Meel degaandeg ah. 2. la-mid: hoobasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobad
vl. n. sliding, going down ~ descending; act of dying, death
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoobad
-ka: (n) an inclined surface: slope (isloop); slant (islaant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobad
-ka: (magac, keli) meel sare ka soo dhicid. Dh: hoobasho.
hoobad -ka: (magac, lab, keli) meel dhaadhac ah, hoos uga daadegid. Dh: hoobasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobad
a: hoobasho (/da) [vn-f]
de: sliding, going down ~ descending; [fig.] act of dying, death
lx: hoobad
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: hoobad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolan
La hoolay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolan
hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho.
hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoolan
hoolan¹: f.mg1 (-lmay, -lantay; -lmi) 1. Wax la xoqay noqosho. 2. Timo ama dhogor wax la xiiray noqosho. 3. Wax dubka laga qaaday noqosho. m.f.dh, hoolmid.
hoolan²: f.mg4 (-lnaa, -lnayd) 1. Wax la xoqay ahaansho. 2. Timo ama dhogor la xiiray ahaansho. 3. Wax dubka laga qaaday ahaansho. m.f.dh, hoolnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolan
der. [adjective] scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); sheared; skinned, peeled; plucked
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolan
(tilmaame) diirka laga saaray: aan dub iyo dahaadh midna lahayn. Dh: diiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolan
de: scraped, clipped; badly cut ~ shaved (of hair); badly sheared; skinned, peeled; plucked
lx: hoolan
nt: hoolan (hoolmay) [v1=inch]
pd: (hoolnaa)
ps: adj-der
key: hoolan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolid
(Hoolid-da)
Dhogor ama timo, si farsamo xun u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolid
m.f.dh eeg hool. la-mid: hoolis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolid
-da: (magac, keli) dhogor ama timo, si farsamaxumi ah u xiirid; bir aan af lahayn ama qalab la mid ah, xoog wax ugu xiirid. Dh: hoolis.
hoolid -da: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolis, diiris.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hoosad
Officina
Workshop
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooyad
vl. n. homecoming, going home
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooyad
a: hooyasho (/da) [vn6-f]
de: homecoming, going home
lx: hooyad
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: hooyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hullad
-ka: (magac, lab, keli) inta wax la isu soo toosiyo, cid kale u soo dhuumasho. Dh: hullasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolad
m.l la-mid: loolasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
oollid
m.f.dh la-mid: aallid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oollid
-da: (magac, dhedig, keli) meel deggenaan. Oollidda reerku uu oollaayo ayaa la isku gaysta. Dh: deggenaan.
oollid -da: (magac, dhedig, keli) alaab halkii la dhigay iska taallid. Dh: aallid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qollad
m.dh la-mid: qol.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qollad
-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ka sarraysa oo godin leh oo lagu fadhiisan karo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoolad
(Qoolad-da)
Qol.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolad
m.dh la-mid: qol.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoolad
f. n. room
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qoolad
-da: (n) room (ruum) ~ qol
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qol.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoolad
a: qol
de: room
lx: qoolad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: qoolad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
doollar
m.l Lacagta rasmiga ah ee waddanka Mareykanka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
doollar
m.l Lacagta rasmiga ah ee waddanka Mareykanka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
doollar
m. n. dollar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Doollar
-ka: (magac, lab, keli) lacagta Mareykanka. Nin Doollar haystaa daara dhisi kara.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
doollar
de: dollar Alt sp: doolar
lx: doollar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: doollar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
foolaad
(tilmaame) geela hasha ugu wanaagsan ee xulka ah.
foolaad -ka: (magac, lab, keli) xoolaha la libgeynayo inta ugu waaweyn ee ugu muhiimsan; xulka u sarreeya xoolaha la kala iibsado. Dh: ahmin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoobsad
(Hoobsad-ka)
Hoobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobsad
m.l la-mid: hoobsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobsad
-ka: (magac, lab, keli) heemaarsiga wax la cabbayo ama la dhamayo; hab caanaha la lisayo loo dhamo oo kolkii weelku buuxsamo ba la qurquriyo oo la dhimo, si haddana loogu sii liso. Dh: hoobsi, hoobsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolmid
m.f.dh eeg hoolan¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolmid
-da: (magac, dhedig, keli) wax hoolan noqosho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoorsad
(Hoorsad-ka)
Hoorsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoorsad
m.l la-mid: hoorsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoorsad
-ka: (magac, lab, keli) wax da'aya ama shubmaya weel ama sacabka u dhigasho. Dh: hoorsasho, hoorsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosaad
-ka: (magac, lab, keli) xagga hoose xigid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loollan
(Loollan-ka)
Dagaal ama arrin kale oo aad laysugu hawlo; dirir; halgan; tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loollan
loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.
loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
loollan
loollan¹: m.l (-nno, m.dh) Dagaal ama tartan laba quwadood oo iska soo horjeeda ka dhexeeya.
loollan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax laysku haysto dagaal ama tartan u gelid. m.f.dh, loollamid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
loollan
v. struggle, compete
loollan: vl. n. struggle, competition
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
loollan
-ka: (n) contest (kontast); competition (kom-pitishan); struggle (istaraagel).
loolan: loolamay / loolantay: (v) make a contest (kon tast)-, struggle (istaraagel) ~ lootan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loollan
(fal) tartan adiga oo dagaal iyo halgan muujinaya. Dh: dirir, halgan, tartan.
loollan -ka: (magac, lab, keli) tartan iyo hirdan labo ama in ka badan dhexmara si ujeeddo loogu baratamo. Loollan siyaasadeed ayaa xisbiga dhexdiisa ka oogan. Dh: tartan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loolsad
m.l la-mid: loolsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
noolaad
m. n. life
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
noolaad
-ka: (magac, lab, keli) doogashada iyo quruxda uu dhulku yeesho marka uu roob ku da'o.
noolaad-ka: (magac, lab, keli) «la la joogitaan: ka tirsanaan.
noolaad -ka: (magac, lab, keli) (wada ~) wada degenaan; wada dhaqmid. La noolaadka nin aad raalli ka ahayni naar ka daran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
noolaad
de: life
lx: noolaad
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: noolaad
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QOOLAAD
(Goalat) S Cadaba barbigera Gilg Capparidaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Shoolad
(Shoolad-da)
1. (bad) Markabka meesha qiiqu ka baxo.
2. Dhuun kasta oo kor u dhisan oo qiiqa kor iyo dibadda u saarta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
shoolad
m.dh (-do, m.l) 1. Markabka meesha qiiqu ka baxo. 2. Dhuun kasta oo dheer korna u taagan oo qiiqa kor u saarta. 3. Qalab bir ka samaysan, gaas ku shaqeeya oo wax lagu karsado.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
shoolad
m.dh (-do, m.l) 1. Markabka meesha qiiqu ka baxo. 2. Dhuun kasta oo dheer korna u taagan oo qiiqa kor u saarta. 3. Qalab bir ka samaysan, gaas ku shaqeeya oo wax lagu karsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
shoolad
f. n. funnel, chimney
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
shoolad
-da: (n) chimney (jim-ni); smokestack (ismook-istook); flue (fuluu); funnel (fan-nel) ~ qaac-saar, qiic-saar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoolad
-da: (magac, dhedig, keli) makiinad wax lagu kariyo; shawlad.
shoolad -da: (magac, dhedig, keli) dhuun kasta oo kor u dhisan oo qiiqa kor iyo dibedda u saarta.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Shoolad
Qiiqa ama qiica dhuunta soo mara. Dhuunta shooladda matoorka, baabuurka iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
shoolad
de: funnel, chimney
initial: s
lx: shoolad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: shoolad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoolgad
-ka: (magac, lab, keli) dhuumasho kolba dhan loo guuro si aan laguu helin. Cali waa nin yoolgad badan. Dh: foofhallayn, raadgad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoolgaad
m.dh Masaar yar oo lagu dagaalamo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joolaalad
m.l (-dyo, m.dh) la-mid: saloolad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Loollamid
(Loollamid-da)
Halgamid, dagaallamid; tartamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
loollamid
m.f.dh eeg loollan².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loollamid
-da: (magac, dhedig, keli) tartamid ama dagaallamid. Dh: loollamis, baratamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Asoollan
(idaha) Wan u taga u baahan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
asoollan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wan u taga u baahan (lax).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
asoollan
m. n. rutting ram (male stud sheep)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
asoollan
(adj) ready to be mated; in heat; estrus (es taras); a period of mammalian sexual activity, especially a female sheep
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
asoollan
(tilmaame) ido muujiyay astaamaha in ay u baahan yihiin sumal ku tallaaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asoollan
cf: beeddal
de: rutting ram (male stud sheep)
lx: asoollan
pd: (-ka)
ps: n-m
key: asoollan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Boqolaad
(Boqolaad-ka)
Tiro taxan oo isdabajoogta, kan boqolka jagadiisa ku abbaaran; (1OOd.).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boqolaad
m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, tan u dhiganta boqolka.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
boqolaad
m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, tan u dhiganta boqolka.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
boqolaad
numeral: hundredth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
boqolaad
-ka: (magac, lab, keli) tirada boqolka gaarsiisa; kan/tan boqolaad.
boqolaad -ka: (magac, lab, keli) tiro boqolboqol isu daba taxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
boqolaad
a: boqlaad
de: hundredth
lx: boqolaad
pd: (-ka)
ps: num-ord-m
key: boqolaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoolaal
dhoolaal¹: m.l Dh. ah: orgi ama dibi doolaalo tagay.
dhoolaal²: m.dh Doolaalada orgiga ama dibigu sameeyaan.
dhoolaal³: f.mg1 (-aalay, -aashay) Orgi ama dibi doolaalo tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhoolaal
magac ama naanays loo baxsho wiil quruxdiisa iyo qaabdhismeedkiisa meel sheed ah laga arko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoolaal
-ka: (magac, lab, keli) meesha araggu ku dhamaado. Dh: haydhhaydh.