ereyga

hoogitaan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoogitaan

DHAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoogid.d

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oogitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg oogid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoolitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hoolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooritaan

DHAFAN
1

-ka: (magac, lab, keli) di'itaan ama tiixista roobka.

2

hooritaan-ka: (magac, lab, keli) dindimitaanka iyo shubmidda dareere. Dh: di'id, hoorniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoositaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) hoos iyo hadh u yeelitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

joogitaan

DHAFAN

vl. n. staying

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

joogitaan

DHAFAN

-ka: (n) presence (para sansi); the act of staying ~ joogid, joogis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

joogitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) tegitaan la'aan. Dh: nagaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

joogitaan

DHAFAN
1

de: staying

2

lx: joogitaan

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2-m

5

key: joogitaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

noogitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg noogganaanta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xoogitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) boob wax ku qaadasho. Dh: dhicitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhoofitaan

DHAFAN

-ka: (n) departure (di-paarjar)-, departing (di-paarting)-, travelling or leaving (liiving) ~ dhoofid, bixitaan, dhoofniin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hooshitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) eeg hooshid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shoolitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) faanid; tookhitaan; dhooditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shooxitaan

DHAFAN

-ka: (magac, lab, keli) hoos u reemitaan; sheemitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

luufluufitaan

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) hoogitaan iyo habqamitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bogitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax qabashadiisa ku farxitaaan. U bogitaankaa u bogay iyo farxaddaan ka qaaday weli ku joogaa.

2

bogitaan-ka: (magac, lab, keli) dhammaystiritaanka wax qabya ahaa. Bogitaakii kabaddiyo waxaa isku beegmay carooskii. Dh: ebyid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hagitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) hoggaaminta qof indha la'. Dh: hoggaamin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) ood afka ka saarid, oo ku awdid.

2

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) ijaar ama deyr ood ku wareejin.

3

ooditaan -ka: (magac, lab, keli) xidhitaanka albaab furan. Dh: xidhitaan, awditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oomitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) biyo u baahasho. Oomitaanka ka ilaali beerta. Dh: harraaditaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ooyitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg oohitaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Rogitaan

DHAFANDHAAF

Inversion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rogitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) soo dabbaalitaan.

2

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) rogidda lafteeda. Dh: afgembiyitaan, genbitaan, rogniin.

3

rogitaan -ka: (magac, lab, keli) ku daboolitaan: korka ka saaritaan. Dh: rogniin.

4

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) ka laabitaan; ka feyditaan. Dh: rogniin.

5

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) ka dejin: ka dhaadhicin.

6

rogitaan-ka: (magac, lab, keli) af af kale u turjumitaan. Dh: rogniin.

7

rogitaan -ka: (magac, lab, keli) beer shinnida horteed qoditaan oo aad u jilcin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

togitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) togidda lafteeda.

2

togitaan-ka: (magac, lab, keli) xoog u kala bixin. Togitaanka badan xadhiga ka daa. Dh: kala jiidid, dhisid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

boobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si degdeg ah wax u qaadasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) degdeg u kicitaan. Orod iyo booditaan bu isku daray.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

booritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sac irmaan oo dabada maydhax gumareed ama wax kale laga geliyo si uu ilmaha u oggolaado ama u godlado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foocitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sare u kicitaan; soo foocniin; soo fuuritaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foofitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xoolo, dibad u dareeritaan oo u soofitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

foolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) dhib ama wax kale, ka gudbitaan oo u dhabar'adayg.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fooritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg foorid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

goobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg goobid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haagitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac,lab, keli) eeg haagid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

heegitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) neef, meel ku xidhitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hiigitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) si baahi ka muuqato, harag ama tahar ama wax la mid ah, ruugid oo afka ula dhicid. Dh: hiigis, hiigid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

holcitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ololitaanka iyo bixitaanka dabka.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koobitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) koobaab u samayn; goobaabitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

loolitaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) soofayn oo lool marin. Dh: loolniin.

2

loolitaan -ka: (magac, lab, keli) ciyaarta loolka ciyaaritaan. Dh: loolliin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mooditaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) horay uga gudbitaan. Dh: dhaafitaan.

2

mooditaan-ka: (magac, lab, keli) malayn aan la hubin qaadasho. Dh: ismoodsiis. Li: hubitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moositaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ciid daad celisa dhinac u rogitaan: moos uu daad maroamayn. Dh: moosid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qoolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qool u yeelitaan. Qoolitaanka maqasha ha ku raagin. Dh: qoolliin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qooqitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qooqidda lafteeda. Dh: qoogid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rooritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) orditaan la rooro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soocitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xulitaan; madhitaan; miiritaan; soocniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soohitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maydhax miiqan, xadhig ka samayn; soohniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sooritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) kala qaybin; soorriin.

2

sooritaan-ka: (magac, lab, keli) sooridda lafteeda; soorniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

toositaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hurdada ka kicitaan. Dh: baraarugitaan

2

toositaan -ka: (magac, lab, keli) si aan baydhbaydh lahayn u socod. Dh: qumitaan.

3

toositaan-ka: (magac, lab, keli) wax toosan noqod, hagaagitaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xooritaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) iska tuuritaan. Xooritaanka qashinka meel ku hubso. Dh: xoorriin, xoorniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

afrogitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) gembiyitaanka weel ama wax kale oo sare joogay. Anigu waan karayaa afrogitaanka foosto buuxda.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aloositaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aloosid. aloosnaan -ta: (magac, dhedig, keli) xaaladda qabanqaabo iyo isku diyaarinta hawl taagan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

aqoolitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg aqoolid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

arooritaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) biyo doonitaan; ceel biyo u doonasho.

2

arooritaan-ka: (magac, lab, keli) wax, meel hoose u daadejin.

3

arooritaan -ka: (magac, lab, keli) erey ama weedh macno leh oo meel kale laga soo xiganayo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

awooditaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg awoodid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bololitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) jabidda qori, laf ama ilig. Bololitaan dhowaa xoday ingegay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoosinnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg hoosiman. la-mid: hoosinnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qooshitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qooshidda lafteed. Dh: qooshniin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sheegitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ku hadlitaan; daahha ka qaaditaan, sheegniin; sheegid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tookhitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) dhooditaan; faanitaan..

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Bootaan

DHAFANDHAAF
1

(Bootaan-ta)

2

1. Bus; habaas.

3

2. Meesha buska leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

bootaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

bootaan

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Bus; habaas. 2. Meesha buska leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Bootaan

DHAFANDHAAF

name: Bootan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bootaan

DHAFANDHAAF

f. n., (mass n.): dust; dusty place

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Bootaan

DHAFANDHAAF

name-m dust; a dusty place. Lit: he who was born at a dusty place or white-skinned

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

bootaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg boodh.

2

bootaan -ta: (magac, dhedig, keli) meesha busta leh ee boodhka badan ka kaco. Bootaanta habaaska leh iyo markaan beri ka soo guurrey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoggaan

DHAFANDHAAF
1

(Hoggaan-ka)

2

Xarig, inta awrta surka lagaga xiro oo lagu keenneeyo, lagu wado; jiide.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoggaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hoggaan

DHAFANDHAAF

m.l (-aamo, m.dh) 1. Xarigga awrta la rarto luqunta iyo madaxa lagaga xiro oo lagu wado. 2. Maamul sare ee hay'ad dowladeed u qaabilsan arrimo gaar ah. 3. Qof howl-wadeen ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoggaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. camel's halter, lead ~ leading rope

2

hoggaan m. n., [collective] authorities; leadership; directorate, bureau

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoggaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) a rope or chain, used to lead an animal, especially a camel; leash (liish). 2. A government department or a subdivision of a department; bureau (biyuurow)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoggaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xadhig awrta lagu faruurxidho oo lagu hoggaamiyo. Awrka hoggaan ku xidh. Dh: jiide.

2

hoggaan-ka: (magac, lab, keli) taliska guud ee cid maamulka u haya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hoobaan

DHAFANDHAAF
1

(Hoobaan-ta)

2

Miraha bislaada; dhuguc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hoobaan

DHAFANDHAAF

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hoobaan

DHAFANDHAAF

m.dh.u Miro aad u bislaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hoobaan

DHAFANDHAAF

f. n., [collective] ripe fruit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hoobaan

DHAFANDHAAF

name-unisex ripe fruit

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

hoobaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) edible ripe fruits

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hoobaan

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh qurux badan oo lagu shabbahayo sidii mudho bislaaday oo qurxoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hoobaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) midhaha bislaaday ee dhulka ku soo daata ama laan keliya ku teedsan oo soo laalaada. Hoobaan bislaatiyo, hibaaq baxay la moodyeey. Dh: dhuguc, rooshaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hoobaan

DHAFANDHAAF
1

cf: dhuguc

2

de: ripe fruit

3

lx: hoobaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-col

6

key: hoobaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moogaan

DHAFANDHAAF
1

(Moogaan-ta)

2

Ogaal la'aan; warqabid la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moogaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg moog². la-mid: moogaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moogaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] ignorance; absent-mindedness; absence

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moogaan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) ogaansho la'aan; kas l'i

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moogaan

DHAFANDHAAF
1

a: moogaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: ignorance; absent-mindedness; absence

3

lx: moogaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: moogaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Moogtan

DHAFANDHAAF
1

(Moogtan-ka)

2

Kaltan; fillan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

moogtan

DHAFANDHAAF
1

moogtan¹: m.l 1. Kaltan. 2. la-mid: moogtamid.

2

moogtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) U m.: cid la kaltamid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

moogtan

DHAFANDHAAF

m. n. shared out work (etc.); turn by turn

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

moogtan

DHAFANDHAAF
1

(fal) la kaayayso cid kale. Si saaxiibbadaa ad wax ula qabsan karto la moogtan. Dh: kaltan, jilayso, miilayso.

2

moogtan -ka: (magac, lab, keli) ilawsho joogta ah. Dh: illawtan. Li: xasuustan.

3

moogtan -ka: (magac, lab, keli) kaayaysi dad ay dhexdooda hawl u wada taal uu qofba kol qabto. Dh: kaltan, filtan jiltan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

moogtan

DHAFANDHAAF
1

cf: meerto, miile

2

de: shared out work (etc.); [expr] turn by turn

3

lx: moogtan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: moogtan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Oognaan

DHAFANDHAAF
1

(Oognaan-ta)

2

Aad u shidnaan; wax oogan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

oognaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg oogan². la-mid: oognaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

oognaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of blazing; burning brightly

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

oognaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) aad u abaabulnaan; dardar joogsi lahayn yeelasho.

2

oognaan -ta: (magac, dhedig, keli) aad u shidnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

oognaan

DHAFANDHAAF
1

de: state of blazing; burning brightly

2

lx: oognaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f-abs

5

key: oognaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

soogaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: suugaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

soogaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg suugaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ugitaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cugista iyo hogaynta weelka caanaha lagu liso, lagu lulo ama lagu kaydiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

degitaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Rug ka dhigashada meel rug laga dhigto. 2. Fariisashada wax duulayey fariisto. 3. Shiididda biyo hoos loo shiido. 4. Hoos u dhicidda dhul, webi iyo wixi lamida hoos heerkoodii uga dhacaan. 5. Kala miirmidda wax qasnaa kala miirmaan. la-mid: degid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

degitaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Rug ka dhigashada meel rug laga dhigto. 2. Fariisashada wax duulayey fariisto. 3. Shiididda biyo hoos loo shiido. 4. Hoos u dhicidda dhul, webi iyo wixi lamida hoos heerkoodii uga dhacaan. 5. Kala miirmidda wax qasnaa kala miirmaan. la-mid: degid.

waa la naqliyay ✓