hoogis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo hoog la kulmid. Dh: hoogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
oogis
-ta: (magac, dhedig, keli) dab aad u shidid. Dh: oogid.
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) abaabulid, dardar cusub galen. Dh: oogid
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) salaad iyo wixii la mid ah, samaynteeda si niyadsami ah ugu istaagid. Oogidda salaaddu waa rukun asaasi ah.
oogis-ta: (magac, dhedig, keli) dacwad samayn oo cid ku eedayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobis
m.l la-mid: hoobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoobin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoogid
(Hoogid-da)
Hoog ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoogid
m.f.dh eeg hoog².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoogid
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato la kulmid, ba' iyo ba'yaale ku dhicid. Dh: ba'id, ba'ayaalid. Li: badhaadhid.
hoogid -da: (magac, dhedig, keli) hoog ku dhicid; dhibaato la kulmid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoojis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hoojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoolis
(Hoolis-ta)
Hoolid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoolis
m.dh la-mid: hoolid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoolis
vl. n. clumsy shearing; bad shave ~ haircut
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) diirka ka qaadis; diir ka hoolis. Dh: hoolid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoolis
de: clumsy shearing; bad shave ~ haircut
lx: hoolis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: hoolis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hooris
(Hooris-ta)
Hoorin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooris
m.l la-mid: hoorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooris
vl. n. rush of water
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooris
-ka: (magac, lab, keli) hab Quraanka loo derso oo si koox ama keli ah loo aqriyo. Marka koox ahaan loo wada aqrinayo, aayadaha dhammaadkooga ayaa la isla jiibiyaa. Dh: subcis, hoorin.
hooris-ta: (magac, dhedig, keli) hoorid; di'is; tiixis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooris
de: rush of water
lx: hooris
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: hooris
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Joogis
(Joogis-ta)
Joogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
joogis
m.dh la-mid: joogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
joogis
vl. n. presence, staying, act of standing, waiting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
joogis
-ta: (n) the act of staying; presence (para sansi) ~ joogid, joogitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
joogis
-ta: (magac, dhedig, keli) meel tegis la'aan, meel joogid. Dh: nagaadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
joogis
de: presence, staying, act of standing, waiting
lx: joogis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: joogis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
loogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg loogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
soogis
-ta: (magac, dhedig, keli) soogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg xoogid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagoogis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagoogid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhoofis
(Dhoofis-ka)
Dhoofin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhoofis
m.l la-mid: dhoofin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhoofis
vl. n. export, exporting; act of deporting
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhoofis
-ka: (n). exporting (ikis-poorting); exportation (ekis-poor-teey-shin) of goods ~ dhoofin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhoofis
-ta: (magac, dhedig, keli) dal kale u guurid ama aadid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhoofis
de: export, exporting; act of deporting
lx: dhoofis
pd: (-ka)
ps: vn2a-m
key: dhoofis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hohobis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hohobin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooshis
-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale boobid. Dh: hooshid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoosiis
(Hoosiis-ka)
Daruuraha qorraxdu qabato, hooska ay bixiyaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosiis
m.l Hooska ay daruuruhu bixiyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosiis
m. n. cloud-shadow
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosiis
-ka: (magac, lab, keli) daruuraha qorraxdu qabato, hooska ay bixiyaan.
hoosiis-ka: (magac, lab, keli) jawiga ceeryaamada iyo daruuraha leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosiis
de: cloud-shadow
lx: hoosiis
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: hoosiis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shoolis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg shoolid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shooxis
-ta: (magac, dhedig, keli) shooxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoog
(Hoog-ga)
Ba'; baas; belo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoog
hoog¹: m.l Dhacdo leh dhibaato lagu hoobto; ba'; belo.
hoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhacdo dhibaato lagu hoobto leh la kulmid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoog
hoog¹: m.l Dhacdo leh dhibaato lagu hoobto; ba'; belo.
hoog²: f.mg1 (-gay, -gtay) Dhacdo dhibaato lagu hoobto leh la kulmid. m.f.dh, hoogid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoog
m. n. misfortune, disaster
hoog v. suffer misfortune ~ disaster
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoog
-ga: (n) woe (wow); misfortune (mis foor jin); calamity (kalaamiti) ~ balo, balaayo, —hoogay; woe betide (wow bitaaydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoog
(fal) ba' oo dhibaatoo; jab oo hoog.
hoog-ga: (magac, lab, keli) dhibaato iyo mashaakil badan. Dh: ba', baas, ba'yaale, jab. Li: badhaadhe.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hoog
ويلة، مُصيبة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hoos
1. (Hoos-ka) Waxa ifku qabto harka ka baxa; hoosiis; har.
2. (Hoos-ta) Xagga dhulka xiga; aan kor ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoos
hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ilees-ma-gudbiye ah harka ka soo baxa.
hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.
hoos³: f.g1 (-say, -stay) Wax har u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoos
hoos¹: m.l (-sas, m.l) Shey if ku qabtay oo ileesmagudbiye ah harka ka soo baxa.
hoos²: m.dh Meel ay wax kale ka sarreeyaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoos
f. n., loc. (adj.): lower part, underneath; bottom; under, below, down, low, lower, inferior
hoos m. n. shade, shadow
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hoos
-ta: (preposition) under (an dher); below (bi low); beneath (beniith). Ex: kursiga hoostiisa; under the chair. Dulka hoostiisa; under the ground;
hoos u dhac -ay: (v) decrease (dkiriis); diminish (di minish).
hoos u dhac dhaqaale: (n) depression (dipareeshen); recession (ri sa-shan).
hoosta ka xarriikh -ay / -day: (v) underline (andher laayn)
hoos -ka: (n) shadow (shaa dhow); shade (sheeydh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoos
-ka: (magac, lab, keli) eeg hadh.
hoos-ta: (magac, dhedig, keli) salka ama gunta. Dh: gun, dacal. Li: dul, baar, kor.
hoos: (tilmaame) xagga dhulka xigta; aan korka xigin. Li: dul, kor.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
hoos
تَحْتِ، ضِدُّ، فَوْقَ
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax gabyo ahaa dhammaystirkii. Bogis ma gaadhine waxyar suga. Dh: ebyis.
bogis -ta: (magac, dhedig, keli) (u ~) u bogid hawl si fiican loo suubbiyey. U bogis miyaa la rabaa iyadoon waxba la qaban!
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hagis
(Hagis-ta)
Hagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hagis
m.dh la-mid: hagid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hagis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hagid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hodis
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg hodid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hojis
(Hojis-ka)
Hojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hojis
m.l la-mid: hojin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hojis
-ka: (magac, lab, keli) eeg hojin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Holis
(Holis-ta)
Holid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
holis
m.l la-mid: holid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
holis
vl. n. act of trying (something out)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
holis
de: act of trying (s.t. out)
lx: holis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: holis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoobi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ka h.: wax meel ka soo daadin. 2. Nafley layn. m.f.dh, hoobin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobi
v. mow down, cut down, annihilate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobi
(fal) wax badan, gur oo ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoobi
de: mow down, cut down, annihilate
lx: hoobi
pd: (hoobiyey)
ps: v2a=
key: hoobi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoodi
e.d la-mid: hooddi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoodi
(ereydhawaaq) idanweyddiisasho ah oo layska horraysiiyo kolka la doonayo in guri la galo; ma soo geli karaa?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoohi
-ga: (magac, lab, keli) hadh aad u qabow. Naacaw hoohigu hanfay jeer dhaw kuu noqone.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hooji
f.g2 (-iyay, -isay) Cid hoog ku ridid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hooji
f.g2 (-iyay, -isay) Cid hoog ku ridid. m.f.dh, hoojin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooji
v. bring misfortune upon someone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hooji
-yey / say: (v) cause a disaster, catastrophe or grave misfortune
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hooji
(fal) hoog ku rid; dhibaato bad. Dh: bi'i.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooji
de: bring misfortune upon s.o.
lx: hooji
pd: (hoojiyey)
ps: v2a=tr
key: hooji
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoori
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Hoore shubmaya weel u dhigid. 2. (f.g) Hees iyo wixi lamida cid la jiibin. 3. (f.g) Wax fiirin. 4. (f.mg) Ka h.: hoore weel ku jira ka wada shubid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hoori
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Hoore shubmaya weel u dhigid. 2. (f.g) Hees iyo wixi lamida cid la jiibin. 3. (f.g) Wax fiirin. 4. (f.mg) Ka h.: hoore weel ku jira ka wada shubid. m.f.dh, hoorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoori
v. catch falling water in a vessel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoori
(fal) aayadaha Quraanka dhammaadkooda ama heesaha dhextaalladooda, wadajir u wada qaada.
hoori: (fal) wax shubmaya ama da'aya, weel ama wax kale, hoos dhigo.
hoori: (fal) (ka ~) biyo iyo wixii la mid ah, ka shub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoori
de: catch falling water in a vessel
lx: hoori
pd: (hooriyey)
ps: v2a=tr
key: hoori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoosi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax hoos u yeelid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoosi
v. shade; put someone in the shade
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoosi
(fal) hadh u same; hadh u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hoosi
de: shade; put s.o. in the shade
lx: hoosi
pd: (hoosiyey)
ps: v2a=tr
key: hoosi
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hooyi
v. bring ~ take home
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hooyi
de: bring ~ take home
lx: hooyi
pd: (hooyiyey)
ps: v2a=
see: hoyi
key: hooyi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Horis
(Horis-ta)
Horid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
horis
m.dh la-mid: horayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
horis
vl. n. act of organizing animals in groups for watering
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
horis
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo loo shubaayey hadba hormo ama xayn ceelka u soo deyn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
horis
de: act of organizing animals in groups for watering
lx: horis
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: horis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hugis
m.l H. ah: maro, busto iyo wixi lamida oo dusha la iska saaro.